Burro oor Grieks
Burro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Γάιδαρος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
burro
es
persona de poca inteligencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
γάιδαρος
es
Animal doméstico, Equus asinus.
Lo más parecido a un ligue era el burro, y también me dejó tirada.
Κι ο μόνος που κινδύνεψα να κοιμηθώ μαζί του, ήταν ένας γάιδαρος ο οποίος το'σκασε κιόλας.
γάϊδαρος
No somos más que bestias de carga... como el burro de Jano.
Δεν είμαστε παρά υποζύγια... όπως ο γάϊδαρος του Γιάνο.
γαϊδούρι
Rumbumbu, aunque tenga que vender el burro te pagaré la cuenta.
Rumbumbο, θα σου πουλούσα το γαϊδούρι, για να σου πληρώσω το λογαριασμό.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
βλάκας · μουλάρι · όνος · ανόητος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
γάιδαρος, γαϊδούρι
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) los vegetales son originarios de zonas reconocidas como exentas de Erwinia amylovora (Burr.)
Οι λεπτομέρειες είναι λιγοστές, αλλά η γυναίκα συστήθηκε σαν την πρώην κοπέλα του υπόπτου επιβεβαίωσε τον οπλοφόρο σαν τον Samuel Simmons Mcbride, για δεύτερη χρονιά μέλος της μονάδας λογιστικών μελετών του στρατού των ΗΠΑ.- Και εκεί είναιEurLex-2 EurLex-2
De la información facilitada por Francia se deduce que algunas zonas de este país no deben seguir siendo zonas protegidas con respecto al organismo Erwinia amylovora (Burr.)
Θα μπορούσα να σε πληγώσωEurLex-2 EurLex-2
¿Como un lugar para embellecer burros o una tienda de herraduras para burros?
Προτείνει δε τον αριθμητικό περιορισμό των στόχων προκειμένου να καταστεί η στρατηγική περισσότερο κατανοητή και στοχοθετημένη·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fundamento económico de la integración -su leal burro de carga- es el mercado interior. El funcionamiento real de este mercado interior exige un cuidado y una dedicación continuos por nuestra parte.
Ψοφήστε κερατάδες μαν- τσού- δες γουρούνια!Europarl8 Europarl8
Caricaturas de hombres con mente de burro me garantizaron que Misgath sería elegida reina.
Απ ' όλους τους άντρες με τους οποίους έκανες παρέα, μ ' εμένα έμεινες περισσότεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vosotros pensáis que somos burros?
Όλα ήταν υψηλής τεχνολογίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vas a dejar que estos burros se rían de ti?
Ο Ράιαν ήταν μια χαρά μαζί μου, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suministro de servicios informativos a los consumidores sobre asistencia a caballos, ponis y burros (salud)
Μήπως είμαι λάθος, που θέλω ένα, για να με τυραννά όταν μεγαλώσειtmClass tmClass
A la mañana siguiente Abraham se levantó temprano, ensilló su burro, y se fue con dos siervos y su hijo Isaac.
Παρακαλώ να γίνει δεκτό το δεύτερο μέρος της τροπολογίας 6, εφ’ όσον εγκριθεί, ως συμπλήρωμα της παραγράφου 31. Το εν λόγω αγγλικό κείμενο της τροπολογίας είναι: .Sophia Canoni Sophia Canoni
¡ Un burro educado!
αποφασίζει να δρομολογήσει σειρά δημοσίων πρωτοβουλιών για να ενημερώσει την ευρωπαϊκή και μη ευρωπαϊκή κοινή γνώμη σχετικά με την ιστορική έκταση της μεταρρύθμισης των Ηνωμένων Εθνών και τις επιπτώσεις της μεταρρύθμισης αυτής επί του ευρωπαϊκού θεσμικού συστήματος·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Llévate a ese burro!
Όταν νομίζεις ότι έχεις όλες τις απαντήσεις, έρχεται μία ερώτηση και σε χαστουκίζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuidado con el burro, Chico.
Παρακαλώ, προχωρήστε στο επόμενο δωμάτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son orejas de burro.
Καλή στέρεη γη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegetales y polen vivo destinado a la polinización, excepto los frutos y las semillas, procedentes de terceros países excepto los declarados libres de Erwinia amylovora (Burr.)
Και τον εντόπισαν εδώEuroParl2021 EuroParl2021
Peter, no creo que necesitemos un burro para esta escalada.
Έχουμε έναν καλεσμένο μαζί μας στις επισκέψεις στους θαλάμους, σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy, sin embargo, los pueblos del territorio avalúan el avión, no solo como enlace con el mundo exterior, sino particularmente como el burro de carga que transporta sus cargas de productos al mercado.
Κάθισε αναπαυτικάjw2019 jw2019
“Al instante que el perro le dio en las patas —escribió Frank Hibben en Nature Magazine— el burro se volvió con la rapidez de un rayo, a pesar de la carga pesada que llevaba encima, y le dio una patada en la cara al perro que estaba gruñendo.
Σίγουρα τα έχασα λίγο τότεjw2019 jw2019
Trasladar a los residentes a pie o en barco, y en burros es común, además estos medios son utilizados para el transporte de mercancías y materiales.
Αυτό το πλάσμα εμφανίστηκε και θόλωσε την κρίση τουWikiMatrix WikiMatrix
Por consiguiente, el Norte de Irlanda no debe seguir siendo reconocido como parte de la zona protegida del Reino Unido con respecto a Erwinia amylovora (Burr.).
Μπες στο αμάξι πριν τα πάρωEurlex2018q4 Eurlex2018q4
¡ Burro, lo hiciste!
Ξεκίνα γρήγoρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, pues, un ministro presidente de una congregación vino a la estación del ferrocarril para recibirme con dos burros, uno para que llevara mi equipaje y el otro para que me llevara a mí.
Νταν, που χάθηκες;- Ωραίαjw2019 jw2019
¡ Por lo mismo, nunca te dejaron jugar hockey, burro!
Στόχος της ενίσχυσης είναι η ενθάρρυνση της συμμετοχής σε αναγνωρισμένα και πιστοποιημένα από ανεξάρτητους φορείς συστήματα διασφάλισης της ποιότητας, μέσω της πληρωμής των δαπανών ελέγχου και πιστοποίησης των συστημάτων διασφάλισης της ποιότητας από τρίτους, έως τα μέγιστα ποσά στήριξης του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο στ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me aburre ser vapuleado por bobos burros botarates.
Εν συντομιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuántos burros vivos fueron importados de países de la Europa Central y Oriental para su sacrificio en la UE en 1997 y 1998?
Με το άρθρο # τηςπροσβαλλόμενης αποφάσεως, η Επιτροπή αποφάσισε να διαχωρίσει, μεταξύ άλλων, τους λογαριασμούς των οργανισμών πληρωμών για τους οποίους κάνει λόγο το προσφεύγον και να εκδώσει μεταγενέστερα απόφαση για την εκκαθάριση των λογαριασμών αυτώνEurLex-2 EurLex-2
Otro espectáculo de burros mexicano y Aceveda me tenía interpretando a la renuente virgen.
Είναι κορίτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.