bien vestido oor Grieks
bien vestido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
καλοντυμένος
es
arreglado, elegante
el
που είναι ντυμένος με ρούχα κομψά και συνήθως ακριβά
Estás muy bien vestido hoy. ¿Para dónde vas?
Είσαι πολύ καλοντυμένος σήμερα. Πού πηγαίνεις?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En los viejos tiempos.- ¿ Vamos bien vestidos para una boda?
Μεγάλη διαφορά μπορεί επίσης να κάνει η αύξηση των επενδύσεων όσον αφορά την πρόληψη και η μεγαλύτερη προσοχή κατά την προετοιμασία και την κατάρτιση του προσωπικού.opensubtitles2 opensubtitles2
Eran tres mexicanos bien vestidos, y un poco borrachos
Δεν έχουμε βέβαια άλλη επιλογή τώρα.Έχουμεopensubtitles2 opensubtitles2
Estaba bien vestido y tenía la marca de ser un caballero en todo lo que hacía.
Μπορεί να πάει εκεί μέσαjw2019 jw2019
Igual que el cinturón alrededor de la cintura de una mujer bien vestida.
Δικό μου είναι τ' αμάξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al anochecer de cierto día llamaron a mi apartamento dos jóvenes bien vestidos.
Η οικονομική αντιστάθμιση προς τον αερομεταφορέα παραμένει αμετάβλητη όταν μειώνεται η παροχή υπηρεσιών που προβλέπεται στο σημείοjw2019 jw2019
No será Ia primera vez que un joven se encuentre bien vestido ante Ia puerta de Min
Μετά πέθανε σε μια επιδημία χολέραςopensubtitles2 opensubtitles2
Justo en ese momento, un hombre bien vestido con traje (terno) dobló la esquina.
Στην υπόθεση C-#/#, με αντικείμενο προσφυγή του άρθρου # EK λόγω παραβάσεως, ασκηθείσα στις # Ιουλίου #, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: L. Ström van Lier και N. Yerrell) κατά Βασιλείου της Σουηδίας (εκπρόσωπος: A. Kruse), το Δικαστήριο (έκτο τμήμα), συγκείμενο από τους A. Borg Barthet (εισηγητή), πρόεδρο τμήματος, U. Lõhmus και A. Ó Caoimh, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: M. Poiares Maduro, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις # Μαΐου # απόφαση με το ακόλουθο διατακτικόLDS LDS
Las personas bien alimentadas y bien vestidas en otra parte quizás no sientan ahora ninguna inquietud en particular.
Δε ξέρω πως θα αντέξω μία βδομάδα;jw2019 jw2019
Qué novio tan bien vestido
Σε αγαπάω κι εγώ χρυσή μουopensubtitles2 opensubtitles2
Y no es el dinero lo que principalmente hace posible estar bien vestido; es saber cuidar su vestimenta.
Σε λίγο θα φτάσει εκεί μια ασθενής μας, η Τζάνις ’ μποτjw2019 jw2019
Un tipo muy bien vestido.
Θέλω το ίδιο δωμάτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo usaba cuando tenía que estar bien vestida.
Έχει συναρπαστική υπόθεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anoche me engañó un fracasado bien vestido que se veía mejor en la oscuridad.
Πρέπει να τους πούμεγι' αυτά που μας μίλησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También me impresionó lo bien vestido que iba todo el mundo.
Είσαι σίγουρος;- Είμαιjw2019 jw2019
Así, cuando visitábamos la UCI, íbamos bien vestidos y tratábamos con respeto al personal médico.
Τι παλιοπράγματα κουβαλάτε εσείς οι γυναίκεςjw2019 jw2019
Así es.Y está muy bien vestido
Το # οι υπηρεσίες της Επιτροπής δημιούργησαν ένα φόρουμ χρηστών χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (FIN-USE), προκειμένου να εξασφαλίσουν τη συμμετοχή εμπειρογνωμόνων για λογαριασμό των χρηστών στη χάραξη πολιτικής για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ώστε να είναι πιο ενεργή και πιο συνειδητή η συμμετοχή των χρηστώνopensubtitles2 opensubtitles2
No será Ia primera vez que un joven se encuentre bien vestido ante Ia puerta de Min.
Τι αποστολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se saben comportar, van bien vestidos y son muy amables.
Γιατί να μην δουλεύει ο υαλοκαθαριστήρας όπως ένα βλέφαροjw2019 jw2019
Vaya bien vestido, como es propio de un ministro cristiano.
Λήψη του RotaTeq με τροφές και ποτάjw2019 jw2019
Te entiendo pajarillo bien vestido
Υπονοείς ότι η Ιντρέπους διεξάγει παράνομες δοκιμές φαρμάκων σε ανθρώπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo vale la pena por ver a Henry Griffin bien vestido.
Τόσο πλήρωσα στον ΌλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada aviva tanto un cuarto como una ventana bien vestida.
Ο Σούπερμαν είναι εκεί κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún estando bien vestido, me será difícil explicar lo mío, capitán.
Η έρευνα θα καθορίσει αν το προϊόν που αποτελεί αντικείμενο της έρευνας, καταγωγής των υπό εξέταση χωρών, αποτελεί αντικείμενο ντάμπινγκ και κατά πόσο το ντάμπινγκ προκάλεσε ζημία στον ενωσιακό κλάδο παραγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos están muy bien vestidos.
Για να πω την αλήθεια, ήμουν πολύ αδύναμος για να σπάσω τη φούσκαjw2019 jw2019
Además, siempre van bien vestidos y son amables con su prójimo, sin importar su nacionalidad.
Δεν ξέρει ότι είμαι εδώjw2019 jw2019
710 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.