coscoja oor Grieks
coscoja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
πουρνάρι
Estos insectos viven en la coscoja (Quercus coccifera), un árbol que crece en el Oriente Medio y la costa mediterránea.
Αυτά τα άπτερα έντομα ζουν σε ένα είδος βελανιδιάς, το πουρνάρι (δρυς η κοκκοφόρος), το οποίο φύεται στη Μέση Ανατολή και στις ακτές της Μεσογείου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hacia finales de abril, la hembra áptera, cargada de huevos, se adhiere por medio de su probóscide a las ramitas, y a veces a las hojas, de la coscoja (Quercus coccifera).
Αυτό ακούγεται σαν ανταρσίαjw2019 jw2019
En las laderas rocosas, a las que acceden principalmente las cabras, predomina la vegetación arbustiva (maquis), como pueda ser el lentisco (Pistacia lentiscus), la coscoja (Quercus coccifera), el acebuche (Olea europaea sylvestris), el algarrobo (Ceratonia siliqua) y la retama espinosa (Calycotome villosa).
Ανυπομονώ να φύγω από δωEurLex-2 EurLex-2
Las características geográficas, climáticas, geológicas y del suelo de la zona geográfica, (macizos mediterráneos secos) inducen la presencia de una flora específica, que consta de carrascales de coscoja más o menos densos, a menudo asociados a poblaciones de pinos de Alepo y de encinas, así como de jara, retama, aligustre, tomillo y romero.
Είναι πολύ μεγάλη η διαφορά.Είναι ο γιος σουEuroParl2021 EuroParl2021
Las cabras de Rove aprecian el follaje del pino carrasco y son las únicas que consumen las hojas coriáceas y picantes de la coscoja.
Αύριο, σκοτώστε όλα τα παιδιά της γειτονιάςEurlex2019 Eurlex2019
La vegetación característica de la zona geográfica, directamente vinculada al sustrato calizo y a las condiciones climáticas imperantes, consta ante todo de carrascales de coscoja más o menos densos, a menudo asociados a poblaciones de pinos de Alepo y de encinas, así como de jara, retama, aligustre, tomillo y romero.
Επί παραδείγματι, το #,# % των επιχειρήσεων που συμμετείχαν στη διαβούλευση της Δοκιμαστικής Ομάδας Ευρωπαϊκών Επιχειρήσεων (EBTP) σχετικά με την καταπολέμηση των διακρίσεων ανέφερε ότι το επίπεδο νομικής προστασίας που παρέχει άλλο κράτος μέλος κατά των διακρίσεων λόγω ηλικίας, αναπηρίας, θρησκείας και γενετήσιου προσανατολισμού από την άποψη πρόσβασης σε αγαθά και υπηρεσίες, καθώς και σε στέγη, θα επηρέαζε την επιχειρηματική του ικανότητα στο εν λόγω κράτοςEuroParl2021 EuroParl2021
En las zonas montañosas crecían árboles como el pino de Alepo (Pinus halepensis), la coscoja de Palestina (Quercus calliprinos) y el terebinto (Pistacia palaestina).
Τον Φήλιξ τον μαχαίρωσαν στη γέφυραjw2019 jw2019
En las laderas rocosas, a las que acceden principalmente las cabras, predomina la vegetación arbustiva (maquis), como pueda ser el lentisco (Pistacia lentiscus), la coscoja (Quercus coccifera), el acebuche (Olea europaea sylvestris), el algarrobo (Ceratonia siliqua) y la retama espinosa (Calycotome villosa
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα για την υπογραφή των συμβάσεων: μεταξύ Μαρτίου και Ιουλίουoj4 oj4
Estos insectos viven en la coscoja (Quercus coccifera), un árbol que crece en el Oriente Medio y la costa mediterránea.
Ξέρεις, σε κάποιες πολιτείες θα μπορούσαν να σε συλλάβουν γι ' αυτόjw2019 jw2019
De diciembre a abril aproximadamente (mayor producción lechera tras el destete) se alimentan de la vegetación silvestre local (hierbas y matorrales, generalmente plantas autóctonas y aromáticas), que nacen con las precipitaciones del invierno y la primavera, tales como la salvia (Salvia fruticosa y Salvia pomifera), la jara (Cistus creticus), el brezo (Erica manipuliflora), Phlomis lanata, la retama espinosa (Calycotome villosa), la coscoja (Quercus coccifera), etc.
Σαν να λες άντε χάσου στους γονείς σουEurLex-2 EurLex-2
De diciembre a abril aproximadamente (mayor producción lechera tras el destete) se alimentan de la vegetación silvestre local (hierbas y matorrales, generalmente plantas autóctonas y aromáticas), que nacen con las precipitaciones del invierno y la primavera, tales como la salvia (Salvia fruticosa y Salvia pomifera), la jara (Cistus creticus), el brezo (Erica manipuliflora), Phlomis lanata, la retama espinosa (Calycotome villosa), la coscoja (Quercus coccifera), etc
Λάχανα, κυλότεςoj4 oj4
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.