Escala musical oor Grieks
Escala musical
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Κλίμακα
El conocimiento de la escala musical es de gran ayuda aunque no es obligatorio.
Η γνώση της μουσικής κλίμακας βοηθά, αλλά δεν είναι υποχρεωτική.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
escala musical
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μουσική κλίμακα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una pone el énfasis en sentar un fundamento: aprender a leer la música y practicar las escalas musicales.
Περιμένω ακόμα δύο φιλέταjw2019 jw2019
Él inventó la escala musical también
Ξύπνα με όταν φτάσουμε εκείopensubtitles2 opensubtitles2
El conocimiento de la escala musical es de gran ayuda aunque no es obligatorio.
η ιδιωτικοποίηση και μεταρρύθμιση των επιχειρήσεων, καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por fin se tenía una trompeta manejable capaz de producir todas las notas de la escala musical.
Τώρα κινδυνεύουν να εξοκείλουν...... αλλά η τύχη ευνοεί τους τολμηρούςjw2019 jw2019
La escala pentatónica es una escala musical de cinco notas, sin semitonos.
Γιατί δεν πας να ξαπλώσειςjw2019 jw2019
Él inventó la escala musical también.
Έλα να με φιλήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me parece que sustituir la palabra " quack " por cada nota en la escala musical es extremadamente beneficioso para los principiantes, así:
Ο ’ μπρα είναι τσαρλατάνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si se compara la energía luminosa con las escalas musicales, solo podríamos ver una octava a simple vista, justo la octava del medio.
Επρεπε να ακούσεις να μιλάQED QED
Y si se compara la energía luminosa con las escalas musicales, solo podríamos ver una octava a simple vista, justo la octava del medio.
Χρονοδιάγραμμα των περιόδων συνόδωνted2019 ted2019
Puede referirse a un registro o modo musical bajo en particular o, si se aplicaba a algún instrumento, puede que fuese uno que se utilizase para interpretar los tonos bajos de la escala musical.
Θα ήταν όμως κρίμα ένας γιατρός να μην κατανοεί τον κίνδυνο σαλμονέλας.jw2019 jw2019
Micrófonos y cartuchos de micrófonos, todo ello se puede utilizar para fines de detectar, analizar y cambiar la entonación, claves y escalas musicales, corregir, adaptar, convertir, alterar la disonancia o tono, añadir armonías, vibrato y otros efectos, todo en relación con las señales de audio de instrumentos monofónicos y voces
Ακούσατε τον καπετάνιο, τους ζυγούς λύσατεtmClass tmClass
Bertelsmann aportó las actividades empresariales de grabaciones musicales a escala mundial de su filial en propiedad absoluta Bertelsmann Media Group («BMG»); Sony aportó sus actividades empresariales de grabaciones musicales a escala mundial —con excepción de Japón— que eran explotadas por Sony Music Entertainment.
Η συναρμολόγηση και αποσυναρμολόγηση παρεμποδίζουν κάθε περαιτέρω βελτίωση της παραγωγικότητας, διότι διατίθεται περιορισμένος χώρος, ενώ οι διαστάσεις και το μοναδιαίο βάρος αυξάνονται διαρκώςEurLex-2 EurLex-2
El contenido de los salmos en los que aparecen estas indicaciones parece respaldar esta opinión: mientras que los Salmos 6 y 12, en cuyos encabezamientos se hace referencia a schemi·níth, tienen un tono algo lastimero, por lo que debieron tener un acompañamiento musical más melancólico, en una escala baja, el Salmo 46, en cuyo encabezamiento se menciona ʽala·móhth, tiene un tono alegre, lo que hace suponer que se cantó o tuvo un acompañamiento en una escala musical más alta.
Καρέβ, είναι έτοιμος ο Μάικλ Μπράιαρ για την ερευνητική λαπαροτομίαjw2019 jw2019
BMG abarca las actividades de edición musical de Bertelsmann a escala mundial.
