omnipotencia oor Deens
omnipotencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
omnipotens
Sintieron el poder sin límites que venía con la omnipotencia.
I følte den endeløse magt, der følger med omnipotens.
almagt
Debido a su omnipotencia, la expresa al grado que desea.
På grund af sin almagt er han i stand til at lade vreden komme til udtryk i det omfang han ønsker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un obispo episcopal dice que ‘no hay espíritu santo, no hay parto virginal, no hay resurrección y que ni siquiera está seguro en cuanto a la omnipotencia de Dios.’
Du aner ikke, hvad du er i gang medjw2019 jw2019
Satanás y sus demonios no desafían la omnipotencia de Dios, pues saben que él es más poderoso que ellos y tiene poder para destruirlos.
Al henvendelse vedrørende denne indkaldelse af forslag skal ske skriftligtjw2019 jw2019
20 Por lo que otra vez te mando que te arrepientas, no sea que te humille con mi omnipotencia; y que aconfieses tus pecados para que no sufras estos castigos de que he hablado, los cuales en muy pequeño grado, sí, en grado mínimo probaste en la ocasión en que retiré mi Espíritu.
De bør omfatte meddelelser vedrørende det konsulære samarbejde (artikel #, stk. #, i VIS-forordningen), meddelelser i forbindelse med fremsendelse af anmodninger til den kompetente visummyndighed om at sende kopier af rejsedokumenter og andre dokumenter til støtte for ansøgningen og i forbindelse med fremsendelse af elektroniske kopier af disse dokumenter (artikel #, stk. #, i VIS-forordningen), meddelelser om, at oplysninger, som er behandlet i VIS, er ukorrekte, eller at oplysninger er blevet behandlet i VIS i strid med bestemmelserne i VIS-forordningen (artikel #, stk. #, i VIS-forordningen), og meddelelser om, at en ansøger har opnået statsborgerskab i en medlemsstat (artikel #, stk. #, i VIS-forordningenLDS LDS
Considerando que la omnipotencia del PPC plantea el problema de la imparcialidad de las instituciones
patienten rent faktisk ikke er blevet tilbudt den pågældende behandling i hjemlandet, som kan anses for at være en passende behandling?oj4 oj4
El usar esta facultad maravillosa habilita al hombre a servir a Dios a causa de su aprecio de las maravillosas cualidades de Dios—su amor, misericordia y bondad inmerecida, su omnipotencia, su sabiduría ilimitada y su justicia perfecta.
Jeg mener, at det er vigtigt at fordømme de seneste episoder i lande, der ligger langt væk, men som har etablerede kristne samfund.jw2019 jw2019
Y no solo eso, sino que en virtud de su omnipotencia puede hacer que se cumpla su voluntad y se sostenga la vigencia de sus decretos.
teknikker, processer og systematiske foranstaltninger til designkontrol og-verifikation, der vil blive taget i anvendelse som led i arbejdet med at designe interoperabilitetskomponenter, og som vedrører den pågældende produktkategorijw2019 jw2019
Por lo general cuatro se destacan: el amor, la justicia, la sabiduría y la omnipotencia.
Om nogle få år fra nu, er dit eneste ansvar...... at sørge for din mand og dine børnjw2019 jw2019
Su omnipotencia, sabiduría superlativa, justicia perfecta y gran amor garantizan que este propósito se cumplirá plenamente, y de la mejor manera posible.
Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatoriskjw2019 jw2019
Él desafió la omnipotencia de los dioses.
Kun mig og FeIixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A que su Caudillo, Jesucristo, fue resucitado de entre los muertos por la omnipotencia de Jehová, su Padre celestial.
Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed har anlagt sag ved Retten i Første Instans i medfør af hjemstedsaftalens artikel #, andet punktum, med påstand om, at det fastslås, atjw2019 jw2019
Dada la realidad de la resurrección de Cristo, carecen de fundamento las dudas acerca de la omnipotencia, la omnisciencia y la benevolencia de Dios el Padre, quien dio a Su Hijo Unigénito para la redención del mundo.
Og du bliver måske aldrig andetLDS LDS
Aunque todos los milagros son igualmente fáciles para la Omnipotencia, podría ser un hecho el que algún orden de sorprendente sencillez efectuó lo que parece ser tan estupendo a nuestros ojos.
Retten til militærnægtelse af samvittighedsgrunde anerkendes i overensstemmelse med de nationale love om udøvelsen af denne retjw2019 jw2019
Coco Chanel recupera su omnipotencia, impone nuevamente su estilo en el mundo entero.
Probenecid interfererer med den renale udskillelse af ciprofloxacinQED QED
“Por lo que otra vez te mando que te arrepientas, no sea que te humille con mi omnipotencia; y que confieses tus pecados para que no sufras estos castigos” (D. y C. 19:15–16, 18, 20).
I-#-Roma ItalienLDS LDS
24 y aascendió al cielo, para sentarse a la diestra del bPadre, para reinar con omnipotencia de acuerdo con la voluntad del Padre;
Hvis et krydstjek mislykkes, vil ECB derfor stadig indføre opdateringsmeddelelsen i ECB's MFI-datasætLDS LDS
Debido a que Faraón endureció su corazón contra Jehová se hizo necesario que el Dios verdadero usara su omnipotencia para libertar a Israel por fuerza y así poner en vigor su reclamación legal.
Hvad laver vi her?jw2019 jw2019
Con su omnipotencia mantiene las estrellas, el Sol, la Luna y los planetas en sus órbitas respectivas y amorosamente mantiene y preserva la Tierra como hogar del hombre.
Følgende foranstaltninger til gennemførelse af NACE rev. # vedtages efter forskriftsproceduren, jf. artikel #, stkjw2019 jw2019
19 “Un varón de 20 años desarrolló ilusiones de omnipotencia y grandeza seis meses después de empezar a fumar marihuana.
Hold kæft hvor åndsvagtjw2019 jw2019
De igual modo, la expresión “Aquel que es y que era y que viene” (Rev 1:8; 4:8) apunta claramente hacia el Dios de la eternidad (Sl 90:2), que no solo “era” el Todopoderoso en la antigüedad, sino que continúa siéndolo y “viene” como tal con el fin de expresar su omnipotencia.
Europaaftale af #. marts # om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Bulgarien på den anden side (EFT L # af #.#.#, sjw2019 jw2019
Por haber nacido de un Padre Celestial, tanto física como espiritualmente, Él poseía la omnipotencia de vencer al mundo.
Det vidste du ikkeLDS LDS
Pero ¿Dios, en su Omnipotencia, está limitado por palabras escritas en lenguaje de hombres?
For at skabe generel sammenhæng i den aktivitet, som erhvervsorganisationerne i olivensektoren udøver, bør det præciseres, hvilke foranstaltningstyper der er støtteberettigede, og hvilke der ikke er detLiterature Literature
¡Cuán imponente despliegue de omnipotencia!
I tilfælde af systemrelaterede uregelmæssigheder udvider den pågældende medlemsstat sine undersøgelser til at omfatte alle transaktioner, som kan tænkes at være berørtjw2019 jw2019
Y, por tanto, la obediencia a Dios no es, como algunos piensan, una heteronomía, como si la vida moral estuviese sometida a la voluntad de una omnipotencia absoluta, externa al hombre y contraria a la afirmación de su libertad.
Fortsæt!Fortsæt!vatican.va vatican.va
Su estructura actual es obra de Mao Zedong, que la concibió como un monumento a la omnipotencia del Partido Comunista.
Min datter siger tak, fordi De beskytter demLiterature Literature
124 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.