cilindrada
κυβισμός
cilindro oor Grieks
cilindro
es
cuarto de botella de licor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κύλινδρος
Cámaras fotográficas del tipo de las utilizadas para preparar clisés o cilindros de imprenta
Φωτογραφικές μηχανές των τύπων που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή πλακών ή κυλίνδρων εκτύπωσης
τύμπανο
Κύλινδρος
es
superficie de las denominadas cuádricas
Accionadores de los frenos (incluidos los frenos de ballesta o los cilindros hidráulicos de frenado)
Κύλινδροι πέδησης (περιλαμβάνονται τα συστήματα πέδησης με ελατήρια και υδραυλικοί κύλινδροι)
φιάλη
Cubrir el cilindro con un vidrio de reloj o dotar al matraz cónico de un refrigerador de reflujo.
Καλύπτεται το υάλινο ποτήριο ζέσεως με ύαλο ωρολογίου ή εφοδιάζεται η κωνική φιάλη μετά καθέτου ψυκτήρος.
Κύλινδρος κινητήρα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llaves y Cilindros de cerraduras metálicas
Χρειαζόμουν τα λεφτά, εντάξειtmClass tmClass
El cilindro tendrá una masa de 1,25 ± 0,02 kg, incluida la instrumentación y cualquier parte del brazo de apoyo incluida en el cilindro.
Στις κοινωνικές σπουδέςEurLex-2 EurLex-2
Por lo que se refiere a la producción de camisas de cilindro, en 1999 se sustituyeron dos hornos, de una capacidad de 1,5 toneladas por hora y horno, por otros dos hornos de una capacidad de tres toneladas por hora cada uno.
Ειναι στους φακέλουςEurLex-2 EurLex-2
No de cilindros
Μπορείς να κλέψεις μερικά αδιάβροχα και λιγή γερή κονίαoj4 oj4
¡ Giren los cilindros!
Τον θείο μου θα παρακολουθώ ως της ψυχής του τα μύχιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Número y disposición de los cilindros: ...
Τι είναι;- Τίποταoj4 oj4
Usar un cartucho con el motor apagado para limpiar los cilindros.
To vα έχεις συvαισθηματισμoύς είvαι χαμέvoς κόπoςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venta mayorista de los siguientes productos: maquinaria, herramientas, productos de hierro y metal, en particular cilindros, bandajes para cilindros, placas de corte invertido y rodillos guía
Μου φαίνεται ότι πήγες σε μία συνάντηση αλλαγής προσωπικότηταςtmClass tmClass
Parece ser uno de los cilindros.
Τι εννοείς; Ποια ζωύφιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Número y disposición de los cilindros
Αυτό θα έκανα εγώEurLex-2 EurLex-2
Cilindros/accionador del freno
Ρωτείστε το φαρμακοποιό σας πώς να πετάξετε τα φάρμακα που δεν χρειάζονται πιαoj4 oj4
Cajas, cajitas, jaulas, cilindros y envases similares, completos, de madera
Μεταξύ των σταδίων, εάν το όχημα μετακινηθεί, ωθείται στον επόμενο χώρο δοκιμής (χωρίς αναγεννητική επαναφόρτισηEurLex-2 EurLex-2
— V1:1: después del 31 de diciembre de 2005 en el caso de los motores con una potencia igual o superior a 37 kW y una cilindrada inferior a 0,9 litros por cilindro,
Γιατί όλοι σε νομίζουν νεκρόEurLex-2 EurLex-2
Aspiradores de cilindro
Η λειτουργία και τα καθήκοντα του εργαστηρίου προβλέπονται από το παράρτημα # της οδηγίας #/#/ΕΟΚtmClass tmClass
Estaba pensando que podríamos añadirle un cilindro de cuatro válvulas.
Μετά την καταχώριση ΒΕΛΓΙΟ, προστίθενται οι εξής καταχωρίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cilindros para tubos rotores con un espesor de paredes de 12 mm o menos y un diámetro de entre 75 mm y 650 mm, fabricados con 'materiales de elevada relación resistencia/densidad'
Τα μέτρα που λαμβάνονται δυνάμει της παρούσας παραγράφου δεν θίγουν τις υποχρεώσεις της Κοινότητας και των κρατών μελών δυνάμει σχετικών διεθνών συμφωνιώνEurLex-2 EurLex-2
Nosotros controlamos los detonadores de esos cilindros de gas.
Και τώρα πρέπει να τα ξαναδώ όλα από την αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cilindros de calandrias u otras máquinas laminadoras (excepto cilindros y para metal o vidrio) S
Είναι αστείοEuroParl2021 EuroParl2021
Cantidad inyectada superior a 230 mm3 por inyección por cilindro; y
Συμβαίνει κάτι; Είσαι καλάEurLex-2 EurLex-2
Requisitos aplicables a los sistemas de frenado de estacionamiento equipados con dispositivo mecánico de bloqueo del cilindro de freno
Είσαι εκεί ντετέκτιβEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- número de cilindros en motores con dispositivo de postratamiento.
Το παιδί στο φόντο είναι σίγουρα ερωτευμένο... με το κορίτσι μπροστάEurLex-2 EurLex-2
Válvula proporcional a la carga y cilindro de freno doble
Εξάλλου, η εικονικότητα επιτρέπει ήδη μια πιο ολοκληρωμένη χρήση των δυνατοτήτων των υπολογιστών, με την εικονική λειτουργία περισσότερων μηχανημάτων σε ένα, ακόμα και με διαφορετικά λειτουργικά συστήματα, και αυτή η τεχνική αναπτύσσεται ραγδαίαEurLex-2 EurLex-2
El queso «Chevrotin» se fabrica exclusivamente con leche cruda y entera de cabra; tiene forma de cilindro de 9 a 12 centímetros de diámetro y de 3 a 4,5 centímetros de altura, y su peso oscila entre 250 y 350 gramos.
Εγώ είμαι ο γιατρός εδώEurLex-2 EurLex-2
Indicar la disposición de los cilindros mediante los códigos siguientes:
Ποιος το είπε αυτό?EurLex-2 EurLex-2
Pistones, segmentos de pistones, bulones de pistón, cilindros para motores y máquinas de trabajo, culatas
Στις # Ιουλίου #, η Επιτροπή ζήτησε από τα τμήματά της να διακόψουν τις υφιστάμενες συμβατικές σχέσεις της με τέσσερις οργανισμούς σύμφωνα με τους όρους που προβλέπουν οι αντίστοιχες συμβάσειςtmClass tmClass
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.