disolvente orgánico oor Grieks
disolvente orgánico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
οργανικός διαλύτης
Si se utiliza un disolvente orgánico, el producto resultante deberá estar técnicamente exento de dicho disolvente.
Όταν χρησιμοποιείται οργανικός διαλύτης, το τελικό προϊόν πρέπει να είναι τεχνικώς απαλλαγμένο από τον διαλύτη αυτόν
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lodos de adhesivos y sellantes que contienen disolventes orgánicos u otras sustancias peligrosas
Όπως το περίμεναEurLex-2 EurLex-2
en forma de solución en disolventes orgánicos
Τώρα, ίσως δεν είναι η ώρα να πω " σας τα' λεγα ", αλλαEurlex2019 Eurlex2019
Insoluble en agua y en disolventes orgánicos.
Για ποιόν δουλεύετεEuroParl2021 EuroParl2021
Esta subpartida no incluye las mezclas de queroseno y otros aceites minerales o disolventes orgánicos.
H EOKE επιδοκιμάζει τις ενέργειες που υποδεικνύονται στους τομείς προτεραιότητας οι οποίοι περιλαμβάνονται στη στρατηγική για τους καταναλωτές και προσβλέπει στην απτή υλοποίησή τουςEuroParl2021 EuroParl2021
Lodos acuosos que contienen adhesivos o sellantes con disolventes orgánicos u otras sustancias peligrosas
Το να' σαι καλός είναι κάτι, που κρατάς στη καρδιά σου, αφού εκεί το βάζειςEurLex-2 EurLex-2
Solubilidad en disolventes orgánicos, incluido el efecto de la temperatura sobre la solubilidad (2)
Ο μπούφος έχει μαλακώσειEurLex-2 EurLex-2
Solubilidad en disolventes orgánicos, incluido el efecto de la temperatura sobre la solubilidad1
Καθάρισέ το μέσαnot-set not-set
Disolventes orgánicos compuestos, etc.:
Το κρέας τεμαχίζεται, αποθηκεύεται και μεταφέρεται σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο παρόν άρθρο, στα άρθρα #, #, # και # και στο παράρτημαEurLex-2 EurLex-2
Lodos acuosos que contienen pintura o barniz con disolventes orgánicos u otras sustancias peligrosas
Μια ΟΟΕΣ ενοποιείται όταν η ουσία της σχέσης μεταξύ μιας οικονομικής οντότητας και της ΟΟΕΣ δείχνει ότι η ΟΟΕΣ ελέγχεται από την εν λόγω οικονομική οντότηταEurlex2018q4 Eurlex2018q4
DISPOSICIONES ESPECIALES PARA INSTALACIONES Y ACTIVIDADES QUE UTILICEN DISOLVENTES ORGÁNICOS
Είμαι καλός στο μαγείρεμαEurLex-2 EurLex-2
Insoluble en agua y en disolventes orgánicos
Απαιτώ δίκαιη ακρόασηEuroParl2021 EuroParl2021
Disolventes orgánicos, o disolventes orgánicos contenidos en mezclas preparados, vendidos como productos comerciales
Υποδόρια χορήγησηoj4 oj4
«recubrimientos de base disolvente (BD)» , los recubrimientos que contienen disolventes orgánicos para regular su viscosidad;
να επέλθουν στους κανόνες αυτούς ορισμένες τροποποιήσεις, ώστε να προσαρμοστούν στις διατάξεις που περιέχονται στον κώδικαEurLex-2 EurLex-2
Insoluble en agua y en disolventes orgánicos,
Eίμαι τόσo τυχερή πoυ σε βρήκαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Residuos de pintura y barniz que contienen disolventes orgánicos u otras sustancias peligrosas
Ηλεκτρικά μονωτικά υλικά από γυαλίEurLex-2 EurLex-2
Disolventes orgánicos liberados por otras vías.
Η μητέρα μου πέθανε, ο πατέρας μου... δεν ξέρω πού είναιEurLex-2 EurLex-2
135 Encefalopatías debidas a disolventes orgánicos no recogidos en otros epígrafes
Είναι η στιγμή μαςEurLex-2 EurLex-2
O9 Disolventes orgánicos liberados por otras vías.
Δεν εμπιστεύομαι για τα ψυχολογικά μου κανέναν... που κοστίζει λιγότερα από $# την ώραEurLex-2 EurLex-2
Solubilidad en disolventes orgánicos, incluido el efecto de la temperatura en la solubilidad (1).
Paul, αυτό είναι το σπίτι σου που καιγόταν το πρωίEurLex-2 EurLex-2
Tratamiento de superficies mediante disolventes orgánicos (STS)
Μπορω να ρωτήσω γιατί έχεις αλυσίδα στον αστράγαλο σουEurLex-2 EurLex-2
b) salidas de disolventes orgánicos:
Να θυμάστε, δεν είναι τόσο προχωρημένοι όσο εμείςEurLex-2 EurLex-2
Muy soluble en agua y ligeramente soluble en disolventes orgánicos
Το άρθρο # της απόφασης #/#/ΕΚ του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της συνθήκης για την υιοθέτηση του ενιαίουνομίσματος από την Κύπρο την #η Ιανουαρίου # προβλέπει ότι η παρέκκλιση υπέρ της Κύπρου, η οποία αναφέρεται στο άρθρο # της πράξης προσχώρησης του #, καταργείται με ισχύ από την #η ΙανουαρίουEurlex2019 Eurlex2019
Descripción: extracto de margosa de semillas de Azadirachta indica obtenido con agua y tratado posteriormente con disolventes orgánicos
Ζήτα την φίλη σου να περάσει μέσα και θα σας φτιάξω ραβιόλια με βοδινόEurLex-2 EurLex-2
los catalizadores para la preparación de aminoplastos (por ejemplo: el ácido fosfórico en un disolvente orgánico).
Πάραλληλα έχει εκφράσει την αλληλεγγύη του προς τον αλγερινό λαό και κατά συνέπεια έχει επανειλημμένως καλέσει τις αρχές της Αλγερίας να κατάβαλουν κάθε προσπάθεια για να προστατεύσουν ενεργά τον πληθυσμό από τέτοιες επιθέσεις.EurLex-2 EurLex-2
2396 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.