ceramica oor Grieks
ceramica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κεραμική
κεραμικά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máquinas de amolar o pulir, para trabajar piedra, cerámica, hormigón, fibrocemento y materiales minerales similares, o para trabajar el vidrio en frío
Θέλω να μάθω τι έγινεEuroParl2021 EuroParl2021
S-XIII Manufacturas de piedra, yeso, cemento, amianto, mica o materias análogas; productos cerámicos; vidrio y sus manufacturas.
Ίσως βλέπω επιτέλους την πραγματικότηταEurLex-2 EurLex-2
Conductos interiores de arcilla o cerámicos. Parte 2: Requisitos y métodos de ensayo para su utilización en condiciones húmedas.
Μεταδίδει παλμό υψηλής συχνότητας, και ανάλογα με την αντανάκλαση φτιάχνει χάρτη μιας τοποθεσίας. – Σόναρeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
destinada a utilizarse en la fabricación de películas dieléctricas o destinada a utilizarse como material dieléctrico en la fabricación de condensadores cerámicos de capas múltiples (2)
Μου έλειψεςEurlex2019 Eurlex2019
Cerámicas (19) y vidrios de baja dilatación (14)
Δεν έχω τίποτα για πούλημα, ούτε ζητάω χάρεςEurLex-2 EurLex-2
Artículos cerámicos, incluyendo artículos cerámicos de gres blanco
Αυτό θα έλεγα κι εγώtmClass tmClass
— con una carcasa de material cerámico piezoeléctrico
Υποθέτω πως είμαι περίεργη να δω τι θα συμβείEurLex-2 EurLex-2
Artículos de cerámica (distinta de la porcelana) no especificados en otra parte
Δεν το βλέπεις; Η Κόνροϋ άνοιξε μια πόρτα μέσω της πραγματικότηταςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cazuelas cerámicas, cristalería, cerámica utilizada en casa (loza, cerámica cono una finalidad doméstica), ollas a presión [utensilios de cocina]
Είναι πουτάναtmClass tmClass
Desarrollar técnicas para la utilización de materiales orgánicos o metálicos que sirvan para reforzar el hormigón, los vidrios y las cerámicas, dando lugar a sistemas de gran resistencia a la corrosión, buenas propiedades de aislamiento térmico y acústico y mayor seguridad contra incendios.
Είναι υπεύθυνοι επειδή αυτοί κατέχουν την εξουσία.EurLex-2 EurLex-2
Por las noches haré jardinería, cerámica...
Πού διάολο είναι αυτό το μέρος; Το GΡS δεν το έχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de venta al por mayor y venta al por menor y de pedidos por correo en relación con la venta de artículos de esmalte, platería, cristalería, terracota, loza, cerámica
Δεν μου αρέσει εδώ μαμάtmClass tmClass
Prendas funcionales que presentan o incluyen al menos uno de los siguientes componentes: equipo electrónico, elemento solar, sensores, ventiladores, refrigeradores, calor, cerámica, nanoefecto o efecto loto
ΑυτοκινητόδρομοιtmClass tmClass
Productos cerámicos
Δοκιμή προσκολλήσεως των επικαλύψεων, εάν υπάρχουνEurLex-2 EurLex-2
Obras de arte y decoraciones de hogar del tipo de platos de cerámica, posavasos, tazones y tazas
Όλα αυτά δεν μας απαλλάσσουν από το να αντλήσουμε διδάγματα απ' όσα συνέβησαν το 1990.tmClass tmClass
Aparatos de medida y de control, en particular para la industria cerámica
Γενικό ΓραμματέαtmClass tmClass
Reglamento de Ejecución (UE) 2020/882 de la Comisión de 25 de junio de 2020 por el que se acepta una solicitud de trato de nuevo productor exportador en relación con las medidas antidumping definitivas impuestas a las importaciones de artículos de cerámica para el servicio de mesa o de cocina originarios de la República Popular China mediante el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1198
Αντίο μπαμπάEuroParl2021 EuroParl2021
Equipo para la hilatura en húmedo de cerámicas refractarias (como el óxido de aluminio);
Συγγνώμη, που δίνω στους οπαδούς αυτό που ζητάνεEurLex-2 EurLex-2
Para los productos cerámicos fabricados con arcillas purificadas o sintéticas, el titular podrá aplicar cualquiera de los métodos A o B.
κγ) Επιτρέπεται ανοχή # %Eurlex2019 Eurlex2019
Productos químicos para el tratamiento, la depuración y la filtración del agua, productos para ablandar el agua, productos desincrustantes, productos para la purificación del agua, materias filtrantes (sustancias minerales), materiales filtrantes (sustancias vegetales), materias filtrantes (productos químicos), filtros (materiales cerámicos en partículas)
Ήσουνα γιατρός;- Όχι, βοηθός νοσοκόμοςtmClass tmClass
Placa de vidrio templado o semitemplado de diagonal igual o superior a 81 cm, pero no superior a 186 cm, con una o más capas de polímero, pintadas o no o con cerámica negra o coloreada en torno a sus bordes, para utilización en la fabricación de productos correspondientes a la partida 8528 (1)
Δε ξέρω πως θα αντέξω μία βδομάδα;EurLex-2 EurLex-2
55 En la Decisión impugnada la Comisión llevó a cabo tres apreciaciones principales acerca de la participación de las demandantes en una infracción relacionada con los productos de cerámica en Italia.
Αυτοι ειναι πρωην- βοηθοι Σεριφη?EurLex-2 EurLex-2
Servicios de importación, exportación, publicidad, representaciones comerciales y venta al por menor en comercios y a través de redes mundiales informáticas relacionados con todo tipo de materiales para la construcción, azulejos, pavimentos, revestimientos cerámicos, baldosas cerámicas, cerámica del hogar, artículos de revestimientos para suelos y paredes
Πολύ ωραία αγκαλιά, ΝτιντςtmClass tmClass
máquinas herramienta para trabajar la piedra, cerámica, hormigón, amiantocemento o materias minerales similares, o para trabajar el vidrio en frío, y sus partes y accesorio
Σίγουρα όχιEurLex-2 EurLex-2
Materiales cerámicos, según se indica:
Λοιπόν, ίσως να μπορούσεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.