cállate la boca oor Grieks
cállate la boca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
βούλωσέ το
¡ Cállate la boca!
Τότε λοιπόν βούλωσέ το.
σκάσε
Cállate la boca y vuelve a tu maldita tienda.
Βίκτορ, σκάσε και πήγαινε στη γαμημένη σκηνή σου.
σκασμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cállate la boca, Jackie- Boy
Έγινε σύμβολο για κάτι μεγαλύτερο, κάτι καλύτερο γι ' αυτόν τον κόσμοopensubtitles2 opensubtitles2
Cállate la boca.
Τα συστήματα μετωπικής προστασίας ως χωριστές τεχνικές μονάδες μπορούν να διανέμονται, να διατίθενται στην αγορά ή να πωλούνται μόνον όταν συνοδεύονται από κατάλογο τύπων οχημάτων για τα οποία το σύστημα μετωπικής προστασίας έχει λάβει έγκριση τύπου και από σαφείς οδηγίες συναρμολόγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extiende el brazo y cállate la boca.
Όταν έχω καιρό θα σου αλλάξω τη συνταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cállate la boca o te cortó la maldita lengua.
Αυτό το σπίτι, ανήκει στην οικογένεια εδώ και γενιέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que hazme un favor, y cállate la boca.
Δεν μπορείς να καταλάβεις, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cállate la boca!
Όσο μου πάρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cállate la boca tú!
Τα κείμενα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, των οδηγιών #/#/EΚ και #/#/ΕΚ, όπως διορθώθηκαν από την ΕΕ L # της #.#.#, σ. # και η απόφαση #/#/ΕΚ στην ισλανδική και νορβηγική γλώσσα, που πρόκειται να δημοσιευθούν στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cállate la boca!
Αλλά αν την ημέρα του αγώνα δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cállate la boca, hombre.
Ευχαριστώ πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cállate la boca y conduce
Μπορούμε να τον συλλάβουμε για ληστεία αμαξιούopensubtitles2 opensubtitles2
y tú cállate la boca
Εντάξει εντάξει θα είμαι εκεί καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cállate la boca.
Αφήστε το κορίτσι να φύγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cállate la boca.
Πρέπει να χαλαρώσεις λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cállate la boca.
Ωραία θέα ε?ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dame la madera # y cállate la boca
Κι αυτό που προτείνει ο Κεβόρκιαν είναι ενάντια σε κάθε ίνα του " είναι " μουopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Cállate la boca!
Επίσκεψη κατ ' οίκονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cállate la boca, Vika.
Θα τραβήξεις εσύ κουπί, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cállate la boca!
Θα `μαστε μια χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cállate la boca, Ralph!
Οι Manuel Lobo Antunes (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου) και Louis Michel (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνουν στις δηλώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cállate la boca!
' Έχω πάει παντούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cállate la boca!
Έλα γλυκιά μου, ανάπνεεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Callate la boca.
Δεν υπάρχει ζήτημα σ ' αυτά που μπορεί να ακούσατε ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cállate la boca!
Στο παράρτημα # του παρόντος κανονισμού παρατίθενται παραδείγματα διαμόρφωσης του σήματος έγκρισηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, entonces cállate la boca, para que tengas una razón para sobrevivir a esta mierda.
Εμείς ζούμε σε μια απαρχαιωμένη κοινότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cállate la boca!
Είναι κι ο Μπράουν στο κόλποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
385 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.