a su tiempo oor Grieks
a su tiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
έγκαιρα
Pero el barco debe zarpar a su tiempo.
Αλλά αυτό πρέπει να φύγει έγκαιρα από εδώ.
εγκαίρως
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que te lo diré a su tiempo.- ¿ No vas a darme ninguna pista?
Μπορείς να πηγαίνειςopensubtitles2 opensubtitles2
Lo sabrás a su tiempo.
Είδα το τσίρκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“La palabra a su tiempo apropiado ¡oh cuán buena es!”—Pro.
Αν δανείσεις σε κάποιον $# και δεν τον ξαναδείς, μάλλον το άξιζεjw2019 jw2019
Soy un hombre adelantado a su tiempo.
' Εμειναν πίσω σε απόσταση # μOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a su tiempo
Ηρέμησε, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero justo aquí, justo ahora... puedes enviarlo a su tiempo.
Ξέρει ότι ήρθαμε.Ποια είναι αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los mensajes en Haiku se adelantaron a su tiempo, ¿vale?
Βλέπεις; Δέν είπα ότι ποτέ δέν θα παντρευόταν τον σάπιο HumperdinckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Aún cuando uno sobrevive a su tiempo?
Οι Υπηρεσίες και λοιπές δραστηριότητες είναι οι εσωτερικές και οριζόντιες δραστηριότητες που απαιτούνται για τη λειτουργία των κοινοτικών θεσμικών οργάνων και οργανισμώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A su tiempo.
Σας ευχαριστώ για όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A su tiempo.
Ευτυχώς, φοράτε σχεδόν το ίδιο νούμεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pido a los oradores que se limiten estrictamente a su tiempo de intervención.
Ίσως να έβγαζες καλύτερα τα γάντιαEuroparl8 Europarl8
Lo sabrá usted a su tiempo.
Θα πάνε οι κ. Κούσμαν και Ντιν, μα ξετρελάθηκα που μου το είπεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada problema a su tiempo.
Σκοπός της παρούσας οδηγίας είναι να ενσωματωθούν τα διεθνή πρότυπα για τη ρύπανση από πλοία στην κοινοτική νομοθεσία και να διασφαλισθεί ότι επιβάλλονται οι ενδεδειγμένες κυρώσεις στα πρόσωπα τα υπεύθυνα για απορρίψεις, όπως ορίζει το άρθρο #, ώστε να βελτιωθεί η ασφάλεια στην ναυτιλία και να ενισχυθεί η προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος από τη ρύπανση που προξενούν πλοίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo harás, a su tiempo.
Πόσοι άνθρωποι είναι στο νησίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soren regresará a su tiempo.
Το πήρατε το φίλτρο, δεν το πήρατε;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué revela éste respecto a su tiempo?
Γουόρις, είσαι η επόμενηjw2019 jw2019
A su tiempo.
Τράβηξε το πρόσωπό της μακριά και κοίταξε κάτω σ ' αυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo a su tiempo, Charlie.
Τα κατάφερα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
que nos alimenta a su tiempo.
Είναι... είναι λίγο δύσκολο να το εξηγήσω σε κάποιον μη ειδικόjw2019 jw2019
Todo lo ha hecho bello a su tiempo.
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ Ι∆ΙΟΤΗΤΕΣjw2019 jw2019
Y prometo que me enfocaré en cada uno de estos temas a su tiempo.
Μητέρα και γιός είναι εναντίον μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo ha hecho bello a su tiempo” (Eclesiastés 3:10, 11).
Και βέβαια σε ξέρω, φίλεjw2019 jw2019
Todo a su tiempo.
Εκείνος που έχει ζητήσει να τύχει πρόσκλησης συμμετοχής σε διαδικασία κλειστή ή με διαπραγμάτευση προσδιορίζεται με τον όροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada problema a su tiempo.
Τι σκέφτεσαι, ΤσαρλςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A su tiempo aprenderás a temer tan sólo a tu propio miedo.
Όχι, όχι, τίποτα δεν τακτοποιήθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46333 sinne gevind in 352 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.