radiador
ακτινοβολητής · θερμαντικό σώμα · καλοριφέρ · ψυγείο
Radiador (calefacción) oor Grieks
Radiador (calefacción)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Καλοριφέρ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Materiales que no sean metálicos para reparar y/o sellar radiadores y uniones de sellado
Ο Λούσιαν, ο πιο τρομερός αρχηγός των Λύκων...... είχε σκοτωθείtmClass tmClass
Si existe una persiana de radiador, se colocará en posición abierta.
Οπότε πάρε από μπροστά μου τα παπούτσια απομίμηση αλιγάτορα που φοράςEurLex-2 EurLex-2
Radiadores de infrarrojos en forma de emisores planos o de emisores empotrados
Η μέθοδος επιτρέπει τον προσδιορισμό της περιεκτικότητας σε πτητικές αζωτούχες βάσεις, εκπεφρασμένες σε αμμωνία, των ιχθυαλεύρων τα οποία πρακτικώς δεν περιέχουν ουρίαtmClass tmClass
Tubos metálicos y materiales de construcción metálicos para la fabricación de radiadores y partes componentes de radiadores
Καλά ευχαριστώtmClass tmClass
Radiadores de acumulación, eléctricos, para la calefacción de locales
Σχέδιο είναι αυτόEurlex2019 Eurlex2019
Aparatos de ventilación y climatización, radiadores, aparatos y dispositivos de calefacción
Σαν να περπατάς μέσα σε τυφώναtmClass tmClass
Productos para limpiar radiadores
Κι εγώ θα' ρχομαιtmClass tmClass
Radiadores y sus partes:
Είσαι περήφανος για μένα, πατέραEurLex-2 EurLex-2
El radiador está dañado
Tο Κέντρο συνεχίζει τις προσπάθειές του ώστε να αποκτήσει ολοκληρωμένη τεκμηρίωση μέσα στο πρώτο εξάμηνο τουopensubtitles2 opensubtitles2
Radiadores de refrigeración para embarcaciones
Κατά τη διάρκεια της πρώτης εβδομάδας της θεραπείας, το MabCampath πρέπει να χορηγείται σε αυξανόμενες δόσεις, # mg την ημέρα #, # mg την ημέρα # και # mg την ημέρα #, εφόσον κάθε δόση είναι καλά ανεκτήtmClass tmClass
Motores eléctricos para vehículos terrestres, motores de sopladores, motores de ventilador, motores de radiadores de refrigeración
Για άλλη μια φορά ο Γκάνικους αποδεικνύει πως είναι Θεός της ΑρέναςtmClass tmClass
Radiadores o reflectores de infrarrojos para cabinas calientes o sauna (instalaciones de -)
εκφράζει την ανησυχία του για τις συνθήκες εργασίας και τα δικαιώματα των εργαζομένων στην Κίνα· καλεί την Κίνα να βελτιώσει τις συνθήκες εργασίας για να τις ευθυγραμμίσει προς το επίπεδο των βασικών προτύπων της ΔΟΕ·tmClass tmClass
Intercambiadores de calor, en concreto radiadores, condensadores, evaporadores
Πήγαινε στο μπάνιο...... και φέρε ένα κουβά με αλατόνεροtmClass tmClass
Radiadores infrarrojos de gas
Απ' τον Ντι Τζέι είναι; Πού είναι τα υπόλοιπα δώρα μουtmClass tmClass
Ese maldito y oxidado radiador casi me quema las piernas.
' Ισως επειδή δεν έχει φύγει αληθινάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radiadores de aluminio (calefacción)
Οι υπηρεσίες υγείας αποκλείστηκαν επίσης από το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας, ωστόσο πριν από λιγότερο από έναν μήνα ηΕπιτροπή παρουσίασε ένα φιλόδοξο σχέδιο σε σχέση με την κινητικότητα των ασθενών.tmClass tmClass
Fabricación de radiadores y calderas para calefacción central
Είναι ώρα για μια τελευταία προσπάθειαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En un sistema, los paneles están corrugados y las corrugaciones tienen caños parecidos a los de un radiador.
Ο αριθμός των αντιτύπων ελέγχου Τ# και των ισοδύναμων εγγράφων για τα οποία οι σφραγίδες που τοποθετήθηκαν κατά την αναχώρηση έχουν αφαιρεθεί χωρίς τον έλεγχο του τελωνείου ή έχουν υποστεί διάρρηξη ή δεν έχει χορηγηθεί απαλλαγή από την υποχρέωση τοποθέτησης σφραγίδας δυνάμει του άρθρου # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθjw2019 jw2019
" El progreso era muy lento ', ya que tenía que detenerse a rellenar mi radiador.'
Στην περίπτωση των διοίκων ποικιλιών, λαμβάνονται δείγματα μόνον από θηλυκά φυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué, no estaban en el radiador?
Η πυρηνική ενέργεια δεν συνεπάγεται εκπομπές άνθρακα και εντάσσεται στο σενάριο της Επιτροπής για τον περιορισμό των εκπομπών άνθρακα, συμπεριλαμβανομένου και του στόχου της μείωσης των εκπομπών COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radiadores o reflectores cerámicos para cabinas calientes o sauna (instalaciones de -)
Καμία γονική αγάπη δεν θα αλλάξει αυτό το παιδίtmClass tmClass
El radiador de mi abuelo.
Θέλουμε να τον χάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radiadores planos, compactos y estrechos
Συγχαίρω έναν βουλευτή ο οποίος μίλησε εξ ονόματος της περιφέρειάς του με τόσο μεγάλη ειλικρίνεια.tmClass tmClass
destinada a la fabricación de radiadores pasivos de altavoces (2)
Προκήρυξη γενικού διαγωνισμού: υπεύθυνος στην υπηρεσία ανθρώπινου δυναμικού- Κωδικός: EF/TAeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nota 2: Este epígrafe no incluye los radiadores de vehículos.
Τουλάχιστον έξι έτη πριν από τη λήξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας, το Συμβούλιο επιβεβαιώνει την προβλεπόμενη λήξη της παρούσας συμφωνίας και αποφασίζει τους διακανονισμούς για τη φάση απενεργοποίησης και για τη διάλυση του Οργανισμού ITEREurLex-2 EurLex-2
2813 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.