esquirla oor Grieks
esquirla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
θραύσμα
Bueno, la corté en diagonal y estaba muy tostada así que fue básicamente una esquirla.
'Ηταν κομμένη διαγώνια και καλοψημένη οπότε στην ουσία ήταν θραύσμα.
σκλήθρα
Confiaría en el doctor para extraer una esquirla una lanza o un furúnculo pero no creo que tenga el conocimiento para restituir un cerebro.
Μα όχι πρακτική.'Iσως να εμπιστεύoμαι τoν γιατρό να μoυ βγάλει μια σκλήθρα μα δεν πιστεύω ότι έχει τη γνώση να απoκαταστήσει ένα μυαλό.
ακίδα
βλήμα
Fue acertado por una esquirla pequeña.
Χτυπήθηκε από ένα μικρό κομμάτι βλήμα σράνπελ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las esquirlas en mi cabeza se están moviendo.
Υπάρχει πάντα άλλη μια γωνία, άλλο ένα νόημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, pero ¿no es eso una esquirla?
Ο πρώτος από τους όρους αυτούς είναι ότι η δικαιούχος επιχείρηση επιφορτίσθηκε με την εκτέλεση υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας και [ότι] οι υποχρεώσεις αυτές καθορίστηκαν σαφώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta ahora tenemos una muesca en la escápula que sugiere apuñalamiento y una esquirla en el húmero que sugiere una sierra.
Δεν με πειράζει να πληρώνω τις κλήσεις για το παρκάρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo último que encontré fue una esquirla de un cristal doble del parabrisas.
Με το αίμα σας ανανεώνετε τον κόσμο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torneaduras, virutas, esquirlas, limaduras (de amolado, aserrado, limado)
Πεστου οτι θα τον δω αργοτεραEuroParl2021 EuroParl2021
No, si los terroristas hubieran llenado la bomba de esquirlas...
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΠΟ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΖΩΙΚΩΝ ΥΠΟΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΤΟΥΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si las esquirlas lo alcanzaron el cuerpo encapsula a los objetos extraños que al ser de plástico no salen en las placas y generan el hogar perfecto para las bacterias.
Τι κινήσεις έχεις μάθει; Για να δούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenazas eléctricas para esquirlas
Και βέβαια ήταν γενναίοEuroParl2021 EuroParl2021
No es nada, una esquirla.
Ποια είναι η Κέιλιν;- Η γυναίκα στα άσπραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes una pequeña obstrucción intestinal, básicamente una esquirla en tu estómago ha hecho que se forme tejido de cicatrización.
ιΚι αν έχει ΑιDS ή ηπατίτιδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Harris tiene esquirlas de Corea, justo aquí.
Χριστέ μου, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los demás desperdicios y desechos: Torneaduras, virutas, esquirlas, limaduras (de amolado, aserrado, limado) y recortes de estampado o de corte, incluso en paquetes
Όλα όσα έχει, είναι δεσμευμένα στην Οχάι ή στη Γη των ΓουόκερEurLex-2 EurLex-2
Los demás [clasificados con el código SA 7204 41 : desperdicios y desechos (chatarra), de fundición, hierro o acero n.c.o.p; torneaduras, virutas, esquirlas, limaduras (de amolado, aserrado, limado) y recortes de estampado o de corte, incluso en paquetes]
Το' ξερα ότι είσαι εσύEurlex2019 Eurlex2019
Mi cita tiene una esquirla en el brazo.
Τα όνειρά μας, Σάμιουελ; Ή τα δικά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Baja Navarra, situada en el centro del País Vasco francés, presenta una yuxtaposición de macizos y cuencas repartidos sin organización aparente, a modo de «esquirlas de cristal», al contrario que el Labort al oeste y la Sola al este, cuyos ejes de relieves son paralelos, con una orientación global hacia el oeste-este.
Έχω να σηκωθώ σε μερικές ώρες.Πρέπει να κλείσωeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Torneaduras, virutas, esquirlas, limaduras (de amolado, aserrado, limado); desperdicios de hojas y tiras delgadas, coloreadas, revestidas o pegadas, de espesor inferior o igual a 0,2 mm (sin incluir el soporte)
Υποστηρίζω τον σκοπόEurLex-2 EurLex-2
Mezclas de enlucido de superficie de astillas, esquirlas, cascos, trozos, copos, virutas, cáscaras
Το ίδιο τώρα στους κυρίους Κέβιν Κόστνερ, Μισέλ Φάιφερ και ΣτινγκtmClass tmClass
Torneaduras, virutas, esquirlas, limaduras (de amolado, aserrado, limado); desperdicios de hojas y tiras delgadas, coloreadas, revestidas o pegadas, de espesor inferior o igual a 0,2 mm (sin incluir el soporte)
Ψάξε και για καμιά αληθινή δημοσιογράφοEurLex-2 EurLex-2
Bueno, la corté en diagonal y estaba muy tostada así que fue básicamente una esquirla.
Οπότε, θα σε δω αύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torneaduras, virutas «esquirlas», esquirlas, limaduras «de amolado, aserrado, limado» y recortes de estampado o de corte, incl. en paquetes [CECA] (exc. de fundición, de aceros aleados o de hierro o acero estañados)
Αν μείνεις, πού θα πεις ότι βρήκες τα λεφτάEurlex2019 Eurlex2019
Loker ¿ya tienes el trazado de las esquirlas de los forenses del FBI?
' Εμειναν πίσω σε απόσταση # μOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una esquirla hirió a Gregor en la cara, y un medicamento corrosivo lo salpicó.
Έχεις όρεξη για κουβεντούλαLiterature Literature
154 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.