máquina cosechadora
μηχανή συγκομιδής
cosechadora oor Grieks
cosechadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
θεριζοαλωνιστική μηχανή
Esta máquina que viene se llama cosechadora de algodón.
Αυτό το μηχάνημα ονομάζεται βαμβάκι θεριζοαλωνιστική μηχανή.
θεριστική μηχανή
Se ha comprado la cosechadora para llevar los cuernos!
Αγοράζει θεριστική μηχανή, για να θερίζει τα αποτελέσματα της συζύγου!
Θεριζοαλωνιστική μηχανή
es
máquina agrícola
Esta máquina que viene se llama cosechadora de algodón.
Αυτό το μηχάνημα ονομάζεται βαμβάκι θεριζοαλωνιστική μηχανή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En efecto, aparte el abandono de la producción de cosechadoras-trilladoras y la especialización de las otras plantas, que suponen una pérdida de 440 puestos de trabajo, el programa de inversiones ayudado de 1,2 mil millones de FF lleva consigo la creación de 750 puestos de trabajo en una industria caracterizada por un exceso de capacidad muy elevado (aproximadamente un 50 %) y el desarrollo de importantes intercambios intercomunitarios.
Δεν είναι εσύ ακόμα... αλλά υπάρχει μία δομική ομοιότηταEurLex-2 EurLex-2
Máquinas para cuidar el césped y patios, en concreto, cosechadoras de núcelo de airación, soplantes de detritus, pulverizadores, esparcidores, plantadores de semillas, máquinas para limpiar el suelo, tractores de arbustos y máquinas para recubrir, y sus partes estructurales
Της σώθηκαν τα κόλπαtmClass tmClass
¿Manejar una cosechadora por 640 km?
Όσον αφορά τις ενισχύσεις για τη μείωση του εξωτερικού κόστους, επιλέξιμες δαπάνες είναι εκείνες που αφορούν το μέρος του εξωτερικού κόστους το οποίο οι σιδηροδρομικές μεταφορές βοηθούν να αποφευχθεί σε σχέση με τους άλλους ανταγωνιστικούς τρόπους μεταφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cosechadora forestal HARVERI objeto de la medida adoptada por las autoridades finlandesas es una cosechadora de pequeño tamaño para labores de clareo forestal
Πώς μπορείς να λες αυτό;- Είναι η αλήθειαoj4 oj4
El granjero Dan se cayó de la cosechadora y se desnucó.
Κάνε ό, τι σου λέειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máquinas cosechadoras/ Cosechadoras
Θα έλεγες ότι η Κρίστα Κουκ έχει τα πιο όμορφα ρούχα στο σχολείοtmClass tmClass
Sensores para cosechadoras
Το διασταυρώνουμε τώρα, κύριεtmClass tmClass
Los conocimientos y técnicas especializados han permitido diseñar cosechadoras especialmente adaptadas a la «Waldviertler Graumohn», pues debido a la fragilidad de su tegumento y a su elevado contenido de aceite, el uso de las cosechadoras tradicionales dañaría al producto y provocaría su enranciamiento.
Όποτε απαιτείται, χρησιμοποιούνται οι εφαρμοστέες διαδικασίες για τη διαχείριση καυσίμων κατά τη διάρκεια της πτήσηςEurLex-2 EurLex-2
Protegeremos a los cosechadores.
Ορισμένες ουσίες, πλην των βιταμινών και των ανόργανων συστατικών ή συστατικών που τα περιέχουν, προστίθενται στα τρόφιμα ως αποστάγματα ή συμπυκνώματα και ενδέχεται να έχουν ως αποτέλεσμα πρόσληψη που να είναι σημαντικά υψηλότερη από εκείνη που μπορεί να ληφθεί μέσω μιας επαρκούς και ποικίλης διατροφήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tablillas internas y externas utilizadas en cambiadores de engranajes para propulsar o colocar fuera de la carretera maquinaria agrícola, En concreto,Tractores agrícolas, combinaciones, Cosechadoras, Pulverizadores y Hileradores de viento
Και στην άλλη " Χάουαρντ Χαντ, Λ.Οίκος "tmClass tmClass
Desde entonces, el equipamiento con cosechadoras se ha generalizado, tanto en Grecia como en España.
Σηκωθηκαμε ολοι ορθιοιEurLex-2 EurLex-2
RASTRAS | | COSECHADORAS | |
Και τι θέλεις να κάνω;Να την ακουμπήσω δίπλα σουEurLex-2 EurLex-2
Otras cosechadoras totalmente mecanizadas
Νομίζεις ότι θα φύγω από δω με άδεια χέριαEurLex-2 EurLex-2
Máquinas y aparatos agrícolas, en particular cosechadoras, picadoras, prensas empacadoras, aparatos de transporte agrícolas, plataformas de carga, segadoras, volteadoras y apiladoras, máquinas y equipos para trabajar la tierra, sembradoras, equipos para extender abono y productos de protección para las plantas y sus partes y componentes, comprendidos en la clase 7
Πήγα και το παρήγγειλαtmClass tmClass
Máquinas cosechadoras, como segadoras, segadoras-trilladoras, prensas para forraje, encintadoras
Η οδηγία #/#/ΕΚ τροποποιείται ως εξήςtmClass tmClass
Trilladoras, excepto cosechadoras-trilladoras
Απλώς ένας νεκρός άντρας είναιEuroParl2021 EuroParl2021
Máquinas, excepto las cosechadoras trilladoras, para la cosecha continua de remolacha azucarera, patatas o plantas forrajeras, con independencia de si están autopropulsadas, arrastradas por un tractor o montadas en él.
Αυτό το πλάσμα εμφανίστηκε και θόλωσε την κρίση τουEurLex-2 EurLex-2
Dispositivos de control digital para válvulas, explanadoras, cargadoras, excavadoras, máquinas de mantenimiento de calles y carreteras, máquinas forestales y máquinas cosechadoras forestales, excavadoras-cargadoras y tractores-excavadoras, maquinaria de minería, equipos de carga y de manejo de cargas, piezas y accesorios para todos estos artículos, aparatos e instalaciones no incluidas en otras clases
Έχετε τη λίστα επιβατών;- Δεν μπορώ να περάσω το διάφραγμαtmClass tmClass
Me encantaría ver esas nuevas cosechadoras, si me lo permite.
Μπορώ να το διορθώσω.Όλα αυτά, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra vista de la anterior cosechadora.
Είναι η απόδειξηWikiMatrix WikiMatrix
¿Me pides que crea que esta cosechadora de nuestros campos fue una sacerdotisa de Chemosh?
Κατά παρέκκλιση των διατάξεων του άρθρου #, εξακολουθούν να ισχύουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segadoras-trilladoras, Cosechadoras de forraje, Agavilladoras, Máquinas rastrilladoras, Trilladoras, Rastrillo con discos estrellados, Acondicionadores, Cortacéspedes, Máquinas embaladoras, Motocultores, Rastras, Arados, Máquinas de escardar, Excavadoras, Cargadoras, Pulverizadores, Esparcidoras de abono, Rodillos, Sembradoras, Aparatos para pedúnculos, Empajadoras
Χτύπησα λύσσαtmClass tmClass
Enganches para remolques, montacargas, rodillos elevadores para vehículos cosechadores
Παρόμοια ρήτρα είναι όμως περιττή όσον αφορά την τοπική διασυνοριακή κυκλοφορίαtmClass tmClass
¿Por eso te convertiste en cosechadora?
Στόχος της ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cargadores para cosechadoras
Ναι...Οι σκέψεις σου σε προδίδουνtmClass tmClass
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.