Cilicia oor Grieks
Cilicia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Κιλικία
Los piratas de Cilicia pueden destruir cualquier flota romana.
Οι Κίλικες πειρατές μπορούν να καταστρέψουν κάθε ρωμαικό στόλο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Hech. 15:23-29) El relato dice que “después de algunos días,” probablemente para entonces el verano del mismo año, 49, Bernabé regresó a la obra en Chipre, pero Pablo y Silas partieron para servir a las congregaciones de Siria y Cilicia adyacente.—Hech. 15:36-41.
Αλλά υποσχέσου ότι θα σταματήσεις να μου αγοράζεις ακριβά δώραjw2019 jw2019
Sin embargo, el relato no indica si él fue uno de los cilicios que no lograron derrotar a Esteban en la confrontación.
Κινητό νοσοκομείοjw2019 jw2019
No se dice si Saulo, también cilicio, estaba en aquel momento con ellos.
Μια μεγάλη κούπα παγωτούjw2019 jw2019
Fueron de menor intensidad comparadas con la que se produjo cerca de las Puertas Cilicias.
Έχεις το δικαίωμα να σκάσειςWikiMatrix WikiMatrix
Que solo somos cilicios come mierda que no estamos a la altura de un dios de la arena.
Τότε, δεν έχω λόγο ν' ανησυχώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hijo, cuando tú sientas la tentación de la carne... ponte un cilicio y clama " Nuestro Padre. "
Οι πολύ συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες (αναφέρθηκαν σε τουλάχιστον # στους # ασθενείς) είναι: • Απώλεια μαλλιών • Μη φυσιολογική μείωση του αριθμού ουδετερόφιλων στο αίμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Después que se tomó la decisión contra circuncidar a los gentiles recién convertidos, entonces, como dice el relato, “les pareció bien a los apóstoles y a los hombres de mayor edad [presbíteros, ancianos] junto con toda la congregación enviar a varones escogidos de entre ellos a Antioquía junto con Pablo y Bernabé, a saber, a Judas que se llamaba Barsabás y a Silas, varones prominentes entre los hermanos; y por mano de ellos escribieron: ‘Los apóstoles y los hombres de mayor edad, hermanos, a los hermanos de Antioquía y Siria y Cilicia que son de las naciones [gentiles]: ¡Saludos!’”—Hech. 15:22, 23, edición de 1971 en inglés.
Είναι αλήθεια!jw2019 jw2019
El tejido de pelo de cabra llamado “cilicio” también desempeñó un papel importante en la manufactura de tiendas.
ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να ανταλλάσσουν πληροφορίες και ορθές πρακτικές σχετικά με τις συνθήκες κράτησης, ιδίως των γυναικών, και την αποτελεσματικότητα των μέτρων επαγγελματικής κατάρτισης και κοινωνικής επανένταξης· εκτιμά ότι είναι σημαντικό, στο πλαίσιο αυτό, να ενθαρρύνεται και να χρηματοδοτείται η συμμετοχή των αρχών και των άμεσων παραγόντων στη σύλληψη καινοτόμων προγραμμάτων και ορθών πρακτικών καθώς και σε εθνικά και διεθνή συνέδρια και συζητήσεις, ως παράγοντας κινητοποίησης και στοιχείο γενεσιουργό θετικών ενεργειών·jw2019 jw2019
Hice un trato con los piratas de Cilicia.
Τι θέλεις ακριβώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operación Cilicio.
Ότι έκανε τους Τζενάη να σκοτωθούν μεταξύ τους έκανε το ίδιο και στους δικούς μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para entonces los límites del Imperio asirio abarcaban las regiones de Elam y parte de Media, y se extendían hasta Ararat; por el O. llegaban hasta Cilicia, en Asia Menor, y de ahí, hasta Egipto y luego Arabia, pasando por Siria e Israel (pero no por Jerusalén), hasta Babilonia.
Βάλ ' την πίσωjw2019 jw2019
Aparentemente refiriéndose a Siria, Cilicia y Galacia, Lucas escribió: “Las congregaciones continuaron haciéndose firmes en la fe y aumentando en número de día en día”.
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθροjw2019 jw2019
Después de la batalla de Manzikert de 1071 y mientras que los selyúcidas se expandían por Anatolia, Brajamio llegó a conservar temporalmente el dominio de Cilicia, la Eufratensis y Antioquía.
Δε φοβάμαι, κρυώνωWikiMatrix WikiMatrix
El cilicio y la espiritualidad
Δεν καταλαβαίνωjw2019 jw2019
Harto de su tutela, pasó a Anatolia y tomó las ciudades de Filadelfia, Magnesia y Éfeso, rechazando a los turcos hasta Cilicia y los Tauro (1304), siempre en batallas en inferioridad numérica.
Ξέρει αρκετάWikiMatrix WikiMatrix
CILICIA
Δεν μπορείς να ξαναγράψεις την ιστορίαjw2019 jw2019
Aunque Pablo se había educado en Tarso, en la región de Cilicia, cuando estuvo en Atenas citó en su alocución de un poema con el fin de hacer llegar mejor su mensaje.
Συνέχισε, εντάξειjw2019 jw2019
Me encontraba en los muelles cuando partió con Gannicus y los cilicios.
Οκ, ωραίο όνειροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si yo hubiera sido descubierto con el cilicio después de las promesas que te hice, estarías igual de enojado.
Το Erbitux μπορεί να χορηγηθεί μέσω βραδείας στάγδην έγχυσης (βαρύτητας), αντλίας έγχυσης ή αντλίας σύριγγαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 5 de octubre de 361, Constancio II murió de una fiebre en Mopsucrenae, cerca de Tarso, Cilicia.
Ψάχνεις για εγγύησηWikiMatrix WikiMatrix
Durante la época de la cruzadas, la zona estaba controlada por el reino armenio de Cilicia.
Η επόμενη μπορεί να πετύχει λίγα εκατοστά πιο κάτωWikiMatrix WikiMatrix
Sigue vigilando a los cilicios.
Το Συμβούλιο ήταν σε θέση να δεχθεί εν μέρει τις τροπολογίες αριθ. #, #, #, #, # (ως συμβιβαστική λύση, το Συμβούλιο υιοθέτησε μια διάταξη που ορίζει ότι μόνο μειωμένες εβδομαδιαίες περίοδοι ανάπαυσης μπορεί να λαμβάνονται σε ένα όχημα) και # (το Συμβούλιο θεωρεί ότι οι διατάξεις των παραγράφων # και # του άρθρου # είναι ουσιαστικά ισοδύναμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de la derrota de Babilonia, según la obra intitulada “Lares and Penates of Cilicia,” por Barker y Ainsworth, capítulo 8, página 232, leemos: “Los caldeos derrotados huyeron al Asia Menor y establecieron su colegio central en Pérgamo.”
Εάν η οικονομική οντότητα εφαρμόσει τις τροποποιήσεις για περίοδο προγενέστερη της #ης Ιανουαρίου #, οφείλει να γνωστοποιήσει το γεγονός αυτόjw2019 jw2019
Sí, de Cilicia.
Να θυμάσαι, μάτωσα για σένα ήδη μια φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espartaco lo sabía, y me obligó a ayudarlo a tratar con los cilicios.
Νομίζω ότι τον έλεγαν έτσι για τα δάχτυλά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.