cualquier cosa oor Grieks

cualquier cosa

es
Cualquier objeto, acto, estado, evento o hecho.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

οτιδήποτε

voornaamwoordonsydig
el
ό,τι
Debes estar atenta a todo porque allí abajo, créeme, puedes toparte con cualquier cosa.
Θα πρέπει να παραμείνεις συγκεντρωμένη, γιατί πίστεψε με, εκεί κάτω μπορεί να συναντήσεις το οτιδήποτε.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo era la madre; hubiera hecho cualquier cosa por salvar a Rachel”.
Χρονολογία γέννησηςjw2019 jw2019
Cualquier cosa que a él le guste...
κατ' οίκον νοσηλείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Alguien tiene cualquier cosa que quieran confesar?
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Φεβρουαρίου #, για την ίδρυση Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy dispuesta a hacer cualquier cosa por ti.
Ξέρετε μήπως αν τα χρησιμοποιεί κάποιο άλλο νοσοκομείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podemos evitarlo: “Cualquier cosa que el hombre esté sembrando, esto también segará.”—Fili.
Τρέχω φορώντας ένα νυφικό και νιώθω σαν να έχω ένα βαρέλι κάτω από τη φούστα μουjw2019 jw2019
Que podía hacer cualquier cosa, ser quien quisiera.
Tο παλιάλογο έχει γερή γροθιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harías cualquier cosa por dinero.
Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο έως την #η ΙουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cualquier cosa que quieras que haga.
Κάτω απ ' αυτό το άνυδρο τοπίο, απλώνεται ένα υπόγειο θαύμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los lugareños están dispuestos a familiarizarse con cualquier cosa de forma y tamaño familiar.
Ποιος σου είπε ότι την πουλάωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oiga, si necesita cualquier cosa mientras esté en la ciudad, conozco a todo el mundo
Δεν έχω πάει ποτέ φυλακήopensubtitles2 opensubtitles2
Intenta cualquier cosa, y gente inocente saldrá herida.
Θέμα: Συμπεράσματα του άτυπου Συμβουλίου στο BrnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He aprendido a esperar cualquier cosa de las bellas sureñas.
Στο λεπτομερέστερο επίπεδο ταξινόμησης, μια βιομηχανία αποτελείται από όλες τις τοπικές ΜΟΔ που υπάγονται σε συγκεκριμένη κλάση (τετραψήφιοι κωδικοί) της NACE αναθ. # και οι οποίες, επομένως, ασχολούνται με την ίδια δραστηριότητα, όπως αυτή ορίζεται στη NACE αναθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cualquier cosa que hagamos?
Ωραία γραβάταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cualquier cosa que no nos gusta de nosotros le declaramos la guerra
Αυτά που συζητούν οι μεγάλοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El haría cualquier cosa por mi.
Εσύ την είπες αγριολούλουδο, εγώ δενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debes estar atenta a todo porque allí abajo, créeme, puedes toparte con cualquier cosa.
Ξέρετε κάτι; Είμαι ενθουσιασμένος γιατο ταξίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cualquier cosa que oigas de un oficial de rango capitán o superior.
Προχωρήστε με την παράδοσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cualquier cosa es posible.
Η λεπίδα στο εκκρεμές σουήταν κακής ποιότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cualquier cosa?
Όταν εξισωθεί η πίεση, ανοίγω την καταπακτή τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Podría ser cualquier cosa!
Το να κάνεις ένα πόλεμο είναι εύκολοopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, cualquier cosa.
Ευτυχώς, φοράτε σχεδόν το ίδιο νούμεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que puedes decir cualquier cosa.
Και πρώτο στο πένταθλο το άλμα εις μήκοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haría cualquier cosa.
Γαμώτο.Ξέχασα να πάρω την προσφορά για την τράπεζαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero que nada, juntos, mis gatos pueden hacer cualquier cosa.
Για τους σκοπούς της παρούσας συμφωνίας, οι διατάξεις της οδηγίας αναπροσαρμόζονται ως εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeremiah, tú sabes que dicen cualquier cosa.
Υπάρχει πράγματι συγκεκριμένη σχέση μεταξύ των γευστικών ποιοτήτων ενός μήλου και του υψόμετρου χάρη στο οποίο μειώνονται οι υψηλές θερμοκρασίες οι οποίες συχνά σταματούν την ανάπτυξη των αρωματικών ουσιών και των ανθοκυάνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16459 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.