pajarita oor Deens
pajarita
es
corbata de lazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
butterfly
Es una pajarita con pequeños árboles de Navidad.
Det er en butterfly med små juletræer på.
sløjfe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
butterfly
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adiós, pajarito.
Nødvendig IE = legemsvægt (kg) x den ønskede faktor # stigning (% af normal) xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lazos, pajaritas y corbatas (excepto de seda o desperdicios de seda y de punto o ganchillo)
Vaske- og rengøringsmiddel til erhvervsmæssig brug og til brug i institutioner: et vaske- og rengøringsmiddel, ikke til husholdningsbrug, til vask og rengøring udført med særlige produkter af specialiseret personaleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Heather picoteaba en los platos como un pajarito sin comer casi nada.
Toldembedsmænd har forbedret deres kapacitet til at identificere kemikalier, der er relevante for konventionen, og til at forelægge præcise oplysninger om overførsler af listede kemikalier for de nationale myndighederLiterature Literature
Cuando era pequeña, jugaban a que las manos eran pajaritos que él encerraba para que no se fueran volando.
Man kan overveje, at nedsætte dosis af nifedipinLiterature Literature
Los pantalones cortos de lino y las pajaritas de los chicos no están tan prístinos como en la iglesia.
Det kast var sindssygtLiterature Literature
(1) Se incluirán las capturas de cazón (Galeorhinus galeus), lija negra o carocho (Dalatias licha), tollo pajarito (Deania calcea), quelvacho negro (Centrophorus squamosus), tollo lucero raspa (Etmopterus princeps), negrito (Etmopterus pusillus), pailona (Centroscymnus coelolepis) y mielga o galludo (Squalus acanthias) con palangre.
Der er stadig ikke indvundet tilstrækkelige erfaringer med anvendelsen af undtagelsesbestemmelsen i artikel #, stk. #, litra bEurLex-2 EurLex-2
El rumor dice que a Judy Garland con mala suerte y delgada como un pajarito- -... robó su saco de visón Blackglama luego de su sesión de fotos.
Hvordan vidste du, jeg levede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deania calcea || DCA || Tollo pajarito
Det gør ikke nogetEurLex-2 EurLex-2
Prendas de vestir, Calzado, Sombrerería, Cinturones (vestimenta), Pajaritas (vestuario)
Medmindre andet foreskrives, skal lygter af samme par med samme funktiontmClass tmClass
Complementos de vestir, partes de prendas o de complementos de vestir n.c.o.p. (excepto chales, fulares y bufandas, mantillas y velos, lazos, pajaritas y corbatas, guantes, manoplas y mitones y sus partes; sostenes, fajas y corsés, tirantes, ligas y jarreteras, de punto o ganchillo)
ville jeg tage faseren og vende den mod digEurlex2019 Eurlex2019
tollo pajarito (Deania calcea) en aguas de la Unión de la división CIEM IIa y de la subzona CIEM IV y en las aguas de la Unión e internacionales de las subzonas CIEM I y XIV;
Hr. formand, fru kommissær, mine damer og herrer! Reformen af EU's finanser skulle for længst have været gennemført, og det er jeg glad for, at ordføreren, hr.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Seguramente estaría aún en aquella casa, correteando en círculos como un pajarito perdido.
Man hopper ud gennem vinduet og løber som bare fandenLiterature Literature
Poca gente se fija en todos los pajaritos que ve, y mucho menos en los que caen a tierra.
Sagens genstandjw2019 jw2019
Cuando la Parabellum estaba preparada para el cuarto, me encontraba lo bastante cerca para ver el dibujo de su pajarita.
Basissatser beregnes i overensstemmelse med kapitlet om metoden til fastsættelse af referencesatser og kalkulationsrenter i Tilsynsmyndighedens retningslinjer for statsstøtte som ændret ved Tilsynsmyndighedens afgørelse nr. #/#/KOL af #. decemberLiterature Literature
Servicios de venta al por menor, servicios de venta al por menor mediante pedidos por correo, servicios de venta al por menor de compras electrónicas relacionados con alfombras y felpudos, etiquetas de seguridad, accesorios de prendas de vestir, en concreto, pañuelos que se usan a modo de corbatas, corbatas, pajaritas, broches, sombreros, cinturones, guantes, chales, fulares, pashminas, mallas, medias, calcetines, abanicos de mano, sombrillas, paraguas, pañuelos de colores
Den skal også være ledsaget enten af prøverapporten fra et godkendt prøvelaboratorium eller et eller to eksemplarer af dæktypen efter den kompetente myndigheds eget valgtmClass tmClass
() Incluidas las categorías ex 19, ex 20, ex 38 B, ex 39, ex 40, ex 68 (ex 6209 90 00), ex 72, ex 78, ex 85 y ex 161: prendas de vestir de punto, pañuelos, corbatas, corbatas de pajarita y otros lazos similares, confeccionadas por entero o parcialmente de lino o ramio, ropa de casa, cortinas y otros artículos de moblaje confeccionados por entero o parcialmente de cáñamo.
Så, jeg lader dig leveEurLex-2 EurLex-2
(1) Incluidas las capturas con palangre de cazón y negrito, tollo pajarito, quelvacho negro, tollo lucero raspa, tollo lucero liso y pailona.
Hun hiver sårede ind hele tidenEurLex-2 EurLex-2
tollo pajarito (Deania calcea) en aguas de la Unión de la división 2a y de la subzona 4 del CIEM y en las aguas de la Unión e internacionales de las subzonas 1 y 14 del CIEM;
Ved udgangen af rapporteringsperioden blev der endelig nået til en hensigtsmæssig løsning med OLAF's generaldirektør, hvorefter udvalget har fået fuld adgang til at gennemse de ønskede sagsakterEuroParl2021 EuroParl2021
Buenas noches, pajarito
Det bør i særdeleshed nævnes, at offentligt-privat samarbejde har vist sig meget effektivt til at løse situationer med tilbagegang eller endda kriser inden for turismen på de klassiske destinationer, som risikerer at miste deres velstandsskabende potentialeopensubtitles2 opensubtitles2
Adiós, pajarita.
Som undtagelse fra stk. # for potentielle basisstoffer: de samlede årlige markedsførte mængder, som er anvendt som biocidholdige produkter, specificeret efter produkttype i overensstemmelse med direktivets bilag V og de i bilag I anførte undergrupperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy al que le disparaste con la escopeta y tu máscara de pajarito.
For at garantere foranstaltningens kontinuitet og gøre det muligt for landbrugerne i medlemsstater, hvor en sådan beslutning træffes, at træffe deres beslutning om såning i tide er det derfor nødvendigt og helt berettiget ved en fravigelse af forordning (EF) nr. #/# at give landbrugerne denne valgmulighed iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pajaritas, Gorros
Selvfølgelig gjorde jeg dettmClass tmClass
Vuela, pajarito.
Nu forstår jeg godt, hvorfor du aldrig er hjemme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corbatas, pajaritas, pañuelos, chales, echarpes, pareos, cuellos falsos, bandanas, muñequeras, manguitos, bandas para el brazo, cintas para la cabeza, muñequeras
Du tilhører ikke den race meretmClass tmClass
Tollo pajarito | Deania calceus |
SPECIFIKATIONER FOR PHYTOSTEROLER OG PHYTOSTANOLER MED HENBLIK PÅ TILSÆTNING TIL FØDEVARER OG FØDEVAREINGREDIENSEREurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.