calle peatonal oor Grieks
calle peatonal
es
Área en la que no se permite el paso de vehículos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Πεζόδρομος
es
área de una ciudad o pueblo reservada para el uso exclusivo de peatones
ζώνη κυκλοφορίας πεζών
es
Área en la que no se permite el paso de vehículos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y esta es la referencia que tenemos en cualquier ciudad: este es la principal calle peatonal;
Τι κρύβεις, ΤζέριQED QED
Calles peatonales y transporte público contra el ruido urbano.
Θα τους ξυπνήσω!EurLex-2 EurLex-2
- reestructuración de las calles peatonales y plazas;
Κάθισε αναπαυτικάEurLex-2 EurLex-2
Reestructuración de la zona de Exarhia. Construcción de calles peatonales.
Την έχεις γαμήσει κι εσύ, όπως όλοι μαςEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Calles peatonales y transporte público contra el ruido urbano
Κάντε να νιώσει σαν το σπίτι του ή σαν το σχολείο τουEurLex-2 EurLex-2
La dirección ha sido una calle peatonal los últimos dos años.
Το χρένο της Στυρίας διαμορφώθηκε μέσα από το συγκερασμό των προαναφερόμενων επιρροών έπειτα από δεκαετίες φυτικής αναπαραγωγής (επιλογή παραφυάδων) στην περιοχή της νότιας Στυρίας, αποκτώντας την εξαιρετική γεύση και τη χαρακτηριστική εμφάνιση που επιτρέπουν στους ειδικούς να το διακρίνουν αμέσως από τα ριζώματα χρένου διαφορετικής προέλευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí donde es posible, se están construyendo nuevas zonas verdes como parques, calles peatonales o carriles para bicicletas.
ΕντυπωσιακόEurLex-2 EurLex-2
La bulliciosa calle peatonal está llena de turistas, estafadores, familias, prostitutas, vendedores, extranjeros, pordioseros, ladrones y fotógrafos.
Τώρα είμαστε διάσημοιgv2019 gv2019
Accesorios de iluminación para vías, calles, plazas, muelles, puentes, túneles, edificios de estacionamiento de vehículos, polígonos industriales, industrias, parques, calles peatonales
Αυτό το μέρος είναι φριχτόtmClass tmClass
En esta imagen pueden ver cómo en uno de los barrios más pobres tenemos una lujosa calle peatonal y un carril de bicicletas y los autos aún están el barro.
Απαιτώ δίκαιη ακρόασηted2019 ted2019
Este proceso de borrado iba de la mano con la destrucción de muchas casas de las riberas del río para abrirle paso a las maquinarias por las estrechas calles peatonales de La Medina.
Οι υπόλοιποι, σε ετοιμότηταted2019 ted2019
Entre los elementos esenciales que los referidos expertos han recomendado para luchar contra el ruido urbano destaca la necesidad de mejorar el transporte público e incrementar la superficie de calles peatonales en el centro de las ciudades.
Αν πω κάτι παραπάνω, θα διακινδυνεύσετε παραπάνωEurLex-2 EurLex-2
Instalación, mantenimiento y reparación de accesorios de iluminación para vías, calles, plazas, muelles, puentes, túneles, edificios de estacionamiento de vehículos, polígonos industriales, industrias, parques, calles peatonales, espacios públicos en edificios, es decir, para entradas, descansillos, escaleras, espacios de almacenamiento, garajes, cuartos de lavado, cuarto de la basura, cuarto de bicicletas y sala de calderas
Είναι σχεδόν πρωτόγονο σε σχέση με τις ρουκέτες σου από τιτάνιοtmClass tmClass
Servicios de coordinación de construcción de calles, de caminos peatonales y para bicicletas
Γλυκιά μου, είναι ο Mπομπ MακόνελtmClass tmClass
En Grecia, uno de los proyectos relacionados con los «conjuntos arqueológicos», cuyo coste se eleva a 226 000 ecus sobre un coste global de 5,8 millones de ecus, implica en efecto la expropiación de un terreno destinado a crear un espacio vital entre la Acrópolis, el teatro de Baco y el nuevo museo y a la construcción de calles peatonales.
' Εχουμε εκτενή φασματογραφική ανάλυση της ΣελήνηςEurLex-2 EurLex-2
- posea infraestructuras de calidad y bien planificadas, incluidos servicios de transporte público, calles, caminos peatonales y pistas para bicicletas a fin de fomentar la accesibilidad, especialmente para los grupos desfavorecidos, y de crear las condiciones de un alto nivel de actividad social, cultural y económica;
Τι κακό έχει λίγη εθελοντική εργασία; Έχω χρόνοEurLex-2 EurLex-2
Teniendo en cuenta que en Kyriotissa se han concedido licencias de apertura a establecimientos que afectan a la salud pública(bares, cafeterías, tabernas, etc.), pese a su clasificación como paraje histórico y a la prohibición por el Consejo Arqueológico Local de todos los usos considerados incompatibles con su estética; que se están recibiendo denuncias de los habitantes de Kyriotissa, que protestan por la alteración de la fisonomía de la zona protegida (contaminación acústica, basuras, estacionamiento de automóviles en calles peatonales, funcionamiento de los locales hasta primeras horas de la madrugada), y que los fondos para la rehabilitación de la zona provenían del 2o MCA,
Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεωνEurLex-2 EurLex-2
Teniendo en cuenta que en Kyriotissa se han concedido licencias de apertura a establecimientos que afectan a la salud pública(bares, cafeterías, tabernas, etc.), pese a su clasificación como "paraje histórico" y a la prohibición por el Consejo Arqueológico Local de todos los usos considerados incompatibles con su estética; que se están recibiendo denuncias de los habitantes de Kyriotissa, que protestan por la alteración de la fisonomía de la zona protegida (contaminación acústica, basuras, estacionamiento de automóviles en calles peatonales, funcionamiento de los locales hasta primeras horas de la madrugada), y que los fondos para la rehabilitación de la zona provenían del 2o MCA, ¿puede indicar la Comisión, que ha cofinanciado el proyecto:
Ω ελα, Clarencenot-set not-set
La apertura del nuevo cruce peatonal de la calle Ledra/Lokmaci en la ciudad vieja de Nicosia facilita aún más los contactos interpersonales entre ambas comunidades.
Εναλλαγή αυτόματουEurLex-2 EurLex-2
Cuando se evaluó cuán peatonal era la calle 19 de Boulder, los pequeños pasaron horas explorando las hojas en una zanja y los destellos de la acera.
Παλιά στάθηκα στο πλευρό σουted2019 ted2019
La meta del Plano Urbano Fusionado es de proveer un equilibrio entre el movimiento vehicular y peatonal, de crear calles seguras y sociables y de facilitar conectividad con los servicios comunitarios.
Επικίνδυνο για το περιβάλλον:R# (πολύ τοξικό για υδρόβιους οργανισμούςWikiMatrix WikiMatrix
Los domingos, miles de personas inundan el kremlin, el puente peatonal sobre el río Volchov, las calles y el paseo.
Τος, ευχαριστώjw2019 jw2019
Cerramos Broadway desde la calle 42 hasta la 47 y creamos un área de 10 mil metros cuadrados de nuevo espacio peatonal.
Πίσω από το σύγχρονο υπολογιστή, κρύβεται το τσιπ σιλικόνηςted2019 ted2019
A principios del siglo pasado, las calles de Londres (Inglaterra) estaban congestionadas con todo tipo imaginable de vehículos de la época, además del tránsito peatonal.
Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεωνjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.