cilindro
Κύλινδρος · Κύλινδρος κινητήρα · κύλινδρος · τύμπανο · φιάλη
cilindrada oor Grieks
cilindrada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κυβισμός
la cilindrada unitaria no difiere en ± 20 % con respecto a la del motor de ensayo;
κυβισμός κάθε κυλίνδρου εντός πεδίου ± 20 % σε σχέση με τον κινητήρα δοκιμής·
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cilindrada:
Τέσσερεις μέρεςEurLex-2 EurLex-2
Se considerará como cilindrada de los motores de émbolo rotativo el doble del volumen de la cámara.
Είναι ευάλωτοEurLex-2 EurLex-2
Limitado a los vehículos de la categoría A1 con una cilindrada ≤ 50 centímetros cúbicos limitados a una velocidad máxima prevista ≤ 50 kilómetros por hora.
Μην ανησυχείς.Θα σε περιμένω εδώ μετά το μάθημαEurLex-2 EurLex-2
35 Contrariamente a lo que estima la Comisión, un motor de gran cilindrada que tiene un consumo de carburante muy elevado no puede considerarse que sea un criterio que implique la clasificación de un vehículo equipado de este modo en la partida 8704 de la NC.
Α, πολύ ωραιαEurLex-2 EurLex-2
Con las motocicletas equipadas con un motor de una cilindrada igual o inferior a 175 cm3 y una caja de cambios de cinco velocidades o más, se utilizará únicamente la tercera velocidad.
Ο πανικός είναι σαν αετός που πετάει πάνω από τους ώμους σουEurLex-2 EurLex-2
Cilindrada (en su caso
Είχες δίκιο, Σαμoj4 oj4
— V1:1: después del 31 de diciembre de 2005 en el caso de los motores con una potencia igual o superior a 37 kW y una cilindrada inferior a 0,9 litros por cilindro,
Τι εννοείς, " τίποτα ";-Ήταν σύντομο και πλατωνικόEurLex-2 EurLex-2
55 Además, la República Helénica indicó, sin que la Comisión la contradijera, que la mayor parte de las importaciones de vehículos usados tienen por objeto vehículos de gran cilindrada (2.000 cm3 o más), cuyo valor es bastante elevado y en relación con los cuales, por lo tanto, la cuota del impuesto de matriculación es relativamente importante.
Μητέρα και γιός είναι εναντίον μουEurLex-2 EurLex-2
D = gravamen específico por cilindrada previsto en la columna 3 del cuadro del anexo no 2;
Προσφυγή της #ης Μαΐου #- Davis κ.λπ. κατά ΣυμβουλίουEurLex-2 EurLex-2
Motores de émbolo «pistón» alternativo de encendido por chispa «motores de explosión», de los tipos utilizados para la propulsión de vehículos del capítulo 87, de cilindrada ≤ 50 cm3
Όχι, δεν πρέπειEurlex2019 Eurlex2019
Vehículos diésel o semidiésel de cilindrada superior a 2 500 cm3, excepto para transportar diez o más personas, para la nieve, para campos de golf y similares
Είναι σαν να τις έπεισε να πάνε μαζί του με την θέληση τουςEurLex-2 EurLex-2
Con motor de émbolo (pistón) alternativo de cilindrada:
Μπράβο #, με λαμβάνεις; ΌβερEurLex-2 EurLex-2
Motores de combustión interna de dos tiempos, de cilindrada igual o inferior a 125 cm3 para la fabricación de cortadoras a césped de la subpartida8433 11 o quitanieves de la subpartida 8430 20 (1)
Αυτοί είναι πράκτορες μου που θα συνεργαστείτεEurLex-2 EurLex-2
Enmienda 112 Propuesta de Reglamento Anexo I – categoría L6e – subcategoría L6Ae – criterio 6 Texto de la Comisión Enmienda 6) cilindrada ≤ 50 cm3 si un motor de encendido por chispa forma parte de la configuración de la propulsión del vehículo. suprimido Justificación Esta especificación se aplica a todas las subcategorías L6e.
Οι γραμμές είναι απασχολημένεςnot-set not-set
Cilindrada (en su caso):
Λοιπόν, όταν σε είδα στο σταθμό στη Santa Margherita, τι έκανες εκείEurLex-2 EurLex-2
una cilindrada que no sea superior a 660 cm3 y un índice de la relación potencia/masa (PMR), calculada utilizando el peso máximo autorizado del vehículo, que no sea superior a 35;
Ψάξε και για καμιά αληθινή δημοσιογράφοEurLex-2 EurLex-2
Cilindrada
Όλα όσα έχει, είναι δεσμευμένα στην Οχάι ή στη Γη των Γουόκερoj4 oj4
El volumen interno de la cámara de mezcla no debe ser inferior a diez veces la cilindrada del motor sometido a prueba, y deberá ser de altura, anchura y profundidad aproximadamente iguales, de forma parecida a la de un cubo.
Κάνει ζέστη τελευταίαEurLex-2 EurLex-2
Con motor de émbolo alternativo de cilindrada:
Περίεργο, αυτό έλεγε προτού κάνουμε σεξEurLex-2 EurLex-2
Diámetro, carrera, cilindrada o volumen de las cámaras de combustión (en caso de que sea un motor de pistones rotativos) del motor (2)
Ο Ντηκς είναι εκεί μέσαEurLex-2 EurLex-2
Autocaravanas con motor de émbolo de explosión y encendido por compresión (diésel o semidiésel) de cilindrada superior a 1 500 cm3 pero inferior o igual a 2 500 cm3
προορίζεται για διαγνωστικούς ή θεραπευτικούς σκοπούςEurLex-2 EurLex-2
Vehículos nuevos con motor de encendido por chispa de cilindrada superior a 1 500 cm3
Πίστεψε με, όλα είναι άψογα.- ’ ψογαEurLex-2 EurLex-2
Diámetro, carrera, cilindrada o volumen de las cámaras de combustión (en el caso de motor de pistón rotativo):
Η μία αφορά την κατάργηση των οικονομικών αντικινήτρων, που αποθαρρύνουν ουσιαστικά τους εργαζομένους να καθυστερήσουν τη συνταξιοδότησή τους.EurLex-2 EurLex-2
b ) las carreteras cerradas a la circulación de automóviles , es decir , a la circulación de vehículos de cilindrada igual o superior a 50 cm3 ,
Δεν είχαμε πρόβλημαEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.