vajilla oor Deens
vajilla
es
Platos, tazas y otros utensilios para servir la mesa, usualmente hechos en algún tipo de cerámica.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
service
da
tallerkener, etc.
Alquilan vajilla y muebles para fiestas y para uso cotidiano.
De udlejede service og møbler til hverdag og fest.
tallerken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las pequeñas cucharitas de té que eran parte de la vajilla despertaron la curiosidad de uno del grupo y le preguntó al mozo si podía comprar una como recuerdo.
Hun bliver bundet til migjw2019 jw2019
Hornos para pizzas, ollas de vapor combinadas, salamandras (equipos de gratinado), equipos de parrilla, tostadoras y freidoras (eléctricas), mostradores refrigerados, armarios térmicos, valvulería para agua (también sin contacto), duchas para la vajilla, cestas para la vajilla, grifos de vaciado, parrillas, cestas de freídoras, grifos de agua, grifos de vaciado, llaves de paso de bola
smuk, troværdig og forkert. "tmClass tmClass
Esterillas de plástico como accesorios, en concreto, revestimientos interiores o bases para armarios de cocina, armarios para toallas, armarios para vajilla y armarios para ropa de casa, botiquines, armarios para los productos de limpieza, roperos, armarios para zapatos
Tredjelandes deltagelsetmClass tmClass
Dado que el sector de la vajilla de cerámica y de porcelana sigue siendo un sector sensible de la industria comunitaria, la Comisión sólo ha propuesto al Consejo un aumento moderado, del 10%, de los contingentes.
relevant fartøjsdokumentation såsom logbøger, registreringsattester, stuveplaner, register over meddelelser og eventuelt register over manuelle FOS-rapporterEurLex-2 EurLex-2
Recopilación, en beneficio de terceros, de una variedad de productos, en concreto, alimentos, bebidas, comestibles, carnes, productos agrícolas, hortícolas y forestales y granos, frutas y verduras frescas, semillas, plantas y flores naturales, malta, vestidos, calzados, sombrerería, utensilios y recipientes para el menaje o la cocina, peines y esponjas, cepillos, materiales de limpieza, virutas de hierro, vidrio en bruto o semielaborado, cristalería, porcelana y loza, artículos para cocinar al horno, y platos, artículos de cocina y accesorios de vajillas, mobiliario para la casa y accesorios, accesorios para el baño, cosméticos, vitaminas, complementos dietéticos y artículos para el cuidado personal y el acicalamiento (excepto su transporte), para que los consumidores puedan ver y adquirir cómodamente dichos productos
der henviser til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater og Ukraine, som trådte i kraft den #. martstmClass tmClass
Venta minorista de los siguientes productos: cubiertos, metales preciosos y sus aleaciones así como de productos fabricados o chapados con éstos, en particular objetos artesanales, artículos ornamentales, vajillas (excepto cubiertos), centros de mesa, ceniceros, estuches para puros y cigarrillos, así como boquillas de puros y cigarrillos, artículos de bisutería, joyería auténtica y de imitación, piedras preciosas y semipreciosas, así como otras piedras de bisutería, vajillas de metales preciosos, relojes y otros instrumentos cronométricos, vajillas de mesa (que no sean de metales preciosos)
Belarus har på eget initiativ brat indstillet det penduldiplomati, man havde haft mellem Moskva og Bruxelles i de sidste tre år.tmClass tmClass
2 Con arreglo a las solicitudes de dibujo o modelo, los dibujos o modelos controvertidos se aplican a elementos de vajilla y tienen la siguiente representación:
Men så heller ikke mereEurLex-2 EurLex-2
CPA 23.41.11: Vajillas, utensilios de cocina y otros artículos de uso doméstico y de tocador, de porcelana
Anvendelse af anden medicinEurLex-2 EurLex-2
A. Situación del sector comunitario de la vajilla
Hold nu kæftEurLex-2 EurLex-2
Platos, cuencos, tazas y otras piezas de la vajilla para la alimentación infantil, que no se incluyan en otras clases
En ekstern sagkyndig har anslået markedsprisen for de pågældende aktiver til #,# mio. EURtmClass tmClass
Peines y esponjas, cepillos (con excepción de los pinceles), materiales para la fabricación de cepillos, materiales de limpieza, estropajos metálicos, servicios de mesa (vajilla)
I dette afsnit forstås vedtmClass tmClass
La comida es de una calidad indigna de seres humanos, servida en una vajilla que jamás se lava.
