el mercader de Venecia oor Duits
el mercader de Venecia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
der Kaufmann von Venedig
Uno de los relatos más penetrantes de las proyecciones vinculadas con ello se encuentra en El mercader de Venecia de Shakespeare.
Eine der eindringlichsten Schilderungen der damit verbundenen Projektionen findet sich in Shakespeares Der Kaufmann von Venedig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
El mercader de Venecia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Der Kaufmann von Venedig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es el mercader de Venecia.
Eine langsamere Dosistitration und eine niedrigere Erhaltungsdosis sind empfehlenswertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, habíamos discutido acerca de El mercader de Venecia en clase, hacía dieciocho años.
Leistungen aus der allgemeinen Versicherung für den Fall der Invalidität, aus dem Sondersystem für den Fall der Invalidität der Bergarbeiter und aus dem Sondersystem für Seeleute der HandelsmarineLiterature Literature
El mercader de Venecia —¿Quién apretará el gatillo?
Sie gehen vom Arsch bis runter zum BodenLiterature Literature
Hay muy buenas tomas falsas de Danny haciendo todo eso, haciendo lo de El mercader de Venecia
lch wurde schwangeropensubtitles2 opensubtitles2
Hay muy buenas tomas falsas de Danny haciendo todo eso, haciendo lo de El mercader de Venecia.
Freunde.Alle hassen mich, BarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Mercader de Venecia.
Das habe ich mir schon gedachtWikiMatrix WikiMatrix
(2) Shylock Shylock es un personaje de El mercader de Venecia de Shakespeare.
Oh, hallo.Haben Sie sie gefunden?Literature Literature
Si una elegía mal, estaba condenada, como esos pobres hombres de El mercader de Venecia.
stellt fest, dass die Haushaltsverantwortung der Kommission eine engere Anbindung der Agenturen an die Kommission erforderlich macht; fordert Kommission und Rat auf, alle nötigen Schritte einzuleiten, um der Kommission bis #. Dezember # eine Sperrminorität in den Aufsichtsgremien der Regelungsagenturen einzuräumen und bei Neugründungen dies von vornherein so vorzusehenLiterature Literature
Sí, hago de Porcia en " El mercader de Venecia ".
Okay, also haben Sie siein der Hotellobby in Akron gesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como los tres cofres de El mercader de Venecia.
Der Wortlaut des Abkommens in Form eines Briefwechsels ist diesem Beschluss beigefügtLiterature Literature
El lado que veía era la página de derechos de autor de El Mercader de Venecia.
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnetLiterature Literature
Le leyó un poco más de El mercader de Venecia y le cortó la carne en el almuerzo.
Ich mag dieses Wort, benutzen Sie das Wort für die Feedback- KarteLiterature Literature
El mercader de Venecia no pudo vender tu CD.
Ich wusste, dass er davonlaufen würdeQED QED
El mercader de Venecia - ¿Quién apretará el gatillo?
Der Gesamtansatzzur Migrationsfrage nach einem Jahr: Schritte zur Entwicklung eines umfassenden europäischen MigrationskonzeptsLiterature Literature
Es cuando vendrán. El Mercader de Venecia
Wenn ihr mich jetzt entschuldigt, ich werde Tee kochenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mercader de Venecia, quizá.
Schließlich werden die Amerikaner ihren Bohrernicht Tausende Meter nach oben ziehen, nur um die Maßeinheiten zu überprüfen - auf gar keinen Fall!Literature Literature
Saqué posters de: Ida Dunleavy como Portia en el Mercader de Venecia.
Konzentrieren Sie sich darauf, gesund zu werdenLiterature Literature
—¿Conoce aquella frase de El mercader de Venecia acerca de la clemencia?
ANGENOMMENE TEXTELiterature Literature
¿Conoces la obra de Shakespeare El mercader de Venecia?
Und das war Nicks letzter Sommer- Du hast ihn verpasstLiterature Literature
Ha dicho que nadie muere en " El mercader de Venecia ".
Die Samstagabend- TheorieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera distingues El mercader de Venecia de Romeo y Julieta.
Wer mir die Ehre erweist mein Ehemann zu seinLiterature Literature
Es un lema muy antiguo utilizado en un poema inglés del siglo XIX inspirado en " El mercader de Venecia ".
DIE VON ITALIEN AM #. DEZEMBER # UND AM #. JULI # VORGELEGTEN PROGRAMME FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER AUTONOMEN PROVINZ TRIENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías haber sido más concreto, como el prestamista de una historia que leí y que se titulaba El mercader de Venecia.
Nachdem die Kommission zu dem Schluss gekommen ist, dass Olympic Airlines seit # staatliche Beihilfen erhalten hat, muss sie als nächstes die Maßnahmen zugunsten dieses Unternehmens im Lichte von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag prüfen, in denen Ausnahmen von der allgemeinen Unvereinbarkeitsregel von Artikel # Absatz # gemacht werdenLiterature Literature
Uno de los relatos más penetrantes de las proyecciones vinculadas con ello se encuentra en El mercader de Venecia de Shakespeare.
Hier ist das Sternbild von Cetus dem WalCommon crawl Common crawl
Esa inscripción coloca William Shakespeare en El mercader de Venecia, (2) cuando el príncipe de Marruecos elige el cofre dorado para conquistar el corazón de Porcia.
bei Sachleistungen darf die Kofinanzierung aus den Fonds die förderfähigen Gesamtausgaben abzüglich des Werts dieser Leistungen nicht übersteigenEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.