Η Σίσσι σκέφτεται όπως κι εσύEurLex-2 EurLex-2
Tratamiento de personas con ayuda de técnicas terapéuticas, tales como aromaterapia, cromaterapia, talasoterapia, terapia de esencias, terapia con escalas de consonancia y terapia musical
Όχι, όχι δεν είναι αυτόtmClass tmClass
– El pasaporte europeo de licencias (B2) promovería la agregación voluntaria de repertorios para la utilización en línea de obras musicales a escala de la UE y la concesión de licencias de derechos mediante infraestructuras multiterritoriales.
Θα τα κάνουμε να δουλέψουν ξανάEurLex-2 EurLex-2
Dominar un instrumento musical requiere muchas horas de practicar escalas.
Ζήτησε κάτι παρόμοιο με το ...Νομίζω πως είπε ότι λέγεται ... Έρως και Ψυχή.- Εκείνου του νέου απατεώναLiterature Literature
Do, re, mi, fa, sol, la, si, do son las ocho notas de una escala que se toca con los instrumentos musicales occidentales.
Νομίζω ότι το σημαντικότερο θέμα είναι ότι είδες πορνό με το γιο μας, ενώ ποτέ δεν το έκανες αυτό μαζί μουjw2019 jw2019
La opción B2 (pasaporte europeo de licencias) favorecería la agregación de repertorios para la utilización en línea sobre obras musicales a escala de la UE, así como la concesión de licencias de derechos a través de infraestructuras eficaces y adaptadas de concesión de licencias multiterritoriales.
Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι ο Καταστατικός Χάρτης της Γκουέρνικα είναι το καλύτερο πλαίσιο για τη δημιουργία εμπιστοσύνης, ευημερίας, ανάπτυξης και ελευθερίας στη Χώρα των Βάσκων.EurLex-2 EurLex-2
De conformidad con lo estipulado en los artículos 101 y 102 del TFUE, los Estados miembros promoverán y alentarán la colaboración entre las entidades de gestión colectiva contempladas en el artículo 15 ter en los ámbitos de gestión, administración y concesión de licencias de derechos en línea sobre obras musicales a escala transfronteriza.
Θα ρουφήξω όλα αυτά και θα λιποθυμήσωnot-set not-set
Los contratos y las normas obligatorias de afiliación que regulen las relaciones entre los gestores colectivos y los titulares de derechos en relación con la gestión, a escala comunitaria, de obras musicales para su utilización en línea, deben precisar si se efectuarán deducciones sobre los derechos recaudados y la cuantía de las mismas con fines distintos de los servicios de gestión prestados
Αυτό που έγινε δεν ήταν τίποταoj4 oj4
Los contratos y las normas obligatorias de afiliación que regulen las relaciones entre los gestores colectivos y los titulares de derechos en relación con la gestión, a escala comunitaria, de obras musicales para su utilización en línea, deben precisar si se efectuarán deducciones sobre los derechos recaudados y la cuantía de las mismas con fines distintos de los servicios de gestión prestados.
Μια μεγάλη κούπα παγωτούEurLex-2 EurLex-2
La academia podría investigar, almacenar y grabar el amplio abanico del rico patrimonio europeo de la música y canción infantil, así como promocionar conciertos, seminarios y espectáculos musicales especiales a escala transnacional (por ejemplo, en Navidades u otras fiestas), junto con las academias y compañías musicales y con el apoyo de los músicos, compositores, coros y orquestas juveniles, bandas infantiles y jóvenes amantes de la música en Europa.
Γιατί είπες ότι ήταν δική μου ιδέαEurLex-2 EurLex-2
Si “Alamot” se refiere a un registro musical más elevado y “Seminit” a una escala de tonos más bajos, esto pudiera implicar que el kin·nóhr era el instrumento de mayor tamaño y tonos más bajos.
Μου έχεις κι άλλη έκπληξη για τα γενέθλιά μουjw2019 jw2019
64 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.