Intet er forandret.EurLex-2 EurLex-2
Este epígrafe no incluye los hornos de túnel con transporte de rodillo o vagoneta, hornos de túnel con banda transportadora, hornos de empuje u hornos de lanzadera, diseñados especialmente para la producción de vidrio, vajilla de cerámica o cerámica estructural.
Du har set ham med en bold i hænderneEurlex2019 Eurlex2019
Vajilla y demás artículos de uso doméstico, higiene o tocador, de porcelana (exc. artículos para servicio de mesa o cocina, así como bañeras, bidés, fregaderos y aparatos fijos simil.; estatuillas y demás objetos de adorno; cántaros, bombonas y recipientes simil. de transporte o envasado; molinos de café y de especias con recipientes de cerámica y parte operante de metal)
Havde jeg klaret det hér, var hun måske stadig i live nuEurlex2019 Eurlex2019
El sector europeo de la vajilla de cerámica está representado por la Fédération Européenne des Industries de Porcelaine et de Faïence de Table et d'Ornamentation (FEPF), que es a su vez miembro de la federación general de cerámica europea Cérame-Unie.
Noget jeg kan bruge, så jag kan komme ind til StevensEurLex-2 EurLex-2
El 80 % como mínimo (en peso) de los detergentes para el lavado a mano de la vajilla, para aparatos lavavajillas, y para lavadoras y aparatos de limpieza de uso general, así como los productos de limpieza de cocinas y baños y los jabones o champús utilizados en el alojamiento turístico deberá contar con la etiqueta ecológica comunitaria u otra etiqueta regional o nacional ISO de tipo I (1 punto por cada categoría de detergentes, hasta un máximo de 3 puntos).
Det sker tit. så du kan lide dyr?EurLex-2 EurLex-2
77 En lo que atañe a la alegación formulada en el presente motivo de que la Sala de Recurso no debería haberse limitado a examinar la ornamentación de los artículos de vajilla, sino que debería haber tomado en consideración sus formas, procede desestimarla por los siguientes motivos.
uger efter grundvaccination Immuniteten varerEurLex-2 EurLex-2
Quieren vajilla limpia.
Det er derfor han havde astmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maquinas de lavar, escurrir, secar y planchar la ropa y para lavar y secar la vajilla, aparatos electromecánicos para cocina, es decir batidores, trituradores, mezcladores, exprimidores de frutos, cuchillos eléctricos aspiradoras de polvo, enceradoras eléctricas para el parquet, aparatos y maquinas eléctricas para pulir de uso casero, aparatos eléctricos para aplicar espumalimpiadora sobre los tapices y alfombras
Jeg vil gerne vende tilbage til spørgsmålet om demokratisk kontrol med andre atomaftaler.tmClass tmClass
Vajillas, baterías de cocinas y recipientes de vidrio, porcelana, loza, arcilla y plástico para el hogar y la cocina
De ville sige til vores mødre, at de tog os med i parken, men i stedet gik de på pub og lagde os under bordettmClass tmClass
Vajillas e instrumentos de afeitado
Hov, Auto, hvad er det for en blinkende knap?tmClass tmClass
Baterías de cocina, recipientes calorífugos para alimentos y bebidas, cantimploras, neveras portátiles que no sean eléctricas, vajilla, artículos para picnic (vajilla)
Og giv mig Gaven...Udødelighed!tmClass tmClass
Vajillas para niños pequeños
Jeg er parat til at gå i gang igentmClass tmClass
Objetos decorativos, figuras, jarrones, portavelas, cuerpos huecos, loza, fuentes y servilleteros, frascos, portacuchillos, vajillas, utensilios de mesa de cristal
Er det i medlemsstaternes lovgivning fastsat, at halvlederprodukter, der fremstilles med anvendelse af beskyttede topografier, kan forsynes med en mærkning, skal det anvendte mærke være et stort T, som angivet i det følgende: T, »T «, [ T ], T, T eller TtmClass tmClass
Venta al por mayor, venta al semi por mayor, venta al por menor, venta en línea de vajilla, de aparatos para la cocina y de aparatos electrodomésticos
Betænkning: Forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. #/# for regnskabsåret #: Sektion # Kommissionen [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- BudgetudvalgettmClass tmClass
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.