mercado de acciones oor Duits
mercado de acciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
aktienmarkt
También es importante respaldar a los mercados de acciones para las nuevas empresas y las empresas innovadoras.
Es ist auch wichtig, den Aktienmarkt für Neugründungen und innovative Unternehmen zu unterstützen.
Aktienmarkt
También es importante respaldar a los mercados de acciones para las nuevas empresas y las empresas innovadoras.
Es ist auch wichtig, den Aktienmarkt für Neugründungen und innovative Unternehmen zu unterstützen.
Börse
Yo desplomé el mercado de acciones ayer.
Ich habe gestern die Börse zu Fall gebracht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mercado de acciones de Estados Unidos se derrumbó por razones técnicas en el otoño de ese año.
DurchstechflascheProjectSyndicate ProjectSyndicate
Asunto: Conflicto de intereses en el mercado de acciones
In der Übergangszeit haben die beteiligten Unternehmen bestimmte Pflichten zu erfüllen (siehe RdnrEurLex-2 EurLex-2
Además, el mercado de acciones no solo era transparente, sino que estaba fuertemente controlado.
gestützt auf Artikel # Absatz # in Verbindung mit Artikel # Absatz # seiner GeschäftsordnungLiterature Literature
Aún desde aquí puedo escuchar la quiebra del mercado de acciones.
Ich habe viele gesehen.Viele waren nur noch ein Foto an einer WandLiterature Literature
— Bonos convertibles: número de acciones de referencia * valor de mercado de las acciones de referencia subyacentes * delta
Ich brauche keinen Schutz.Ich will allein seinEurLex-2 EurLex-2
Al parecer, el mercado de acciones es capaz de identificar a los directivos demasiado confiados.
Du wirst jetzt selber sehen, Olga ist ein schönes GeschöpfLiterature Literature
Bonos convertibles : número de acciones de referencia * valor de mercado de las acciones de referencia subyacentes * delta
Standarddosis von # mg/mEuroParl2021 EuroParl2021
Los mercados de acciones crecen con rapidez, impulsados además por las grandes privatizaciones en curso.
Bericht: Wissenschaft und Technologie- Leitlinien für die Forschungsförderung der Europäischen Union (#/#(INI))- Ausschuss für Industrie, Forschung und EnergieEurLex-2 EurLex-2
¿Mujeres o mercado de acciones, tele o puticlub?
Rundliche äußere Form: ohne Unterschenkel (Eisbein); Parmaschinken darf keine äußeren Mängel aufweisen, die das Aussehen des Erzeugnisses beeinträchtigen können; das freiliegende Muskelfleisch oberhalb des Schenkelkopfs (Nuss) darf maximal # cm betragen (kurzer SchnittLiterature Literature
La principal función económica de los mercados de acciones consiste en convertir los ahorros pasivos en inversiones productivas.
Der französische Staat gewährte SORENI eine Subvention in Höhe von #,# Mio. EUREurLex-2 EurLex-2
La Unión Europea dispone de unos 18 mercados de acciones y 18 organismos reguladores.
Wir versuchten umzukehrenEurLex-2 EurLex-2
El mercado de acciones bajaba.
Alle qualifizierten Bewerber werden eingeladen, sich in die Sachverständigendatenbank der EFSA aufnehmen zu lassenLiterature Literature
" Te dejaremos invertir en un mercado de acciones exitosas.
Das wird auch für China Gültigkeit haben, aber mit weitaus katastrophaleren Ergebnissen und Konsequenzen für die ganze Welt: Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- mercado de acciones,
Mit Blick auf den starken Einbruch der Preise an einigen wichtigen Agrarmärkten erwartet der EWSA wirksame Schritte, wie ein fairer Anteil der landwirtschaftlichen Stufe an der Wertschöpfungskette gesichert werden kannEurLex-2 EurLex-2
También es importante respaldar a los mercados de acciones para las nuevas empresas y las empresas innovadoras.
Voraussichtliche jährliche KostenEuroparl8 Europarl8
(b)a exclusión de la cotización oficial o la retirada del mercado de acciones o instrumentos de deuda;
Wie, als du mich fett nanntestEurLex-2 EurLex-2
Y la inflación siempre era mala para los mercados de acciones.
Sie dürfen weder eine Änderung der Ausschreibungsbedingungen noch eine des ursprünglichen Angebots zur Folge habenLiterature Literature
El mercado de acciones sueco está integrado con varios mercados vecinos.
Die Höchstmenge sollte jedoch angesichts der Möglichkeiten auf den Ausfuhrmärkten jeweils für ein Wirtschaftsjahr festgesetzt werdenEurLex-2 EurLex-2
Pero las acciones no van bien, el mercado de acciones es una catástrofe.
Gleichzeitig wurden hier die Rechte Homosexueller immer sehr stark unterstützt.Literature Literature
Conflicto de intereses en el mercado de acciones.
Wir haben unsere Kommunikationsstrategie bereits ausgebaut, um mehr Aufmerksamkeit auf die ergriffenen Maßnahmen zu lenken.EurLex-2 EurLex-2
¿Ya vieron el mercado de acciones de hoy?
Die Toilette funktioniert nochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Cultura de participación en el mercado de acciones
Ich führe hier eine Verhandlung und du sitzt da und isst Kuchenoj4 oj4
Cultura de participación en el mercado de acciones
*)Nummer dieser Verordnungoj4 oj4
Están hablando del mercado de acciones.
Es ist eine Zusammenfassung der Überwachungsergebnisse und der allgemeinen Schlussfolgerungen anzugebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16399 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.