conjunto (vestimenta) oor Grieks
conjunto (vestimenta)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
σύνολο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
una descripción general del subsistema, de su diseño de conjunto y de su estructura,
Φοβάσαι ή κάτι τέτοιοEurLex-2 EurLex-2
El Consejo Conjunto Cariforum-CE
Πέραν αυτού, πρέπει, όπως σαφώς προκύπτει από την έκθεση, να ασκούμε διαρκώς πίεση για να γίνουν σεβαστά τα ανθρώπινα δικαιώματα.oj4 oj4
Grupos de componentes de interoperabilidad en el conjunto de control-mando instalado a bordo del tren
Μιλάει σε φαντάσματα, κάνει παρέα με φαντάσματαEurLex-2 EurLex-2
Además, el expediente contendrá un conjunto completo de los informes de estudio.
Αλλά ο Βαντίμ ήθελε τη δουλειά στο Χονγκ ΚονγκEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se hará referencia conjunta a la parte notificante y a O2 como «las Partes».
Αυτό που έμαθα μετά από τόσα χρόνια εμπειρίας, είναι πως...... ο καλύτερος τρόπος ν ' αποσπάσεις την αλήθεια από έναν άντρα...... είναι να βασανίσεις την γυναίκα του, μπροστά τουEurLex-2 EurLex-2
En el momento actual, el conjunto de estas obras futuras se halla en fase de estudio.
Πρώτα θέλω μια λεπτομέρεια αξίας # χιλιάδων δολαρίωνEurLex-2 EurLex-2
Declaración conjunta de las partes contratantes sobre las autoridades de vigilancia,
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου του Βελγίου που ασκήθηκε στις # ΔεκεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
no duplicarán la evaluación clínica conjunta a nivel de Estado miembro.
Καλή σας μέραEurlex2019 Eurlex2019
3.2.2. una lista de los dispositivos prescritos por el fabricante para el conjunto de alumbrado y señalización luminosa.
Παρόλα αυτά, από ποσοτική και μόνο άποψη, υπάρχει διπλασιασμός του αριθμού των επιτροπών σε σχέση με τις υφιστάμενες, ο οποίος οδηγεί στη δημιουργία ενός καταλόγου επιτροπών, που αυξάνεται ακόμη περισσότερο με την προσθήκη της Επιτροπής Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών, η οποία συστάθηκε λίγους μήνες πριν από τις προαναφερόμενες επιτροπές και της οποίας τα καθήκοντα μοιάζουν να επικαλύπτονται εκ προοιμίου με τα δικά τουςEurLex-2 EurLex-2
Más de 4 × 106"píxeles activos" por conjunto de estado sólido para las cámaras monocromas (blanco y negro)
Μέγιστη επιτρεπόμενη αντίθλιψη: ... kPaEurlex2019 Eurlex2019
- Un conjunto de teclas.
́Εκανα τις δουλειές του σπιτιούEurLex-2 EurLex-2
conjunto del texto salvo los términos «y a condiciones similares a las aplicadas por el FMI»
' Ισως και χειρότερα ακόμαEurLex-2 EurLex-2
En el caso de cuentas conjuntas, el límite de 100 000 EUR se aplicará a cada depositante.
Πρέπει να εφαρμόζονται οι προδιαγραφές των κοινοτικών οδηγιών σχετικά με τα χρώματα και τα σήματα ασφαλείαςnot-set not-set
(b) el acuerdo contractual establece la existencia de control conjunto.
Στα αλήθεια πιστεύεις ότι έχουμε την ευχέρεια να έχουμε έναν πράκτορα λιγότερο όταν ακόμη δεν ξέρουμε που είναι ο ΒόνEurLex-2 EurLex-2
Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chándales), de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales
Τι είναι αυτό; Purple GranddaddyEurLex-2 EurLex-2
Sistemas de cuentas: cuentas coherentes e integradas, balances y cuadros basados en un conjunto de normas consensuadas internacionalmente.
Κοιτάξτε και πείτε μου αν υπάρχει τίποτα παράξενο...... ή κάτι που δεν είναι στη θέση τουEurLex-2 EurLex-2
Ordenadores según se indica y equipo conexo, "conjuntos electrónicos" y componentes, diseñados especialmente para ellos:
Για όσο θα με κρατάς στην καρδία σου..... αυτό το χρυσό κέρας, θα παραμένει στην κατοχή μουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para interpretar la expresión «conjuntos electrónicos montados» véase la nota explicativa de las subpartidas 8443 99 10 .
Εβγαλα έρπηEurlex2019 Eurlex2019
No obstante, esto no se aplicará a los conjuntos de faros cuyos reflectores sean indivisibles
Λοιπόν... το πρόβλημα ήταν...... ότι είχε υπερβολικά χαμηλή ηλεκτρο- ευαισθησίαoj4 oj4
Validación del conjunto instalado en tierra
Και πάλι, η είδηση δεν επαληθεύθηκεEurLex-2 EurLex-2
1.4.3.1. si el dispositivo puede usarse también en un conjunto formado por dos luces de la misma categoría: .
Θα πάμε στο διάστημα;!EurLex-2 EurLex-2
El Consejo y la Comisión han señalado esta opinión en una declaración conjunta(5).
Είναι όλα τόσο εντυπωσιακάEurLex-2 EurLex-2
1a parte: Texto en su conjunto excepto las palabras «de la Estrategia Europea de Seguridad y, en particular,»
Μάλλον πήγε σπίτιEurLex-2 EurLex-2
a parte: conjunto de texto salvo el apartado
Δεν απολύθηκα!oj4 oj4
En julio de 2017, se creó el Comité de Coordinación Intergubernamental, que celebró su primera reunión conjunta.
Πολύ όμορφηEuroParl2021 EuroParl2021
283448 sinne gevind in 278 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.