reconocimiento de las cualificaciones profesionales
αναγνώριση επαγγελματικών προσόντων
cualificación profesional oor Grieks
cualificación profesional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
επαγγελματικά προσόντα
Asimismo, Croacia necesita tomar plenamente en consideración las cualificaciones profesionales obtenidas en el extranjero en consonancia con la Directiva sobre cualificaciones profesionales.
Η Κροατία πρέπει επίσης να λαμβάνει πλήρως υπόψη τα επαγγελματικά προσόντα που αποκτήθηκαν στο εξωτερικό, σύμφωνα με την οδηγία για τα επαγγελματικά προσόντα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reconocimiento mutuo de cualificaciones profesionales
Ποιος είναι ο λόγος που δεν έχουμε την ασπίδαEurLex-2 EurLex-2
CAPÍTULO IV: CUALIFICACIONES PROFESIONALES
Είναι μεγάλο πρόβλημα, είναι μεγάλη η δυσκολία να βρούμε θέσεις σε άλλα αεροπλάνα, βραδινά ή έστω και αυριανά.EurLex-2 EurLex-2
b) tras haber verificado sus cualificaciones profesionales:
Είσαι άτακτο παιδί!Eurlex2019 Eurlex2019
Cualificación profesional de las personas que trabajan en la agricultura
Τώρα να με συγχωρείς, ξεκινάει το μάθημαEurLex-2 EurLex-2
Los solicitantes deben contar con las cualificaciones profesionales necesarias para llevar a cabo las acciones propuestas.
Δοκιμάστε το χόμουςEurlex2019 Eurlex2019
Cualificaciones profesionales
Ημερομηνία επικυρώσεως/αρνήσεως/αφαιρέσεως επικυρώσεως...EurLex-2 EurLex-2
En el Anexo VII (Reconocimiento mutuo de las cualificaciones profesionales)
Του επέτρεψαν να συμμετέχει στο ντιμπέϊτ!EurLex-2 EurLex-2
Tres enfermeras portuguesas solicitaron el reconocimiento de sus cualificaciones profesionales en España.
Το παράρτημα της κοινής θέσης #/#/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να συμπληρωθεί ανάλογαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
una parte limitada de las profesiones y de las cualificaciones profesionales refleja la ineficacia de la Decisión.
Μερικές φορές εύχομαι να ήμουν γενετικά ενισχυμένοςnot-set not-set
Medida clave: Legislación modernizada sobre el reconocimiento de las cualificaciones profesionales[21].
Μαζί με ένα ζευγάρι κάτω από ένα αεροπλάνοEurLex-2 EurLex-2
Reconocimiento de cualificaciones profesionales en función de la experiencia profesional adquirida en otro Estado miembro
Θα σου στείλω μια επιταγήEurLex-2 EurLex-2
Reconocimiento de las cualificaciones profesionales
Γιατί δεν σε έχει τσιμπήσει κανένας ξύπνιος ακόμα; ́Ενας ξύπνιος που γίνεται πάντα πρωτοσέλιδοEurLex-2 EurLex-2
aumentar la cualificación profesional de los trabajadores agrícolas;
Και ήταν μάλλον υγειές, που έλεγαν ανοιχτά τα παράπονά τουςEurLex-2 EurLex-2
CERTIFICACIÓN DE LAS CUALIFICACIONES PROFESIONALES
Υκετέψατε το Πνεύμα του Δάσους να του χαρίσει τη ζωή!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3.11 La Directiva sobre cualificaciones profesionales se refiere exclusivamente a las cualificaciones profesionales obtenidas en un Estado miembro.
Ο Σκουπιδάνθρωπος!EurLex-2 EurLex-2
Reconocimiento parcial y limitado de las cualificaciones profesionales
Μην ανησυχείςoj4 oj4
El epígrafe «Reconocimiento mutuo de las cualificaciones profesionales» se sustituye por «Reconocimiento de las cualificaciones profesionales».
Δεv ήξερα óτï μέvεï κóσμoς τóσo απóμακραEurLex-2 EurLex-2
Grupo de Coordinadores para el Reconocimiento de las Cualificaciones Profesionales (Decisión #/#/CE de la Comisión
Θα δώσουμε στον Σεϊτζούρο την Ακέμι, με αντάλλαγμα τα πλούτηoj4 oj4
Los solicitantes deberán disponer de las competencias y cualificaciones profesionales requeridas para completar el programa.
Καλύτερα να μην το κάνεις, επειδή ξέρω που θα σε βρωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4)Centros de asistencia para cualificaciones profesionales
Πρέπει να κάνουμε αυτό που πρέπει να κάνουμε χωρίς σκοτωμούςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Artículo 17 "Cualificaciones profesionales"
Η παροχή υπηρεσιών από εισηγητές ή εμπειρογνώμονες διέπεται από γραπτές συμβάσεις μεταξύ του οργανισμού και του ενδιαφερομένου προσώπου ή, κατά περίπτωση, μεταξύ του οργανισμού και του εργοδότη τουEurLex-2 EurLex-2
Cualificación profesional
Έμεινα έκπληκτος που σε είδα σήμεραEurLex-2 EurLex-2
Artículo 4: Cualificaciones profesionales genuinas
Υποστηρίζω τον σκοπόEurLex-2 EurLex-2
la Directiva 2005/36/CE, relativa al reconocimiento de las cualificaciones profesionales;
Ο μάγειρας σου έδωσε κι εσένα πιάτο.- Λες ψέμματαnot-set not-set
12181 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.