LA ink oor Duits
LA ink
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
LA Ink – Tattoos fürs Leben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En tanto, son más que numerosas las casas de diseño de alta gama que utilizan la tecnología ink-jet para la producción de sus propias prendas.
Daher reagiert der REWS-Markt sehr empfindlich auf Billigangebote, die den Druck auf die Preise verstärkenCommon crawl Common crawl
Gracias a tintas digitales sublimables, ácidas, dispersas o reactivas, la impresión ink-jet está alcanzando o sustituyendo las tecnologías convencionales en la producción cotidiana.
Er muss der Boss seinCommon crawl Common crawl
Luego, colocó la botella de India Ink, abierta sobre la mesa de madera que había comprado el fin de semana anterior.
Wie ist es bei dem Haus deiner Freundin gelaufen?Literature Literature
Ya conoces la letra de Pale Ink, ¿no?
Ich weiß, wer mein Auto geklaut hatLiterature Literature
Lo primero que llama la atención, es el botón Home, ubicado directamente debajo de la pantalla de e-Ink.
Ich bin ein ehrlicher MannLiterature Literature
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Aster #/Flint Ink, a la siguiente dirección
Von diesen # Patienten wurde bei # außerdem eine Untersuchung anhand einer üblichen Szintigrafiemethode durchgeführt (bei der dem Patienten eine speziell vorbereitete Injektion seiner eigenen weißen Blutzellen verabreicht wird, die mit einem geeigneten Marker radioaktiv markiert wurdenoj4 oj4
La publicación Printer’s Ink ilustró el efecto de vender mediante el olor con respecto a los productos alimenticios: “Un restaurante White Tower en Wheeling, Virginia Occidental, quería aumentar sus ventas de la torta de chocolate.
Die Sklaven sind meinjw2019 jw2019
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia no COMP/M.3886 — Aster 2/Flint Ink, a la siguiente dirección:
Die Hilfe sollte auf der Grundlage einer umfassenden Mehrjahresstrategie gewährt werden, die die Prioritäten des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses, die Ziele der internen Reformen der Empfängerländer sowie die vom Europäischen Parlament für die Beitrittsvorbereitungen definierten strategischen Prioritäten widerspiegeltEurLex-2 EurLex-2
Pero si ese sueño era como una película, Pale Ink era, por así decirlo, la banda sonora.
ESM External Storage Medium (externes SpeichermediumLiterature Literature
El tema musical de Miami Ink es "Funky Kingston", de la banda jamaicana Toots and the Maytals.
Unter Berücksichtigung der Kenntnisse auf dem Gebiet der sicheren und vertraulichen Bearbeitung von Dokumenten und elektronischen Mitteilungen sowie der Durchführungskosten müssen diese Maßnahmen ein Sicherheitsniveau gewährleisten, das den mit der Verarbeitung der Meldungen und Mitteilungen verbundenen Risiken entsprichtWikiMatrix WikiMatrix
(«Aster», Luxemburgo), perteneciente al grupo CVC, adquiere el control, a efectos de lo dispuesto en la letra b ) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de la totalidad de la empresa Flint Ink Corporation («Flint», Estados Unidos) a través de adquisición de acciones.
Die Auswahl der besten Kombinationen von Wurzel und Spross erfolgt auf der Grundlage der in der Produktspezifikation festgelegten KriterienEurLex-2 EurLex-2
India Ink resaltó la respuesta gubernamental a la reelección de Obama, pero también citó la respuesta del Dalai Lama, que apunta a que el Presidente recuerde la importancia de ocuparse de la “pobreza, injusticia y privación que sufren miles de millones de personas”, de acuerdo a una carta para felicitarlo que le escribió.
wenn die gegebenenfalls in der Liste aufgeführten Vomhundertsätze für den höchsten zulässigen Wert von Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft durch die Anwendung dieses Absatzes nicht überschritten werdengv2019 gv2019
Nos detenemos en la sección de ropa para caballeros, y escoge dos gorras de béisbol de Miami Ink.
Nachdem die Stadt von der Außenwelt abgeschnitten war... wurde es hier etwas ungemütlichLiterature Literature
Para abordar esta cuestión, mediante el proyecto SPABRINK (Self-printing advertisement board with reusable ink), financiado por la UE, se fabricó una herramienta mediática exterior que proporciona el mismo efecto visual que los paneles publicitarios a base de papel impreso pero elimina el empleo de carteles de un solo uso y de colas adhesivas.
Werde ich bestraft?cordis cordis
Por otra parte, la Comisión constató que proveedores de componentes competidores, como Modular Ink Technology, Xennia Technology Ltd, Xaar plc, Mutoh Europa NV y Epson Europa BV realizaban también actividades de producción e investigación y desarrollo en Europa.
Ich hab ́s versuchtEurLex-2 EurLex-2
El 22 de Septiembre de 2006, Gambling Federation anunció sus más recientes adiciones a su portafolio de juegos, el cual mejora la oferta de nuestros afiliados para sus jugadores, “Lucky Ink” y “Nashville Gold”; son ambas video-maquinas de azar, con premios gordos progresivos.
Weil ihr die Salish täuschen und unser Ke stehlen wolltetCommon crawl Common crawl
Es emblemática la experiencia realizada por Elio Fiorucci en el Canon Love Fashion durante la semana de la moda de Milán, cuando se estamparon, confeccionaron y vistieron en tiempo real prendas estampadas con tecnología ink-jet Canon sobre el medio especial “Satin Cloth”.
Patienten, deren Blutzuckereinstellung sich beispielsweise durch eine intensivierte Insulintherapie deutlich verbessert hat, können die Hypoglykämie-Warnsymptome verändert wahrnehmen und sollten dementsprechend beraten werdenCommon crawl Common crawl
Programas de software de interfaz, interfaz de lector de caracteres de tinta magnética (Magnetic Ink Character Reader, MICR), telebanca, acceso remoto a clientes, aclaración hacia el interior/exterior y otros artículos relacionados con la informática
Wer will heute funky drauf sein?tmClass tmClass
Con fecha 18 de julio de 2007 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que las empresas Sumitomo Chemical Company, («Sumitomo», Japón), Itochu Corporation («Itochu» Japón) and Toyo Ink Mfg.
Eine solche schwerwiegende Beeinträchtigung könnte beispielsweise dann gegeben sein, wenn keine technischen Einrichtungen für die Verwendung der Alternative verfügbar sind oder deren Einsatzwirtschaftlich nicht praktikabel istEurLex-2 EurLex-2
Abreviatura de H ewlett-Packard, una de las primeras compañías que distribuyó sus propios controladores de impresión para Linux.--Más recientemente, la compañía ha liberado su propio paquete de controladores « HPIJS », incluyendo el código fuente y una licencia libre. Es el primer fabricante que hace esto. HPIJS soporta los últimos modelos de HP Ink y DeskJets
Zweite Sicherung lösenKDE40.1 KDE40.1
Según ellas, en un informe reciente sobre las resinas, publicado por Ink World Magazine, un jefe de producto «Resinas» de Hexion declaró que el problema más importante al que debía hacer frente actualmente la industria de las resinas era la disponibilidad irregular de materias claves y el consiguiente incremento de sus costes, y que, desde el punto de vista de Hexion, los problemas cruciales eran el incremento de costes y la escasez de resina de tall oil y de gema de colofonia.
Wir haben noch kein ComputermodellEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.