Queronea oor Grieks
Queronea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Χαιρώνεια
Pero aquí, en Queronea, se decidirá el destino de Grecia de una vez por todas.
Αλλά εδώ στη Χαιρώνεια θα κριθεί η τύχη της Ελλάδας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C.: en Grecia, un ejército de Macedonia dirigido por Filipo II derrota a las fuerzas combinadas de Atenas y Tebas en la batalla de Queronea, asegurando la hegemonía de Macedonia en Grecia y el Egeo.
Ο σχηματισμός τους πυρήνα της Γης, ή η Μεγάλη Καταστροφή Σιδήρου...... συνέβη # εκατομμύρια χρόνια από την ύπαρξη του πλανήτη...... και είχε μια σημαντική επίδραση στο μέλλονWikiMatrix WikiMatrix
Pero aquí, en Queronea, se decidirá el destino de Grecia de una vez por todas.
κατά # EUR ανά διαδρομή μετ' επιστροφής ο ναύλος που αφορά υπό όρους τους κατοίκους της ΚορσικήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que se pudran en el campo de Queronea hasta que apesten.
Θα μείνω εδώ, ώστε να μη νομίσεις ότι θα σου ορμήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este rey pudo unificar Macedonia y las regiones vecinas, y como resultado de su victoria en la batalla de Queronea (338 a. E.C.), Macedonia impuso su supremacía sobre la mayoría de los estados griegos.
Προγραμματισμένη ημερομηνία τέλουςjw2019 jw2019
Es miembro fundador de la Orden de Queronea.
Το ξέρεις ότι κρατάς το βιβλίο ανάποδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esos mismos espartanos, sin embargo, habían estado en el centro de la resistencia ante las invasiones persas del siglo V a. C., y su ausencia sin duda se notó en Queronea.
Μη δείχνεις τόσο έκπληκτηWikiMatrix WikiMatrix
Le salvé la vida en Queronea.
Δεν απολύθηκα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demóstenes declara abiertamente que la batalla de Queronea decidirá, de una vez por todas, quién ha de tomar el mando de Grecia.
Απλά ψάξτην.Εντάξει, DinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si crees que Queronea te ha convertido en un gran hombre,
Εχω ένα μικρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A esto le añade cargos de de corrupción y traición, y le atribuye el desastre de la batalla de Queronea por su actitud en la representación de Atenas en el consejo de la Anfictionía.
Δεν ξέρω, προσπάθησα να καλέσω τον αριθμόWikiMatrix WikiMatrix
Asunto: Degradación del yacimiento arqueológico de Queronea
Η Επιτροπή αποδίδει ιδιαίτερη σημασία στα αποτελέσματα του έργου, τα οποία αναμένεται να οδηγήσουν στον προσδιορισμό βέλτιστων πρακτικών και στην εξαγωγή συμπερασμάτωνEurLex-2 EurLex-2
¡ Salve a todos los héroes que murieron en la batalla de Queronea!
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣ ΗΜ ΛΗΞ (ΜΜ/ΑΑ/ΑΑ) ∆ιάρκεια ζωής μετά την πρώτη χρήσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Queronea, en concreto a una distancia de 830 metros del lugar caracterizado como yacimiento arqueológico en el que se encuentra el León de mármol, monumento a los soldados caídos de la Legión Tebana en la batalla del 338 a.C, en una zona histórica de renombre mundial, se ha dado permiso para la construcción y funcionamiento de una unidad de producción de energía eléctrica de 447 MW, con combustión de gas natural y, alternativamente, de diésel de petróleo.
Πόσο πάει να τ ' αγοράσειςnot-set not-set
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.