burro de carga oor Grieks
burro de carga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
γάιδαρος
γαϊδούρι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El avión... burro de carga de Nueva Guinea
Ακριβώς, αλλά δεν επιτίθενται ποτέ # φορές στο ίδιο μέροςjw2019 jw2019
Aquí Burro de Carga 2-9-8 llamando a Pulpo.
Στην εποχη των σπηλαιων, θα ειχα δικα μου παιδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente abordamos nuestro burro de carga y despegamos para casa, a solo veinte minutos de distancia.
Μπορώ να φύγω τώραjw2019 jw2019
El avión ciertamente es el burro de carga de Nueva Guinea.
Κάθε πρόσωπο έχει δικαίωμα στην αμερόληπτη, δίκαιη και εντός ευλόγου προθεσμίας εξέταση των υποθέσεών του από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσηςjw2019 jw2019
Burro de Carga 2-9-8 llamando a Pulpo.
Δεν χρειάζεται να μ ' ευχαριστήσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese dato por sí solo es sumamente significativo en cuanto al papel del avión como burro de carga de Nueva Guinea.
Με το άρθρο # της προσβαλλόμενης αποφάσεως, η Επιτροπή αποφάσισε να διαχωρίσει, μεταξύ άλλων, τους λογαριασμούς των οργανισμών πληρωμών για τους οποίους κάνει λόγο το προσφεύγον και να εκδώσει μεταγενέστερα απόφαση για την εκκαθάριση των λογαριασμών αυτώνjw2019 jw2019
El fundamento económico de la integración -su leal burro de carga- es el mercado interior. El funcionamiento real de este mercado interior exige un cuidado y una dedicación continuos por nuestra parte.
Το έβγαλα;- Όχι, αλλά μην ανησυχείςEuroparl8 Europarl8
Hoy, sin embargo, los pueblos del territorio avalúan el avión, no solo como enlace con el mundo exterior, sino particularmente como el burro de carga que transporta sus cargas de productos al mercado.
Αλλά όχι δικές του!jw2019 jw2019
Algunos burros acarrean cargas de casi 100 kilos [200 libras].
Προκειμένου να ενισχυθούν οι επιχειρήσεις, ιδιαίτερα οι μικρομεσαίες, στη συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, τα κράτη μέλη θα πρέπει, σε συνεργασία με την Επιτροπή, να δημιουργήσουν εκτεταμένο δίκτυο υποστήριξηςjw2019 jw2019
No somos más que bestias de carga... como el burro de Jano.
Δε θυμάται κανένας που μου την έπεσε με το χασαπομάχαιρο;- Είχε πλάκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No somos más que bestias de carga... como el burro de Jano
Μετά δεν είχα τίποτα να πωopensubtitles2 opensubtitles2
Han dependido mucho de tales criaturas como los caballos, bueyes, camellos, yaks, búfalos, perros, elefantes, llamas, burros y otras bestias de carga.
Μπορεί να είμαι πόρνη, αλλά αυτό τράβηξε τον Νέιθαν σε μέναjw2019 jw2019
A menudo se empleaban burros o asnos como animales de carga (1Cr 12:40)
Θα' χει δικα του σχεδιαjw2019 jw2019
El sagrado burro cansado y todo puede con las cargas pesadas de los demas
Η ανάπτυξη της νομολογίας του οργάνου και των εθνικών δικαστηρίων σε θέματα κοινοτικού δικαίου καθιστά αναγκαίες τις συναντήσεις εργασίας με δικαστικούς λειτουργούς των ανώτατων εθνικών δικαστηρίων και με ειδικούς του κοινοτικού δικαίουopensubtitles2 opensubtitles2
Llevo una carga de mierda para ahogar a un burro.
Η Σούζαν σε έχει πιέσει πολύ να μου μιλάς, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienta a Devery con el cargo de jefe de policía y el muy burro...
Πεθανε ευτυχισμενοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Al instante que el perro le dio en las patas —escribió Frank Hibben en Nature Magazine— el burro se volvió con la rapidez de un rayo, a pesar de la carga pesada que llevaba encima, y le dio una patada en la cara al perro que estaba gruñendo.
Κι εγώ θα' ρχομαιjw2019 jw2019
Casi todos los días se me podía hallar apresurándome por el laberinto de las calles arenosas y poco uniformes de Omdurmán... aquí pasando frente a un lechero que estaba sentado sobre el cuello de su burro con sus tobillos cruzados, mientras los botes de leche pendían flojamente de cada lado, y allí vacilando en moverme mientras un camello atravesaba mi senda en su camino al mercado con una carga.
Καθορισμό των απαραίτητων απαιτήσεων για τη συλλογή από τις οικείες δημόσιες αρχές και/ή, ενδεχομένως, από τον ιδιωτικό τομέα, δεδομένων σχετικά με το οδικό δίκτυο και την κυκλοφορία (συμπεριλαμβανομένων π.χ. σχεδίων κυκλοφορίας, κανονισμών κυκλοφορίας και συνιστώμενων διαδρομών, κυρίως για βαρέα φορτηγά οχήματα) και για την παροχή αυτών των δεδομένων στους παρόχους υπηρεσιών ITS, με βάσηjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.