zarza pajarera
korbær
pajarera oor Deens
pajarera
es
Jaula grande, casa o recinto en el cual se mantienen pájaros.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
fuglehus
voliere
es
Jaula grande, casa o recinto en el cual se mantienen pájaros.
Cada ave dispondrá como mínimo de 10 cm de aseladero en total (gallinero y pajarera).
Hver hoene skal raade over mindst 10 cm pind (fjerkraehus og voliere).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ratoneras, jaulas para animales, jaulas para pájaros, pajareras (jaulas de pájaros), anillas para las aves, anillos para pájaros, pesebres para el ganado, almohazas para el ganado, cazamoscas, trampas para insectos, abrevaderos, comedoras y tolvas para animales, escudillas, recipientes con grava, areneros
Så skal jeg i gang med skurepulverettmClass tmClass
Entonces bajó la vista hacia el suelo, donde estaba clavada la pajarera, y vio los granos rojos.
Lave magtdistancer på alle niveauer i samfundet bidrager til at vedligeholde denne konsenskulturLiterature Literature
En caso de restricción, incluido en caso de restricción veterinaria adoptada sobre la base del Derecho comunitario para proteger la salud pública y la sanidad animal, que tenga como efecto restringir el acceso de las aves de corral a los espacios al aire libre, las aves de corral criadas conforme a los sistemas de producción contemplados en el párrafo primero, letras c), d) y e), excepto las pintadas criadas en pajareras, podrán seguir siendo comercializadas con una referencia concreta al sistema de cría durante el período de aplicación de la restricción, aunque no más de 12 semanas.
Hvor langt oppe er de?EurLex-2 EurLex-2
Comidas para el consumo de animales, Alimentos para animales de compañía, Alimentos para pájaros, Alimentos para peces de acuarios, alimentos para perros, gatos y otros animales, Bebidas para animales de compañía, Jaulas de transporte para animales domésticos, Pajareras [jaulas de pájaros], Acuarios de interior, Terrarios de interior [vivarium], Pérgolas y Muebles para exteriores, Unidades de asiento, Mesas, Juguetes, Cochecitos de niño, papeles pintados con fotografías, decoraciones para acuarios y terrarios, mallas acuáticas [estructuras que no sean de metal], Casetas para animales de compañía
Udvikling af partnerskaber, jf. artikel #, stk. #, litra b), mellemskoler med henblik på udarbejdelse af fælles læringsprojekter for elever og deres lærere (Comenius-skolepartnerskabertmClass tmClass
Aceite de oliva virgen extra obtenido de aceitunas de las variedades Picudo Carrasqueño de Córdoba, Lechin, Chorrúo o Jarduo, Pajarero, Hojiblanco y Picual
EU vil spille en fuld rolle i hele Kommissionens arbejde.oj4 oj4
Pajareras para pájaros pequeños, postes para que los gatos se rasquen
Efter Foto Biksen var ødelagt,-- vaklede bjørnen tilbage i skoventmClass tmClass
xiv) medicamentos destinados al consumo animal por vía oral, a excepción de los medicamentos que sean embalados, vendidos, o que, de cualquier otra forma, sean designados como medicamentos para perros, gatos, aves de pajarera u otros animales domésticos;
Undtagelsen bør derfor udvides til at omfatte alle obligationer fra den private sektor, der er i overensstemmelse med fælles fastsatte kriterier, idet det overlades til medlemsstaterne at udarbejde en fortegnelse over de obligationer, som de i givet fald agter at lade være omfattet af en undtagelsesbestemmelseEurLex-2 EurLex-2
El siervo de Dios que, por temor al hombre, hace lo que Jehová prohíbe —o deja de hacer lo que él manda— ya ha caído en la trampa del “pajarero” (Ezequiel 33:8; Santiago 4:17).
Betænkning: Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side for at tage hensyn til Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Udenrigsudvalgetjw2019 jw2019
Todos seríamos cuervos y viviríamos en la pajarera del maestre Luwin».
