amarillo arena oor Duits
amarillo arena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Sandgelb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
David miraba hacia las rocas negras y las amarillas arenas.
Ineinanderbau mit einer anderen Leuchte ist nicht zulässigLiterature Literature
El Trabant amarillo arena estaba en la Franz-Künstler-Strasse, cerca del monumento.
Legt ein Luftfahrtunternehmen die verlangten Informationen nicht innerhalb der von der Kommission festgesetzten Frist vor oder sind die Informationen unvollständig, so fordert die Kommission die vorzulegenden Informationen durch Entscheidung anLiterature Literature
—Un amarillo arena maravilloso —contestó ella inmediatamente.
Diese Arbeitsgruppe wacht über das ordnungsgemäße Funktionieren dieses Abkommens und prüft alle Fragen, die sich bei seiner Anwendung ergeben könnenLiterature Literature
La arena es amarilla, y también el sol es amarillo. La arena y el sol son amarillos.
ein Fahrzeug, das (Fahrzeuge, die) mit dem zu genehmigenden FAS ausgerüstet und vom Antragsteller in Absprache mit dem Technischen Dienst, der die Prüfungen für die Genehmigung durchführt, ausgewählt worden ist (sindTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El Polvo asiático (también conocido como polvo amarillo, arena amarilla, viento amarillo, o tormentas de arena de China) es un fenómeno meteorológico estacional que afecta a gran parte de Asia Oriental esporádicamente durante la primavera.
Bellamy!Verdammt!WikiMatrix WikiMatrix
A izquierda y a derecha de la carretera se extendían las dunas amarillas de arena como cuerpos de mujer.
Ich lasse das Wasser auf Bakterien testenLiterature Literature
Plantaba flores, recogía cerezas, rastrillaba la arena amarilla todos los días.
Das Zeitintervall zwischen zwei Injektionen muss mindestens einen Monat betragenLiterature Literature
Tash miró el horizonte, donde la arena amarilla se encontraba con un cielo azul claro.
Herr Präsident! Auch ich möchte zunächst einmal den Berichterstattern herzlich für ihre Arbeit danken - keine leichte Arbeit.Literature Literature
Karli Halmen y yo entendimos que la arena amarilla era cultura.
Difloxacin (als Hydrochlorid) BenzylalkoholLiterature Literature
Sólo hay que evitar acercarse a playas de arenas amarillas.
Fleisch, Blut, Haut, Haare, aber nicht ein einziges klares, erkennbares Gefühl, außer Habsucht und EkelLiterature Literature
La muerte ya no existía; jamás se habían cavado fosas en la arena amarilla.
Ich hab ' n blaues Jackett genommen, wegen der AugenLiterature Literature
La playa era lisa y firme, la arena amarilla.
Staatliche Beihilfen sollten nicht zu einem alternativen Mittel werden, um Maßnahmen wie Standortverlagerungen künstlich zu verbieten.Literature Literature
Un tanque de cristal de unos centímetros de grosor, vacío salvo por una delgada capa de arena amarilla.
Derzeit beschäftigen die Mitglieder alle ihre Mitarbeiter direkt im Rahmen von Verträgen, die nationalem Recht unterliegen, und erhalten die dafür anfallenden Kosten bis zu einem festen Höchstbetrag vom Europäischen Parlament erstattetLiterature Literature
Una vez vio una arena amarilla allí abajo, cubierta de estrellas de mar moradas que parecían grandes flores.
Karl-Heinz Florenz im Namen des ENVI-Ausschusses an die Kommission: Strategie der Kommission für das Regierungsexpertentreffen zum Klimawandel (BLiterature Literature
Cerró los ojos y vio el mar y las montañas y las arenas amarillas.
Max kann draussen bleibenLiterature Literature
Predomina el azul mezclado con el amarillo de la arena.
Gegebenenfalls ergreift bzw. ergreifen diese Stelle(n) die notwendigen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechte von behinderten Menschen und Personen eingeschränkter Mobilität gewahrt und die in Artikel # Absatz # genannten Qualitätsstandards eingehalten werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contempló sus manos en la arena amarilla.
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission auf die Einfuhren manueller Palettenhubwagen und wesentlicher Teile davon, die den KN-Codes ex# und ex# (TARIC-Codes # und #) zugewiesen werden, mit Ursprung in der Volksrepublik China werden gemäß den nachstehenden Bestimmungen endgültig vereinnahmtLiterature Literature
¿Te acuerdas de aquel lugar donde fuimos un día de excursión, al final del sendero de arena amarilla?
Sie müssen ihn aufhaltenLiterature Literature
Ante él sólo veía una extensión de arena amarilla, no podía distinguir ni la luna ni el sol.
Ich habe Shane gerade gesagt, dass wir deinem Bauchgefühl vertrauen solltenLiterature Literature
¿La cueva que hay al final del sendero de arena amarilla?
betont nachdrücklich die Notwendigkeit, dass Kinder so früh wie möglich grundlegende Fähigkeiten entwickeln, ihre Muttersprache oder die Sprache ihres Aufenthaltslandes erlernen und Fertigkeiten im Lesen und Schreiben erwerbenLiterature Literature
Arena amarilla y el océano, profundo y eterno.
In jedem Fall müssen die BehälterLiterature Literature
No había nada que ver; sólo el rojo y amarillo de la arena y del calor.
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENLiterature Literature
Tan sólo vegetación verde, arena amarilla, agua azul.
Die benannte Stelle bewertet das Qualitätssicherungssystem, um festzustellen, ob es die in Abschnitt #.# genannten Anforderungen erfülltLiterature Literature
Montamos los caballos y corrimos en un loco galope por las dunas de arena amarilla.
Nun, mit diesen Brustmuskeln, ich meine, Laird könnte vielleicht einfach den Holzblock aufheben und Gary wie einen Nagel in den Boden rammenLiterature Literature
56 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.