promoción comercial oor Deens
promoción comercial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
handelsfremme
d) la promoción comercial y el desarrollo del comercio,
d) handelsfremme og handelsudvikling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No se trata de material de promoción comercial.
opfordrer endnu en gang til større inddragelse af partnerlandenes parlamenter og høring af civilsamfundene dér, når landestrategipapirer udarbejdes og revideres inden for rammerne af et finansieringsinstrument for udvikling og samarbejdenot-set not-set
Muestras de mercancías importadas para promoción comercial
Hvad sagde jeg til dig, om at nedtrampe vores vej, Charlie?EurLex-2 EurLex-2
Servicios de publicidad, marketing, exposiciones y promociones comerciales
Tag hans bukser aftmClass tmClass
las relacionadas con la promoción comercial del aceite de oliva o la aceituna de mesa;
Institutionel rammeEurLex-2 EurLex-2
Servicios de promoción comercial de productos, tales como llaveros, camisetas, gorras, polos, pañuelos, pins, tazas, bolígrafos, lápices
mener, at det er vigtigt at forbedre dialogen og den gensidige høring mellem de ikke-statslige aktører og de nationale myndigheder i udviklingslandene på væsentlige områder, såsom retssystemet, den offentlige administration og medierne med henblik på at styrke de offentlige institutioners beføjelser, ansvarlighed og gennemsigtighed og øge den offentlige sektors effektivitet i forbindelse med anvendelsen af principperne om god forvaltningsskik og bekæmpelsen af korruptiontmClass tmClass
Servicios de publicidad, marketing y promociones comerciales (especialmente relacionadas con el alquiler y la venta de propiedades inmobiliarias)
Jeg kan ikke gøretmClass tmClass
Promoción comercial de actividades culturales o deportivas
Der skal udelukkende oplyses om, at betingelserne for transaktioner mellem nærtstående parter svarede til betingelserne for transaktioner mellem kvalificerede, villige, indbyrdes uafhængige parter, hvis sådanne betingelser kan dokumenterestmClass tmClass
Muestras de mercancías sin valor estimable importadas con fines de promoción comercial.
Hele vejen fra røven og ned til gulveteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) las relacionadas con la promoción comercial del aceite de oliva o la aceituna de mesa;
Vær helt normaleEurLex-2 EurLex-2
Venta al menor, importación y exportación, publicidad y promoción comercial de bebidas alcohólicas (excepto cervezas)
Det ville være nyttigt, både med henblik på en effektiv finansiering af projekterne og på grund af det tilbagevendende element i EU-politikkerne, at forudse et fast specifikt budget til hver opgavetmClass tmClass
Mediación publicitaria y promoción comercial
Selskabet vil kun nyde godt af potentielle resultatbaserede incitamenter i den tid, det driver værkerne, hvis det opnår bedre resultater end regeringens fastlagte målsætningertmClass tmClass
Anuncios, merchandising, publicidad y promoción comercial, difusión de material publicitario
Organoleptisk vurderingtmClass tmClass
Promoción comercial
Nu må du godt tage tøj påEurLex-2 EurLex-2
las relacionadas con la promoción comercial del aceite de oliva o la aceituna de mesa;
De gældende foranstaltninger er en endelig antidumpingtold, som blev indført ved Rådets forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Estas medidas complementarán, pero no duplicarán, las actividades existentes de promoción comercial.
Men dette liv er ikke et, jeg selv ville have valgtnot-set not-set
Esas promociones comerciales deben seguir estando autorizadas, y se ha presentado una enmienda al respecto.
Jeg bliver her nok en tidnot-set not-set
Promoción comercial de establecimientos bancarios
Det er derfor væsentligt at råde over en klassifikation, der gør det muligt at udarbejde sammenlignelige oplysninger om fagtmClass tmClass
Promociones comerciales, Publicidad y marketing a través de sitios web en línea
Flerårige samarbejdsprogrammer og revisioner heraf vedtages af Kommissionen efter proceduren i artikel #, stktmClass tmClass
No se trata de material de promoción comercial.
Vi ved reelt, at dette store antal flygtninge vejer meget tungt på disse områders budgetter.not-set not-set
Servicios de venta de productos cosméticos y de perfumería, promociones comerciales y publicitarias
Eventuelle begrænsninger for anvendelsen af anordningentmClass tmClass
Servicios de publicidad y de promoción comercial en todo tipo de soporte, incluyendo las redes informáticas tipo Internet
Det gør ikke nogettmClass tmClass
Servicios de información comercial y promoción comercial
Ja og en dag, fløj Apollo rundt frit!tmClass tmClass
Material de promoción comercial
Jeg vil opfordre Dem til at holde Dem til 2-3 afgørende spørgsmål, og her er udvidelsen det vigtigste. Dernæst kommer de interne reformer af Parlamentet og ligeledes, som andre har sagt, Parlamentets kommunikationsstrategi for at få bedre forbindelse til borgerne i EU.Eurlex2019 Eurlex2019
El documento de datos fundamentales será un documento independiente, claramente separado del material de promoción comercial.
For at skabe generel sammenhæng i den aktivitet, som erhvervsorganisationerne i olivensektoren udøver, bør det præciseres, hvilke foranstaltningstyper der er støtteberettigede, og hvilke der ikke er detEurLex-2 EurLex-2
3982 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.