crítica cinematográfica oor Grieks
crítica cinematográfica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κριτική κινηματογράφου
es
análisis y evaluación de películas
A continuación, Morris Frost con la crítica cinematográfica.
Και τώρα, ο Μόρρις Φροστ με την κριτική κινηματογράφου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A continuación, Morris Frost con la crítica cinematográfica.
Πάντα έλεγα πως ήθελα να πάω σε κρύο μέρος όταν συνταξιοδοτηθώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señora Presidenta, no soy un célebre crítico cinematográfico, como el orador precedente.
σημειώνει ότι οι πρωτοβουλίες ΒγΕ πρέπει να δίδουν μεγαλύτερη προσοχή στη ζωτικής σημασίας ανάμιξη του ιδιωτικού τομέα, ιδίως των μικρομεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ), των συνδικάτων και της κοινωνίας των πολιτών, τόσο στον προσδιορισμό των αναγκών όσο και στην υλοποίηση της συνδρομής, ώστε να επιτρέψουν στη ΒγΕ να διευκολύνει την ίδρυση και την ανάπτυξη εταιρειών που να μπορούν να είναι ανταγωνιστικές και να συμμετέχουν στις διεθνείς αγορές και την αποτελεσματική δημιουργία αξιοπρεπών θέσεων εργασίας· υπογραμμίζει, εν προκειμένω, την ανάγκη διάθεσης μέρους της χρηματοδότησης ΒγΕ στο δίκαιο εμπόριο, σύμφωνα με την παράγραφο # του προαναφερθέντος ψηφίσματός του σχετικά με το δίκαιο εμπόριο και την ανάπτυξη·Europarl8 Europarl8
Publicación y publicación electrónica de libros, revistas, boletines informativos, críticas cinematográficas, entrevistas e información sobre películas y programas televisivos
Μπορώ να φύγω τώραtmClass tmClass
Por ejemplo, en vez de las críticas cinematográficas de siempre, ¿qué le parece un chicano que sólo comenta películas de vaqueros?
Εδώ είσαι, παλιόφιλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El premio de la Crítica Cinematográfica (originalmente llamado Critics' Choice Movie Award) es un premio concedido por la Broadcast Film Critics Association en reconocimiento de la excelencia en logros cinematográficos.
Λυπάμαι, Τζένι, αλλά ο πατέρας σου έχει δίκιοWikiMatrix WikiMatrix
Las películas que fueron financiadas a partir de este programa han gozado del favor del público y de la crítica cinematográfica, además de obtener varios galardones, como la película Slumdog Millionaire y El discurso del rey.
' Ισως επειδή δεν έχει φύγει αληθινάnot-set not-set
Las películas que fueron financiadas a partir de este programa han gozado del favor del público y de la crítica cinematográfica, además de obtener varios galardones, como la película Slumdog Millionaire y El discurso del rey.
Αλλά;Καλά. Αλλά, έχει παιδίnot-set not-set
Relaciones públicas entre autores de manuscritos, editores, agentes y críticos literarios, relaciones públicas entre autores de guiones, productores, agentes y críticos cinematográficos, información de negocios e investigación de mercados para autores de manuscritos, de guiones y de cómics
Εννοώ ανατριχιαστικόtmClass tmClass
Asesoramiento técnico para el almacenamiento, producción y comercialización de pruebas, críticas, opiniones, descripciones, contenidos, películas cinematográficas, películas de esparcimiento, producciones musicales, archivos de sonido e imágenes de todo tipo
Θέλω να σε δω στις #: # αύριο για προπόνηση, εντάξειtmClass tmClass
Acceso a instalaciones de búsqueda de películas, información cinematográfica, pre-estrenos de películas y críticas, cotilleos sobre la industria del cine
Εισαι λαμπερη οπως παντα, ViolettmClass tmClass
Como reconocen las observaciones transmitidas por las partes interesadas, la transición al cine digital constituye un momento crítico para el sector cinematográfico en su conjunto, teniendo en cuenta que solo las grandes redes de salas de cine pueden acceder fácilmente a los modelos comerciales de transición.
Να θυμάσαι που φυλάω τα δόντια μουEurLex-2 EurLex-2
Muchos de los guionistas y otros profesionales de la industria cinematográfica eran objeto de crítica acerba por sus inclinaciones comunistas, y Theodore no se salvaba, siendo del dominio público sus simpatías por los rusos.
