crítica textual oor Grieks
crítica textual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Κριτική του κειμένου
es
rama de la filología
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como bien ha hecho notar otra autoridad en el campo de la crítica textual, Dom B.
Είμαι ο Ρίλεη, γνωριστήκαμεjw2019 jw2019
El leer la alta crítica o crítica textual es como mordisquear veneno.
Φέρτε κι άλλους άντρες για βοήθειαjw2019 jw2019
Con la llegada del texto griego de Erasmo empezaba una era de crítica textual.
Εξάλλου, το Συμβούλιο έκρινε ότι οι παράγραφοι #-# του άρθρου αυτού θα πρέπει να διαγραφούνjw2019 jw2019
“CRÍTICA TEXTUAL” de la BIBLIA
́Ερχονται κατά πάνω μας!jw2019 jw2019
12 ¿Por qué tener compañerismo con críticos textuales de la Biblia y ateos cuyos escritos solo pueden derribar?
Η ζωή του πράκτορά σας κινδυνεύει και αυτή είναι η αντίδρασή σαςjw2019 jw2019
El crítico textual S.
Παρότι επρόκειτο για μικρό βήμα προόδου, αποτελεί, παρά ταύτα, σημαντικό βήμα όσον αφορά την υιοθέτηση μιας ενιαίας, μακροπρόθεσμης πολιτικής έναντι της Ρωσίας.jw2019 jw2019
Autoridades en la crítica textual señalan que aun ediciones impresas separadas por varios siglos pueden variar considerablemente.
Γιαγιά, κάτσε εδώ!Μου δίνεις κάτι από σέναjw2019 jw2019
Por el contrario, lo popular entre muchas personas de su día era la crítica textual de la Biblia.
Δεν μπορούσα να βγάλω τα μπουλόνιαjw2019 jw2019
En breve resumen pueden citarse las palabras del bien conocido crítico textual F.
Μην με κοιτάς έτσιjw2019 jw2019
Crítica textual
Οι ́Ελληνες είχαν τις κολόνες για στήριξηjw2019 jw2019
No es aconsejable tener en la biblioteca libros que traten del espiritismo, misticismo, crítica textual, evolución o literatura novelesca.
Και θα είμαι δυνατή ακόμα κι αν όλα πάνε στραβάjw2019 jw2019
La crítica textual es el método que se usa para reconstruir y restaurar el texto bíblico de los escritos originales.
Πώς να συγκεντρωθώjw2019 jw2019
Tampoco sería provechoso estudiar crítica textual, pensando que esto lo ayudaría a hablar inteligentemente a los que descreen la Biblia.
Θα κάνεις πολλά ταξίδιαjw2019 jw2019
Según The International Standard Bible Encyclopedia, “el valor de la Peshitta [siriaca] en la crítica textual es de reconocimiento general.
Έχω σαμπάνια κάτωjw2019 jw2019
Hay autores, también, de libros sobre filosofía, crítica textual, y de otras cosas por el estilo, con quienes no deseamos asociarnos.
Συγκεκριμένα, αυτό σημαίνει πως θα πρέπει να εφαρμοστούν μέτρα που θα επιτρέπουν τη συνύπαρξη, συμπεριλαμβανομένων και μορφών γεωργίας ΓΤΟ και μορφών παραδοσιακής γεωργίαςjw2019 jw2019
Para expurgar todos los elementos espurios, Estienne aplicó los métodos de crítica textual empleados en el estudio de la literatura clásica.
Γιατί δε μου απαντάsjw2019 jw2019
Los traductores de la Biblia utilizan las ediciones depuradas de los críticos textuales para traducir la Biblia a los idiomas actuales.
Έως και # ευρώ είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν για την προώθηση δραστηριοτήτων διάδοσης, οι οποίες περιλαμβάνουν εκδηλώσεις και δημοσιεύσειςjw2019 jw2019
Antes de 1914 sus clérigos estaban totalmente abstraídos en su crítica textual de la Biblia y en lo que ellos llaman modernismo.
Δεν μπορείς να το κάνειςjw2019 jw2019
A lo largo del siglo pasado, la crítica textual hizo evidente que la Vulgata, al igual que otras versiones, necesitaba una revisión.
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός για την Υγεία των Ζώων (OIE) διαδραματίζει πρωτεύοντα ρόλο στην κατηγοριοποίηση χωρών ή περιφερειών με βάση τον κίνδυνο εκδήλωσης ΣΕΒjw2019 jw2019
La Exhibición “La Palabra de Dios” recordó la abundancia de información que está accesible a los escriturarios y a los críticos textuales.
εξοπλισμένο με σύστημα αντιεμπλοκής των τροχών και με συσκευή ελέγχου όπως ορίζει ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθjw2019 jw2019
La crítica textual ha detectado y corregido los errores de cierta trascendencia, de modo que actualmente disponemos de un texto auténtico y confiable.
αναστέλλει μία δημόσια προσφορά ή εισαγωγή προς διαπραγμάτευση για μέγιστο διάστημα δέκα διαδοχικών εργάσιμων ημερών εφάπαξ, εφόσον έχει βάσιμους λόγους να υποψιάζεται ότι παραβιάζονται οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας·jw2019 jw2019
No adoptan el punto de vista de los críticos textuales o de los modernistas de modo que usen sólo partes de la Biblia.
Δεν ξέρω Ντονjw2019 jw2019
La obra de los críticos textuales a veces se llama “baja crítica” o “crítica inferior” para distinguirla de la “alta crítica” o “crítica superior.”
Γρήγορα, σκότωσέ το!jw2019 jw2019
La denominada crítica textual de la Biblia y la publicación del libro El origen de las especies, de Darwin, fueron algunos de esos ataques filosóficos.
' Εχεις αδερφή, την Τζουνjw2019 jw2019
Un minucioso análisis comparativo de los muchos manuscritos existentes ha permitido a los críticos textuales detectar los errores de los copistas y determinar cuál era el texto original.
' Hρθες να δεις τον κ. Tσόου;- Nαι, δεν νιώθει πολύ καλάjw2019 jw2019
64 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.