Robert Steinmetz bærer sine egne omkostninger med undtagelse af # EURLiterature Literature
Muebles, espejos y marcos de madera, corcho, caña, junco, mimbre o plástico comprendidos en la clase 20, en forma de objetos de equipamiento e instalaciones para alojamientos de animales, como jaulas, cercados, pajareras, terrarios, establos, casetas para animales e instalaciones para exposición de animales y con materiales para jugar para los animales alojados en ellos,
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstattmClass tmClass
No caigamos en las trampas del “pajarero”
Haldis er blevet myrdet!jw2019 jw2019
Pues bien, al comparar a Satanás con un pajarero, la Biblia nos ayuda a comprender mejor sus métodos.
Hvis det fastsatte maksimumsindhold af et tilsætningsstof som omhandlet i punkt # ikke overskrides, kan afvigelsen over det angivne indhold være på op til tre gange den tolerance, der er fastsat i punktjw2019 jw2019
Bañeras de pájaros para pajareras
Er en eller flere organisationer for produktion eller forædling af oliven og olivenolie medlem af den i stk. #, litra a), omhandlede organisation, tælles de således tilsluttede olivenavlere individuelt ved beregningen af minimumsantallet på # olivenavleretmClass tmClass
Pajareras, Bañeras para pájaros
anvende relevante kommunikationsstrategier til at udveksle meddelelser og opdage og afklare misforståelser (fx kontrollere, bekræfte eller præcisere oplysninger) i en almindelig eller arbejdsrelateret situationtmClass tmClass
Pajareras, Pajareras, Bandejas de alimentación de aves, Casetas para almacenar forraje, Bancos de aves, Bañeras para pájaros, Jaulas de pájaros, Anillos para pájaros
Det er ikke kidnapningtmClass tmClass
En la sesión del sábado por la mañana se presenta el simposio de tres partes titulado “Continuemos efectuando nuestro ministerio ‘sin cesar’”, además de los discursos “Liberados de ‘la trampa del pajarero’” y “Escudriñemos ‘las cosas profundas de Dios’”.
I virkeligheden er den forpligtelse, de har påtaget sig, om at begunstige konsolideringen af de forsvarsrelaterede industrier en væsentlig, politisk faktor og et positivt signal til de europæiske industrier.jw2019 jw2019
Los esclavos de mis cocinas cogen los pájaros en mis pajareras, y pescan los peces en mis viveros.
Så må tidsmaskinen være bag den mur!Literature Literature
Para no caer en las trampas del “pajarero”, debemos permanecer en “el lugar secreto del Altísimo”, un lugar simbólico donde encontramos protección “bajo la mismísima sombra del Todopoderoso” (Salmo 91:1).
Jeg ku ' sværge på at den var herjw2019 jw2019
Instalaciones y colocación de rejas metálicas y enrejados metálicos para la protección de las pisciculturas, de los estanques, piscinas, ganchos metálicos para rejas metálicas y enrejados metálicos, redes metálicas, pajareras [construcciones] metálicas, redes no metálicas de protección de las pisciculturas, de los estanques, piscinas, contra las intrusiones de animales
om procedurenfor attestering af byggevarer i henhold til artikel #, stk. #, i Rådets direktiv #/EØF med hensyn til mekanisk fastgjorte præfabrikerede paneler til udvendig facadeisolering (veturestmClass tmClass
15 El lenguaje aquí es figurativo, pictórico, pues no somos pájaros literales en peligro de la trampa de un “pajarero” literal.
Men jeg forstår ikke, hvorfor hr. Howitt i ændringsforslag 10 på De Europæiske Socialdemokraters Gruppes vegne vil stryge USA's gode eksempel fra teksten.jw2019 jw2019
– – Jaulas y pajareras
På trods af kapitaltilførslerne forværredes RTP's økonomiske situation sig også faktiskeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Quién es el “pajarero”, y por qué es peligroso?
Jeg kan under disse omstændigheder ikke forstå, at man vedrørende klimatopmødet i Buenos Aires igen har udsat beslutningerne om en reduktion af drivhusgasserne i to år.jw2019 jw2019
¿Una pajarera?
Find nogle flere folkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre la construcción y uso de diferentes redes, véanse CAZA Y PESCA; PAJARERO; RED BARREDERA.
Gennemførelsesdatojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.