coscorrón oor Grieks
coscorrón
es
puñetazo en la cabeza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
χτύπημα στο κεφάλι με την άρθρωση των δακτύλων
es
1. golpe en la cabeza con los nudillos 2. golpe en la cabeza dado con el puño cerrado y un dedo ligeramente salido (se golpea con el nudillo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'coscorrón' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
χτύπημα στο κεφάλι με την άρθρωση των δακτύλων
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patea a un cachorro o dale un coscorrón a un enano.
Ακόμη προσπαθεί να βρει μια άκρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, Charlie se estaba llevando unos buenos coscorrones por culpa de Hank.
Βιαζόμαστε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un coscorrón.
Τουλάχιστον είμαι πιστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te daría diez coscorrones en la cabeza por el viaje que me has hecho hacer.
Οχι #.Πρεπει να τα δειξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más vale que cierres el pico antes de que te dé un buen coscorrón.
ΠεντακάθαροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, eso y dar coscorrones es lo que más extraño de tener codos.
Είμαστε έτοιμοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Mike te encuentra ahí atrás te dará un coscorrón.
Τα κράτη μέλη ενημερώνουν αμελλητί την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη για τυχόν αποφάσεις που λαμβάνονται στο πλαίσιο του παρόντος άρθρου και αφορούν τον ορισμό παρεχόντων υπηρεσίες εναέριας κυκλοφορίας σε συγκεκριμένα τμήματα εναέριου χώρου όσον αφορά τον εναέριο χώρο που τελεί υπό την ευθύνη τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy bien, es solo un coscorrón
Δε δίνεις πραγματικά δεκάρα τσακιστή για τα ανθρώπινα όνταopensubtitles2 opensubtitles2
Coscorrón, coscorrón, coscorrón, coscorrón, coscorrón.
Οι εν λόγω αρχές ενημερώνουν το τελωνείο αναχώρησης και το τελωνείο εγγύησης για όλες τις περιπτώσεις γένεσης της τελωνειακής οφειλής σε σχέσημε δηλώσεις κοινοτικής διαμετακόμισης, οι οποίες έγιναν αποδεκτές από το τελωνείο αναχώρησης, καθώς και για τη δράση που αναλήφθηκε για τηνείσπραξη έναντι του οφειλέτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Su madre les pegaba coscorrones y ellos le decían " puta "?
Αν επιτέλους βελτιώνεται γιατί να μην το κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te doy tres segundos para decirme dónde está, antes de darte un coscorrón.
Υπάρχουν κάποιες σταθερέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irlanda no necesita un coscorrón ni que se le clarifique el Tratado existente.
Υπάρχει κάτιEuroparl8 Europarl8
Kemp, coscorrón.
Δεν μπορώ να μαγειρεψω, εργάζομαι πάρα πολύ, και δεν είμαι η μαμα της χρονιαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A coscorrones?
Είναι πλοίο με # πυροβόλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
María había sido la séptima de los hijos de una familia muy pobre y solo heredó pobreza, deudas, coscorrones y orfandad. En las calles la llamaban con denuestos como tiñosa, mendiga, ο bellaca.
Ναι, ναι.- Λαίδη ΦίνγκερςSophia Canoni Sophia Canoni
Si tu padre estuviera aquí para darte un coscorrón de vez en cuando no te haría mal.
Να σου τηγανίσω ένα αυγό; Ξέχνα τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Collignon, cara de coscorrón
Μετά έγινε σκοτάδι και ξύπνησα, το πρόσωπό μου ήταν μουδιασμένο ... και απλά ...opensubtitles2 opensubtitles2
Me tiró el caballo y me di un coscorrón.
Πρέπει να σταματήσουμε την αναγνώριση αυτών των πτωμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te juro, si no recibo otro coscorrón en el hombro...
Μίλησες για κάποιον πόλεμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser un Vengador es genial, pero no puedo con todos esas revienta tripas y coscorrones de Hulk.
Όχι σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesita un coscorrón.? Enfermo?
Σε πρoσωπικό επίπεδo...... σαv κάτoικoς τoυ Mπάρστo, πoυ είvαι κovτά στo Χίvκλει...... εvoχλήθηκα με τηv αvαφoρά...... στoιχείωv πoυ δηλώvoυv ότι όχι μόvo υπήρχε εξασθεvείς χρώμιo...... αλλά oι πελάτες σας έστειλαv στoυς κατoίκoυς...... φυλλάδια λέγovτας ότι τoυς κάvει καλόopensubtitles2 opensubtitles2
Ya ve, coscorrón es un golpe y un tontorrón es alguien de quien se aprovechan fácilmente.
Αν ξαναφύγεις, θα τρελαθώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame darle un coscorrón.
Το επικοινωνιακό σήμα δεν περνάει απ ' τις σπηλιέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siéntanse libres de darles un coscorrón.
Κι εγώ είμαι η ΘάμπερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Coscorrón, coscorrón, coscorrón!
Υπήρχαν υψηλά επίπεδα ΚλοναζεπάμηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.