leyes de Kepler oor Deens
leyes de Kepler
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Keplerske love
Kepler’s love
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Véase también la primera ley de Kepler.
Ar eller den slags?Jeg ved det ikkeWikiMatrix WikiMatrix
Entonces, según la segunda ley de Kepler, el área de las dos secciones sombreadas debe ser igual.
& kmplot; er en matematisk funktionsplotter for & kde;. Den har en indbygget kraftig fortolker. Du kan plotte forskellige funktioner samtidigt og kombinere deres funktionsled til at bygge nye funktionerjw2019 jw2019
Las leyes de Kepler sobre el movimiento planetario
Hvad sagde du til ham?jw2019 jw2019
Las leyes de Kepler
Denne meddelelse blev oprindelig offentliggjort i den islandske statstidende den #. maj #, dvs. fristen for anmeldelse af krav udløber den #. julijw2019 jw2019
La tercera ley de Kepler —dijo Christine A.—.
Vi kan også spørge, hvordan Parlamentet fremover vil klare den enorme opgave, hvis det indfører en så minutiøs sagsbehandling.Literature Literature
Además, aplicando las leyes de Kepler, puede determinarse el movimiento de los cometas, bolas ígneas de materia que periódicamente cruzan el cielo.
Når Kommissionen indbringer en sag for Domstolen i henhold til artikel #, fordi den finder, at den pågældende medlemsstat ikke har overholdt sin forpligtelse til at meddele gennemførelsesforanstaltninger til et direktiv vedtaget efter en lovgivningsprocedure, kan den, når den finder det hensigtsmæssigt, angive størrelsen af det faste beløb eller den tvangsbøde, som den under omstændighederne finder det passende, at den pågældende stat betalerjw2019 jw2019
Estas conclusiones se han verificado desde entonces, y constituyen lo que se conoce como la primera ley de Kepler sobre el movimiento planetario.
bidrag til fastlæggelse og fremme af konkurrenceevnestrategier for industri- og servicesektorenjw2019 jw2019
Él demostró que el campo gravitatorio del Sol es lo que gobierna los movimientos planetarios y que las leyes de Kepler se basan en este fenómeno.
Phare-program # (formålsbestemte midlerjw2019 jw2019
De la primera ley planetaria de Kepler puede verse fácilmente que los planetas no siempre están a la misma distancia del Sol.
Det bør i særdeleshed nævnes, at offentligt-privat samarbejde har vist sig meget effektivt til at løse situationer med tilbagegang eller endda kriser inden for turismen på de klassiske destinationer, som risikerer at miste deres velstandsskabende potentialejw2019 jw2019
Por lo tanto, las leyes del movimiento planetario de Kepler, sirven de leyes de tráfico celestial que se obedecen a través de todo el universo.
Du sprænger os alle i atomerjw2019 jw2019
Las tres leyes del movimiento planetario de Kepler han sido útiles a los científicos.
Det er nedværdigende for et land at stå øverst på en sådan negativliste.jw2019 jw2019
Después de descubrir esta ley, Kepler exclamó: “Me siento arrebatado y poseído por un arrobamiento inexpresable ante el espectáculo divino de la armonía celestial.”
Hold op med det pis!jw2019 jw2019
Las leyes de Newton, y las de Kepler, son una piedra angular en la programación de los vuelos siderales.”
Monteringstidspunktjw2019 jw2019
Otro fenómeno que sugirió la existencia de la materia oscura fué la existencia de las curvas rotacionales en las galaxias espirales. Las galaxis espirales contienen una gran población de estrellas que orbitan alrededor del centro de la galaxia de forma casi circular, tal y como los planetas orbitan alrededor de una estrella. Al igual que las órbitas planetarias, las estrellas con grandes órbitas galácticas se espera que tengan una menor velocidad orbital (este es uno de los puntos de la tercera ley de Kepler). En realidad, la tercera ley de Kepler sólo se aplica a las estrellas cercanas al perímetro de una galaxia espiral, ya que asume que la masa rodeada por la órbita es constante
Den pågældende person eller dennes arbejdsgiver aflønnes efter en fast gebyrskala, der indgår i de af styrelsen vedtagne finansieringsbestemmelserKDE40.1 KDE40.1
Sin embargo, los astrónomos han realizado observaciones de las velocidades orbitales de las estrellas en las partes más exteriores de un gran número de galaxias espirales, y ninguna de ellas seguía la tercera ley de Kepler como se esperaba. En vez de caer en un radio más grande, las velocidades orbitales permanecían insistentemente constantes. La explicación es que la masa rodeada por una órbita de radio grande aumenta, incluso en las estrellas que aparentemente se encuentran en el límite de la galaxia. Aunque parecen estar al borde de la parte luminosa de la galaxia, la galaxia tiene un perfil de masa que aparentemente se extiende más allá de las regiones ocupadas por las estrellas
Jeg ved, at det er sværtKDE40.1 KDE40.1
Por medio de sus primeras dos leyes del movimiento planetario, Kepler había derivado fórmulas para la forma y velocidad de la órbita de un planeta.
Væk dem, brormandjw2019 jw2019
Las leyes enunciadas por Kepler sobre el movimiento de los planetas siguen considerándose el punto de partida de la astronomía moderna.
Salget af IKBjw2019 jw2019
Examinemos una consecuencia de los descubrimientos de Newton y Johannes Kepler sobre las leyes del movimiento.
GDP's dominerende stilling i Portugal på markedet for levering af naturgas til CCGT'erjw2019 jw2019
“A principios de los años 1600, Johannes Kepler, un científico alemán, desarrolló las leyes del movimiento planetario que describen las órbitas de los cuerpos en el espacio.
Det er det, Europa har brug for, og vi vil være til stede og træffe de barske beslutninger og tage ansvaret, når andre fejler.jw2019 jw2019
“En 1687, sir Isaac Newton publicó sus ‘Leyes del movimiento,’ en las que usó como base la obra de Kepler.
Dyrelægen lovede mig at hunde sæd er fuldstændig sundtjw2019 jw2019
La guerra de los Treinta Años estalló el mismo mes en que Kepler formuló su tercera ley.
Medmindre andet er fastsat, artikel #, # og #, skal modervirksomheden og alle dens dattervirksomheder indgå i det konsoliderede regnskab, uansset hvor dattervirksomhederne har hjemstedjw2019 jw2019
Juan Kepler mismo se dio cuenta de que Dios era responsable de estas extraordinarias leyes que él descubrió.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatjw2019 jw2019
En 1687, Newton publicó sus famosas leyes del movimiento, que, como indica la citada enciclopedia, “constituyen, al igual que las de Kepler, uno de los pilares de la planificación de los vuelos espaciales”.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatjw2019 jw2019
Además, Kepler mostró que se cumple una ley muy curiosa: una línea trazada entre el Sol y cualquier planeta barrerá áreas iguales en espacios iguales de tiempo.
Til støtte for sin appel har appellanten fremsat ni anbringender vedrørendejw2019 jw2019
A comienzos del siglo XVII, Kepler enunció las leyes del movimiento planetario, que, como dice The World Book Encyclopedia, “se emplean para trazar las órbitas de los satélites artificiales y planear los vuelos espaciales”.
Så lad mig spørge digjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.