Yo Yo Ma
Yo-Yo Ma
yo-yo oor Duits
yo-yo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Yo-Yo
Yo, yo, ¿ cómo ha ido?
Yo, yo, wie ist es gelaufen?
Jojo
El tres, por favor deje el yo-yo.
Nummer 3, bitte stecken Sie das Jojo ein.
jo-jo
¿Cuánto tiempo hace que no juegas con un yo-yo?
Wie lange ist es her, dass du mit einem Jo-Jo gespielt hast?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo... yo mismo he hablado.
Können sich alle mal beruhigen?Es war nicht meine Schuld!jw2019 jw2019
Yo-yo - yo estoy bien.
Insbesondere zwei die heutige Situation kennzeichnende Unstimmigkeiten müssen beseitigt werden, nämlich die Tatsache, dass # % der Mittel aus dem Bruttonationaleinkommen stammen, das- zumindest rein formell- eine Restgröße ist, sowie der Widerspruch, dass rund # % der Gesamtmittel aus Ressourcen stammen, die keine echten Eigenmittel sind und somit direkt der EU zugewiesen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo, yo lo miré y asentí con la cabeza, le susurré que llamaría.
Prüfung gemeinwirtschaftlicher VerpflichtungenLiterature Literature
Y yo -- Yo estoy feliz de poder decirles que la respuesta es un sí rotundo.
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Juni # über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absatzted2019 ted2019
Malcolm dijo que esto es mala idea pero... yo... yo creo que es lo correcto.
Die übrigen Komponenten beinhalten die Anpassung anderer Produktionsanlagen an den gestiegenen Kapazitätsbedarf und die Modernisierung der WerftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo... yo te lo agradezco, pero no me gusta deber nada.
Was zum Teufel war das für ein Ding?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero yo, yo en mi corazón para encontrarte.
Du machst dir zu viele Sorgen, KnirpsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y quién soy yo, yo mismo, fuera del papel de hoy?
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nur mit IhnenLiterature Literature
Yo he trabajado, yo he sufrido, yo ya he pagado mi culpa: yo, yo, yo, yo.
VERZEICHNIS DER BEZEICHNUNGEN, DARREICHUNGSFORM, STÄRKE, ART DER ANWENDUNG DES ARZNEIMITTEL UND DES INHABERS DER GENEHMIGUNG FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN IN DEN MITGLIEDSTAATENLiterature Literature
Yo... yo estaba en la zona peatonal, en la librería, recogiendo unos libros para la guardería donde trabajo.
Baumart (nach Flora EuropaeaLiterature Literature
Él estaba lejos, y yo... yo mientras tanto repetí curso, me salieron tetas y empecé a fumar.
Trotz aller Mängel hat das Parlament eine konstruktive Haltung gezeigt.Literature Literature
Pero entonces llegan esas malditas imágenes, y yo, yo hago todo lo que puedo por hacer que desaparezcan.
Dies bedeutet, dass das Programm mit seiner experimentellen und innovativen Prägung als Labor fungieren muss, das Unterstützung für eine reiche Vielfalt an Ansätzen und Lösungen bietet, um zu den allgemeinen Zielen beizutragen, die durch den Europäischen Rat auf seinen Tagungen in Lissabon und Barcelona festgelegt wurden, wie auch zu den spezifischen Prioritäten, die im Rahmen des Kopenhagen-Prozesses formuliert wurdenLiterature Literature
Yo, yo, tartajea él, ¿qué es lo que te quería yo preguntar...?
NovoRapid darf bei Verwendung in einer Pumpe niemals mit einem anderen Insulin gemischt werdenLiterature Literature
Mire, yo-yo-yo de verdad que no creo ser el apropiado para este caso.
lch kenne dich. lch sah dich mit ihmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo... yo me encargo.
Mai # vorgelegt wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustedes son mil frases y yo, yo soy la pluma
Isolierte, unkoordinierte Maßnahmen der Mitgliedstaaten im Bereich grenzüberschreitender Geldtransfers könnten die Funktionsweise der Zahlungsverkehrssysteme auf EU-Ebene erheblich beeinträchtigen und so dem Finanzdienstleistungsbinnenmarkt schadenQED QED
Quedé del todo cortado, y al recobrar la serenidad, tartamudeé: - Yo..., yo soy... un caballero.
Gültigkeit der AusschreibungLiterature Literature
Yo... yo creo que el Clan Estelar está indicándonos que vayamos allí.
das Regulierungssystem des Drittlandes verhindert eine Einflussnahme der Aufsichtsbehörden und anderer Behörden dieses Drittlandes auf den Inhalt der Ratings und die MethodenLiterature Literature
—No he podido evitar leer el periódico y yo... yo vivo cerca de aquí.
Sieh den Tatsachen ins Auge, Payson war über das Jahr meist NrLiterature Literature
Yo... yo... yo estoy feliz de irme
Farbtemperatur (Kopensubtitles2 opensubtitles2
Yo... yo pensé que podría necesitar bastante... — masculló el muchacho.
Beschluss #/#/GASP des Rates vom #. Juli # zur Änderung der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP über die Beobachtermission der Europäischen Union in Georgien, EUMM GeorgiaLiterature Literature
Yo - yo - yo nunca supe qué significaba.
Jede Partei trägt ihre eigenen KostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tiene mucha razón —dijo Beauchamp—, es como yo, yo le critico sin saber bien lo que hace.
Das reicht zuerstLiterature Literature
Yo-yo no sé jugar a los bolos.
Landwirtschaftliche Erzeugung einschließlich tierische und pflanzliche ErzeugnisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, es bella, pero yo, ¡yo pierdo el juicio, me siento peor!
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichLiterature Literature
10015 sinne gevind in 253 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.