El Massa oor Duits

El Massa

Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits

El Massa

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y el médico secuestrado en el Mass General era un inmunólogo.
Sam Winchester, das ist dein LebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prensa sabe que está ingresada en el Mass General.
Eine Minute und zehnLiterature Literature
Le habían ofrecido un puesto de trabajo en el Mass General y pensaba aceptarlo.
GONAL-f wird zusammen mit humanem Choriongonadotropin (hCG) zur Stimulation der Spermatogenese bei Männern angewendet, die an angeborenem oder erworbenem hypogonadotropem Hypogonadismus leidenLiterature Literature
¿Lo vio ayer por la mañana en el Mass General?
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ARTEN DER ANWENDUNGLiterature Literature
Me mandaron aquí para que me den una segunda opinión en el Mass General.
Hab ich mir fast gedachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El paciente era un estudiante de postgrado en su tercer año haciendo la residencia en el área de psiquiatría en el Mass Genera
Entscheidung der KomissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están aprendiendo a entender el impacto en la salud de mejores edificios así como hemos estado investigando en el MASS Design Group durante los últimos años.
Aber Vater ist zu stolz, um sich geschlagen zu geben.Stolzted2019 ted2019
—Según los rumores, el propio Massa había ido hablando de su hermosa cortesana por el Vaticano.
Wenn sie befleckt sind, ist es der Schlamm der SklavereiLiterature Literature
Ese ha sido exactamente el plan de Massa desde el principio.
AIIe Entscheidungen hinsichtIich aIternativen BaumateriaIs wurden getroffen,weiI ich aIs Bauherr das Recht dazu habeLiterature Literature
¿Ha presentado el ayuntamiento de Massa proyectos en el marco del programa Cultura #?
Das kam auch von mir, yeahoj4 oj4
¿Ha presentado el ayuntamiento de Massa proyectos en el marco del programa Cultura 2000?
Diesbezüglich ergab die Untersuchung, dass die meisten Positionen im Leitungsgremium (Board of Directors) mit vom Staat ernannten Personen besetzt waren und dass keine Stimmrechtsbeschränkungen für diese Mitglieder des Leitungsgremiums bestanden (Schutz der MinoritätsrechteEurLex-2 EurLex-2
1. ¿Ha presentado el ayuntamiento de Massa proyectos en el marco del programa Daphne?
Vorschriften für dreirädrige KraftfahrzeugeEurLex-2 EurLex-2
¿Ha presentado el ayuntamiento de Massa proyectos en el marco del programa IFOP?
Eine vergleichbare Situation mit der hier?EurLex-2 EurLex-2
1. ¿Ha presentado el ayuntamiento de Massa proyectos en el marco del programa Deporte para personas con discapacidad?
Wir müssen diskriminierungsfreie Wettbewerbsbedingungen schaffen und darüber wachen, dass sich jedermann an die neuen Leitlinienhält.EurLex-2 EurLex-2
1. ¿Ha presentado el ayuntamiento de Massa proyectos en el marco del programa Leonardo da Vinci?
Dateiname zu langEurLex-2 EurLex-2
1. ¿Ha presentado el ayuntamiento de Massa proyectos en el marco del FEDER?
Damit dies deutlicher zum Ausdruck kommt, sollte nach Auffassung des Europäischen Datenschutzbeauftragten der Schluss von Artikel #a Absatz # Buchstabe c folgendermaßen geändert werden:... mit dem einzigen Ziel, die Zweckbestimmung der vorliegenden Verordnung zu erreichenEurLex-2 EurLex-2
1. ¿Ha presentado el ayuntamiento de Massa proyectos en el marco del programa Cultura 2000?
Im Falle dieses Artikels führt der Verwender Ein-und Ausgangsbücher, die insbesondere folgende Angaben enthaltenEurLex-2 EurLex-2
1. ¿Ha presentado el ayuntamiento de Massa proyectos en el marco del programa Cooperación descentralizada?
Ein Schwarzer in einem Lakers- TrainingsanzugEurLex-2 EurLex-2
1. ¿Ha presentado el ayuntamiento de Massa proyectos en el marco del programa Ecos-Ouverture II?
Betrifft: Diskriminierung der polnischen Minderheit in LitauenEurLex-2 EurLex-2
1. ¿Ha presentado el ayuntamiento de Massa proyectos en el marco del programa Hermanamiento de ciudades 2000?
Du solltest dich freuenEurLex-2 EurLex-2
1. ¿Ha presentado el ayuntamiento de Massa proyectos en el marco de los programas Save II y Altener II?
Ich garantiere euch, dass wir innerhalb von # Tagen unser Geld wiederhabenEurLex-2 EurLex-2
¿Y el Second Mass?
Richtlinie #/#/EU des Rates vom #. Juli # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem hinsichtlich der RechnungsstellungsvorschriftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para el siguiente, Mass va al revés.
Hinsichtlich der ebenfalls zum #. Januar # erfolgten indirekten Einbringung von #,# % der WK-Anteile in eine Stille Einlage in Höhe von # Mio. DEM konnte sich zwar auf den grundsätzlichen Ansatz eines fixen Vergütungsmaßstabs geeinigt werden, jedoch nicht auf die genaue Berechnung, vor allem im Hinblick auf den Abschlag wegen der mangelnden Liquidität (siehe Randnummern # bisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 2nd Mass estaba exactamente donde dijiste que estaría.
Hauptpflicht im Sinne von Artikel # der genannten Verordnung ist die Verpflichtung, die im operationellen Programm aufgeführten Maßnahmen unter Einhaltung der Verpflichtungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b) der vorliegenden Verordnung durchzuführenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
443 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.