Τα αυγά του είναι δέκα φορές πιο νόστιμα από αυτά του σούπερ μάρκετjw2019 jw2019
Por consiguiente, la Comisión reconoce que, en cierta medida, estas condiciones pueden ser necesarias a fin de mantener una masa crítica de infraestructura para la producción cinematográfica en el Estado miembro o la región que conceda las ayudas.
Τι πειράζει αν αναφέρω πρώτα την Μάγια όταν συστηνόμαστε σε φίλουςEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, el Órgano reconoce que, en cierta medida, estas condiciones pueden ser necesarias a fin de mantener una masa crítica de infraestructura para la producción cinematográfica en el Estado del EEE o la región que conceda las ayudas.
Ένα άλλο πρόβλημα που θα αντιμετωπίσουμε είναι η χρηματοδότηση της ανάπτυξης, τον επόμενο Μάρτιο.EurLex-2 EurLex-2
Emisión y transmisión de programas televisivos, programación o segmentos de los mismos en materia de diseño de interiores, ornamentación y decoración de casas, cocina, los temas que preocupan a hombres y mujeres, relaciones humanas, desarrollo personal, crianza de los hijos, cuestiones sexuales, asesoría financiera, carrera profesional, historia, salud, belleza, cosmética, ejercicio físico, moda, estilo, arte y manualidades, música y literatura, danza, viajes, famosos, críticas de películas, películas cinematográficas, vídeos, astrología y otros temas de actualidad
Ας πιούμε κάτιtmClass tmClass
Subraya que la educación cinematográfica contribuye a desarrollar el espíritu crítico y a la formación general de los jóvenes, pues permite conjugar el conocimiento del patrimonio y la conciencia de la complejidad del universo de las imágenes y los sonidos;
Κι εγώ πάντα χαζός και ηλίθιοςEurLex-2 EurLex-2
Servicios de esparcimiento, en concreto producción, presentación y distribución de programas de televisión, programación o segmentos de los mismos en materia de diseño de interiores, ornamentación y decoración de casas, cocina, los temas que preocupan a hombres y mujeres, relaciones humanas, desarrollo personal, crianza de los hijos, cuestiones sexuales, asesoría financiera, carrera profesional, historia, salud, belleza, cosmética, ejercicio físico, moda, estilo, arte y manualidades, música y literatura, danza, viajes, famosos, críticas de películas, películas cinematográficas, vídeos, astrología y otros temas de actualidad
Τζακ, δεν ξέρω που είσαι, αλλά με τρομάζειςtmClass tmClass
No se discute que esa película documental, que presenta de manera crítica la ambivalencia de la fotografía de guerra, es una obra cinematográfica, protegida en cuanto tal como obra original.
Πρέπει να με βγαλεις από δωEurLex-2 EurLex-2
Además, al contrario de lo que sucede en los sectores cinematográfico y televisivo, la Comisión no dispone de una masa crítica de decisiones sobre ayudas estatales a los juegos.
το εκτιμώμενο ποσοστό άπαχου κρέατος στο σφάγιοEurLex-2 EurLex-2
Además, al contrario de lo que sucede en los sectores cinematográfico y televisivo, la Comisión y el Órgano no disponen de una masa crítica de decisiones sobre ayudas estatales a los juegos.
Και η εξέδρα του Κεντάκι ξεσηκώνεται! ’ μυνα!EurLex-2 EurLex-2
Pese a todas las críticas, la ciencia ficción ha cobrado una inmensa popularidad gracias al enorme impulso que le han dado los científicos y la industria cinematográfica.
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ας Δεκεμβρίου #- Ford Motor Co. κατά ΓΕΕΑ (Κοινοτικό σήμα- Αίτηση καταχωρίσεως του λεκτικού σήματος FUN ως κοινοτικού- Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου- Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα- Άρθρο #, παράγραφος #, στοιχεία β' και γ', του κανονισμού (ΕΚjw2019 jw2019
Another World fue muy innovador en el uso de efectos cinematográficos, tanto en tiempo real y las escenas cortas, que le valió elogios del juego entre los críticos y el éxito comercial.
Κοίτα, το εκτιμώ που ήρθες ως εδώ, αλλά...Δεν είμαι μοντέλοWikiMatrix WikiMatrix
La digitalización puede contribuir a crear una masa crítica de contenidos europeos que optimice las posibilidades de recaudar ingresos y reduzca la dependencia de las productoras cinematográficas europeas con respecto a las estructuras que están en manos de los agentes dominantes no europeos.
Στη Νυρεμβέργη, οι κληρικοί μπορούν να παντρευτούνnot-set not-set
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.