calle sin salida oor Grieks
calle sin salida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αδιέξοδο
Llegamos a una calle sin salida intentando buscar la marca del cuello.
Φτάσαμε σε αδιέξοδο αναλύοντάς το από το σημάδι στο σβέρκο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mira lo que compré para la calle sin salida.
Εξαιρετικώς και για λόγους δημόσιας υγείας, η αρμόδια αρχή μπορεί να παρέχει εξαιρέσεις από τις παραγράφους # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero los persiguieron en sus automóviles y finalmente los alcanzaron en una calle sin salida.
Αυτό συμβαίνει στους κατώτερους παρασιτικούς οργανισμούς, έως και τον συλλογικό οργανισμό που ονομάζεται " Ανθρωπότητα "jw2019 jw2019
Gagnon era una calle sin salida.
Σχέδιο φωτοβολταϊκών στεγών CIS, ΜάντσεστερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le acorraló en una calle sin salida
Θα το ξέρω εγώSophia Canoni Sophia Canoni
Su parada estaba en una calle sin salida.
Κοινός κατάλογος εγγράφων η υποβολή των οποίων θεωρείται ως εκ πρώτης όψεως αποδεικτικό στοιχείο της ιθαγένειας (άρθρο # παράγραφος #, άρθρο # παράγραφος # και άρθρο # παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que llegamos a una calle sin salida
Πλένουμε τη στήλη με διάλυμα # Μ μονόξινου ανθρακικού αμμωνίου (#.#) ώσπου να φύγει τελείως το χλώριο, πράγμα που απαιτεί περίπου # ml διάλυμαopensubtitles2 opensubtitles2
También es Garfield, el gato de la calle sin salida.
Αυτή η συζήτηση με τον κυβερνήτη Χένρυ Σαντίνι...... είναι προσφορά τού κόκκινου Σόιλεντ και του κίτρινου Σόιλεντ...... των φυτικών τροφών υψηλής ενέργειας...... και του νέου, εύγευστου πράσινου Σόιλεντ...... της θαυματουργής τροφής από πλαγκτόν υψηλής ενέργειας...... που συλλέγεται από τους ωκεανούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegamos a una calle sin salida intentando buscar la marca del cuello.
Κάνε την αδιάφορηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es una calle sin salida, muchacho.
Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου τροποποιείται ως εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rayos, calle sin salida.
Οι κουρτίνες μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son todos calles sin salida, claro.
εκφράζει τις ανησυχίες του σχετικά με την ασφάλεια του πυρηνικού τομέα στη Ρωσική Ομοσπονδία και τα σχέδια της να εξάγει πυρηνική τεχνολογία και υλικό σε άλλες χώρες καθώς και για τη σχετική πυρηνική ασφάλεια και τη διασπορά των απειλών που αυτά δημιουργούν·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lo dije, calle sin salida.
Ηταν μεγαλη αναγκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando fue la redada a la calle sin salida...
Το απόρρητο της ταυτότητας του ενδιαφερόμενου μέρους που υποβάλλει τις παρατηρήσεις μπορεί να ζητηθεί γραπτώς, με μνεία των σχετικών λόγωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una calle sin salida, G.
Ο δράστης ανοιγόκλεισε δυο ζευγάρια μάτιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son calles sin salida.
Το επώνυμό μου είναι ΤζόουνςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El coche del sospechoso estaba aparcado... en el lado oeste de la calle sin salida, mirando al norte.
καλεί την Επιτροπή να αποσαφηνίσει το πεδίο εφαρμογής της βοήθειας που αποβλέπει στην οικονομική και κοινωνική ευημερία των αλιευτικών περιοχών, στο πλαίσιο του άξονα # για τη βιώσιμη ανάπτυξη (άρθρο #)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al parecer es una calle sin salida.
Ω, και νατο ' ξερε πως ειναι!QED QED
No me lleves por una calle sin salida.
Τεχνικές διατάξεις σχετικά με τη διαχείριση κίνδυνου (ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, qué estas en calle sin salida ¿Y Shawnee te pego?
Στους πίνακες # και # παρουσιάζονται συνοπτικά ο λογαριασμός διαχείρισης και ο ισολογισμός του Οργανισμού για το οικονομικό έτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy el rey de la calle sin salida.
Μάλλον πήγε σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calle sin salida adelante.
Η παρούσα συμφωνία τίθεται σε ισχύ κατά την ημερομηνία της παραλαβής, μέσω διπλωματικού διαύλου, της τελευταίας γραπτής κοινοποίησης περί ολοκλήρωσης των εσωτερικών διαδικασιών των μερών που απαιτούνται για την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un avión que perdía altura justo sobre una calle sin salida...
Γενικές προδιαγραφέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo digo que para ser una casa en una calle sin salida, tiene mucho tráfico.
Κι εγώ σ' αγαπάω, ΤριςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repita... hacia el este al frente... acercándome a calle sin salida.
Θα ήθελες να πάρεις μέρος σε μια πολύ σημαντική, πολύ μυστική αποστολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henderson sale de una calle sin salida desde Newtownards Road a las 7:30 en punto todos los días.
Κάνει παγωνιά έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.