ciliado oor Grieks
ciliado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
βλεφαριδοφόρο
Pero también encontré didimio, ciliado, y oomycota, un tipo de moho, ambos los cuales son encontrados en agua dulce.
Βρήκα επίσης διδίνιο, που είναι βλεφαριδοφόρο, και οωμύκητα, που είναι ευρωτοειδές, που και τα δύο βρίσκονται σε γλυκό νερό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las vibraciones se desplazan por el fluido que hay en la parte del oído interno con forma de espiral, denominado caracol, que contiene las células ciliadas.
Περιορισμοί της χρήσης σε πιθανώς χρησιμοποιούμενα οχήματα : (π.χ. φορτηγό, ελκυστήρας, ρυμουλκούμενο, ημιρυμουλκούμενο, ρυμουλκούμενο με ράβδο έλξηςjw2019 jw2019
más datos que reflejen la integridad de las poblaciones nativas de ciliados en aguas residuales.
επικουρικώς, να ακυρώσει τα μέρη της αποφάσεως αυτής ως προς τα οποία το Πρωτοδικείο θα διαπιστώσει ότι η Επιτροπή έχει παραλείψει να προσκομίσει τις σχετικές αποδείξεις ή τα οποία πάσχουν από πρόδηλη πλάνη ή από ανεπαρκή αιτιολογία·EurLex-2 EurLex-2
Por otro lado, exponer nuestros oídos a niveles peligrosos de ruido durante un período prolongado puede dañar para siempre nuestras delicadas células ciliadas.
Φώναξε τ ' όνομά σουjw2019 jw2019
La ampolla, que es la dilatación de cada conducto semicircular, contiene un tipo especial de células ciliadas (pilosas) caracterizadas por un penacho o hacecillo de “pelos” e insertas en una masa gelatinosa denominada cúpula de la cresta ampular.
Πως είπες το όνομά σουjw2019 jw2019
Y se produce en el nivel de células ciliadas.
Η δική μας ώραted2019 ted2019
más datos que reflejen la integridad de las poblaciones nativas de ciliados en aguas residuales
Κάνει παγωνιά έξωoj4 oj4
Ambos tienen también células ciliadas en sus respectivas máculas acústicas.
Αυτός είναι ο υπεύθυνοςjw2019 jw2019
Una forma de vida ciliada.
Πρέπει να ετοιμάσουμε την αποστολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) «Sílice cristalina respirable» designa la fracción en masa de las partículas de Sílice cristalina respirable que penetran en las vías respiratorias no ciliadas.
Πρέπει να πάρω και μερικά τρόφιμα!EurLex-2 EurLex-2
Desde estas células ciliadas, miles de fibras nerviosas transmiten al cerebro —donde se percibe la sensación de oír— información sobre la frecuencia, la intensidad y el timbre del sonido.
Είναι αυτός τρόπος να τρως?jw2019 jw2019
Pero también encontré didimio, ciliado, y oomycota, un tipo de moho, ambos los cuales son encontrados en agua dulce.
Μπαντ, είμαι ο Μάρτιν ΦοξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo largo de dicha membrana está situado el órgano de Corti, con sus miles de células ciliadas, células nerviosas con terminaciones semejantes a pelos que se introducen en el líquido contenido en el caracol.
Δεν ξέρω ακριβώς που πάμε μετά από δω... αλλά θέλω να θυμάσαι ότι είσαι ένα υπέροχο σκυλί, Μάρλεϋjw2019 jw2019
Por consiguiente, Békésy llegó a la conclusión de que el sonido de una frecuencia específica produce ondas que arquean la membrana basilar por un punto en particular y hace que las células ciliadas de ese punto reaccionen y envíen señales al cerebro.
