contenido de nutrientes (suelo)
naehrstoffgehalt (boden)
contenido de nutrientes oor Duits
contenido de nutrientes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Bodenfruchtbarkeit
Bodenproduktivität
Futterzusammensetzung
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Lebensmittelzusammensetzung · Nährstoffgehalt · Nährstoffgehalt des Futters · Nährstoffgleichgewicht des Bodens · Nährstoffstatus · approximative Analyse · approximative Zusammensetzung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suplementos nutritivos del tipo de una mezcla de bebidas basada en proteínas y con alto contenido de nutrientes
Nach dem Abspülen mit kaltem Wasser müssen die Flächen erneut mit Desinfektionsmittel eingesprüht werdentmClass tmClass
Suplemento nutritivo del tipo de una bebida con un alto contenido de nutrientes y basada en proteínas
Artikel # Absatz # des Abkommens Aserbaidschan/DeutschlandtmClass tmClass
- la evolución del contenido de nutrientes en la superficie cerca de las aguas subterráneas,
Euer Ehren, Königin Amidala der NabooEurLex-2 EurLex-2
La declaración del valor energético y del contenido de nutrientes o sus componentes deberá hacerse en forma numérica
Ich komm nacheurlex eurlex
( aclarar la situación legislativa de la información sobre contenido de nutrientes que figura en la parte delantera del envase;
Warum biss er?EurLex-2 EurLex-2
Si se prevé la posibilidad de declarar el contenido de nutrientes se podrían fomentar usos inadecuados de esos productos.
Sie poppt keine Fettsäcke, aber sie schläft mit " nem Kerl, der" ne Haut hat, die so bleich ist wie seine eigene Wichsenot-set not-set
se entenderá por categoría de alimentos un grupo de productos alimenticios con propiedades, contenido de nutrientes y usos equivalentes
Sieh mal, Kumpel, sie stellen hier einen Mobilfunkturm aufoj4 oj4
se entenderá por "categoría de alimentos" un grupo de productos alimenticios con propiedades, contenido de nutrientes y usos equivalentes.
Wir werden einen Redner dafür, einen Redner dagegen und die Berichterstatterin hören.not-set not-set
Estos productos fueron sometidos a pruebas para comprobar su contenido de nutrientes y fueron evaluados por un panel de consumidores.
Die Ampullen im Umkarton aufbewahrencordis cordis
Por tanto, conviene garantizar que se facilite información, en particular, sobre el contenido de nutrientes de las bebidas alcohólicas mezcladas.
Gemäß Artikel # des Übereinkommens- in der durch das Änderungsprotokoll geänderten Fassung- tritt jede Änderung des Anhangs A zwölf Monate, nachdem sie auf der multilateralen Anhörung mit der Zweidrittelmehrheit der Vertragsparteien angenommen wurde, in Kraft, sofern nicht ein Drittel der Vertragsparteien Einwände geltend gemacht hatEurLex-2 EurLex-2
Por tanto, conviene garantizar que se facilite información sobre el contenido de nutrientes, en particular, de las bebidas alcohólicas mezcladas.
Die Kommission beruft mindestens einmal pro Jahr eineSitzung des Verwaltungsausschusses für Fischerei und Aquakultur ein, um die Einhaltung und die Ergebnisse des spezifischen Kontrollprogramms zu beurteilenEurLex-2 EurLex-2
8 ter. Se entenderá por "categoría de alimentos" un grupo de productos alimenticios con propiedades, contenido de nutrientes y usos equivalentes.
Entsorgen Sienot-set not-set
Los agricultores necesitan una información precisa sobre el contenido de nutrientes del suelo para poder aplicar la cantidad correcta de fertilizantes.
Bei ihrem Amtsantritt im September # hat die Kommission Prodi klare allgemeine Grundsätze für Ernennungen in höhere Führungspositionen bestätigtcordis cordis
El contenido de nutrientes podrá indicarse como porcentaje en masa o en volumen del abono inorgánico líquido a base de macronutrientes.
Sie haben es so aussehen lassen, als waere sie abgereistEurlex2019 Eurlex2019
Si se prevé la posibilidad de declarar el contenido de nutrientes, se podría dar lugar a usos inadecuados de esos productos.
Wir konzentrieren uns deshalb immer stärker auf diesen Bereich.not-set not-set
26 El contenido de nutrientes en suelo agrícola ha disminuido en todos los Estados miembros del mar Báltico, excepto Alemania y Polonia.
Dieser zugelassene Lagerinhaber oder dieser registrierte Empfänger bleiben für die Übermittlung der Eingangsmeldung nach Artikel # Absatz # verantwortlichelitreca-2022 elitreca-2022
( la simplificación del etiquetado sobre propiedades nutritivas, en especial la inclusión de información sobre contenido de nutrientes en la parte delantera del envase;
Glaub mir, das weiß ichEurLex-2 EurLex-2
Muchas especies poseen un alto contenido de nutrientes y su producción influye menos en el medio ambiente que las fuentes tradicionales de proteínas destinadas a piensos.
Inhalt (Konzentrationcordis cordis
Aspecto político no 3: simplificación del etiquetado sobre propiedades nutritivas, en especial la inclusión de información sobre contenido de nutrientes en la parte delantera del envase
Victor!Mach keine DummheitenEurLex-2 EurLex-2
Un equipo internacional de investigadores ha llamado la atención sobre el estado ecológico de cien arroyos de Europa, sobre todo sobre su excesivo contenido de nutrientes.
Vizepräsidentcordis cordis
826 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.