Πρέπει να κοιμηθώjw2019 jw2019
5.4. Las enfermedades más frecuentes causadas por el ruido son de tipo auditivo y extra auditivo. Hipoacusia, acúfenos (el zumbido que se siente en ocasiones en el interior del oído, que puede ser consecuencia de una lesión permanente en las células ciliadas cocleares) y problemas derivados en el conjunto de la cóclea/vías nerviosas auditivas y en la trompa de Eustaquio.
Σαντίλας, υπήρχαν βατράχια όταν ήσουν μικρός, έτσιEurLex-2 EurLex-2
Deben examinarse como mínimo 4 secciones de los tejidos nasofaríngeos, una de las cuales incluirá el conducto nasofaríngeo (5) (6) (7) (8) (9) para permitir una observación adecuada de los epitelios escamoso, transicional (respiratorio no ciliado) y olfativo, y el tejido de drenaje linfático (NALT) (10) (11).
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ότι κατά την παγκόσμια διάσκεψη κορυφής για την αειφόρο ανάπτυξη του # έγινε έκκληση προς τις κυβερνήσεις να προωθήσουν την ενίσχυση της έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των ενεργειακών τεχνολογιών, συμπεριλαμβανομένων των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, της ενεργειακής απόδοσης και των προηγμένων ενεργειακών τεχνολογιών·EurLex-2 EurLex-2
Las células ciliadas reaccionan al contacto y generan impulsos que envían al cerebro.
[επωνυμία της εταιρείας] αποδέχεται τη διεξαγωγή αιφνιδιαστικών επιθεωρήσεων στις εγκαταστάσεις της από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους όπου είναι εγκατεστημένη, ώστε να εκτιμάται εάν η [επωνυμία της εταιρείας] συμμορφώνεται με τις παρούσες οδηγίεςjw2019 jw2019
Las investigaciones revelan que las señales enviadas por todas las células ciliadas son aproximadamente iguales en duración y fuerza.
Πάρε το καμάκι και ίππευσε σαν ηγέτης ανδρώνjw2019 jw2019
Su parte clave consiste en unas quince mil o más células ciliadas sensoriales ordenadas por hileras.
Δεν βλέπετε τι γίνεται όταν μια χήρα, επισκέπτεται το εξοχικό ενός παντρεμένου άντρα, πώς αλλάζουν όλες οι προοπτικές της για το μέλλον?jw2019 jw2019
Epitelio velar ciliado con cuerpos de inclusión intracitoplásticos (1,2-2,4 ìm de diámetro), que son esféricos, densos y basófilos en la fase precoz de la infección pero se hacen irregulares y menos basófilos en la forma de virión.
Ποια άκρη να ανοίξουμε πρώταEurLex-2 EurLex-2
La ubicación de las células ciliadas correspondería a la frecuencia, y la cantidad activada de tales células, a la intensidad.
Φυλάσσετε σε ψυγείο (#°C – #°Cjw2019 jw2019
Un informe sobre seguridad laboral asemeja las células ciliadas a un trigal, y las ondas sonoras que entran en el oído, al viento.
Εντάξει, βασιλιά.Κόλλα τοjw2019 jw2019
El desplazamiento de los penachos altera las propiedades eléctricas de las células ciliadas, lo que se traduce en el envío de mensajes al cerebro mediante las neuronas.
Όχι, δεν θα στρώσουνjw2019 jw2019
Algo parecido sucede con el ruido y las diminutas y delicadas células ciliadas del oído interno.
Σε μισή ώρα ξεμπερδεύουμεjw2019 jw2019
Deben examinarse como mínimo 4 secciones de los tejidos nasofaríngeos, una de los cuales incluirá el conducto nasofaríngeo (5) (6) (7) (8) (9) para permitir una observación adecuada de los epitelios escamoso, transicional (respiratorio no ciliado) y olfativo, y el tejido de drenaje linfático [NALT; (10) (11)].
έχει δικαίωμα μόνιμης διαμονής στο εν λόγω άλλο μέλος, στην περίπτωση μέλους πουEurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.