garbo oor Grieks
garbo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
γάρμπος
χάρη
es
Gracia que tiene una persona en la manera de actuar y en los movimientos, en especial en la forma de andar
el
(για έμψ. και άψ.) ομορφιά και απλότητα στην εξωτερική εμφάνιση ή στις εκδηλώσεις, που προκαλεί ευχαρίστηση
La modelo posó con garbo para los fotógrafos.
Το μοντέλο πόζαρε με χάρη για τους φωτογράφους.
αέρας
es
Gracia que tiene una persona en la manera de actuar y en los movimientos, en especial en la forma de andar
el
ιδιάζουσα θελκτική ιδιότητα στην εμφάνιση, στους τρόπους, στη συμπεριφορά
Pero soy más elegante, lo hago con garbo y finura.
Αλλά είμαι πιο κομψός, το κάνω με αέρα και φινέτσα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'garbo' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero soy más elegante, lo hago con garbo y finura.
Κύριε... θα χρειαστείSophia Canoni Sophia Canoni
Conversas con Greta Garbo y Tyrone Power como loco.
Απλώς ρώτησα γιατίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Garbo nunca lo hizo.
Πάει ο ΤζορτζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta los vagabundos tienen garbo.
Κι αυτή;- Αυτή ήταν από τη φορά που το..... έσκασα από το σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reina altiva, la forma divina, la perla de perfecto garbo.
Εφόσον, σε έμφορτο ή άφορτο όχημα και με συντελεστή πέδησης μεταξύ #,# και #,# σημειώνεται εμπλοκή αμφότερων των τροχών του οπίσθιου άξονα και ενός ή κανενός τροχού του εμπρόσθιου άξονα, θεωρείται ότι το όχημα δεν πληροί τη δοκιμή της σειράς εμπλοκής των τροχώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, trabajar de modelo ha enseñado a muchos hombres y mujeres jóvenes a andar con garbo y hablar con confianza y aplomo.
Εχω ένα μικρόjw2019 jw2019
Sí, necesita tener garbo.
Οι αποφάσεις της Επιτροπής που καθορίζουν τα ποσά των πληρωμών αυτών συνιστούν συνολικές προσωρινές δεσμεύσεις, οι οποίες δεν είναι δυνατόν να υπερβαίνουν το συνολικό ύψος των πιστώσεων που εγγράφονται για το ΕΓΤΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y echadle un poco más de garbo!
Ας συνεχίσουμε να ψάξουμε για κανένα όπλο, ή κάτι τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué garbo!
Αναζητάτε μια λογική εξήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi Dios, hasta la Garbo iría a un talk show si aún viviera.
Εάν δεν σημειώνεται υπέρβαση του ανωτάτου ορίου του συντελεστή πυκνότητας σε σχέση με την έκταση που προσδιορίζεται με τον τρόπο αυτό, η προσδιορισθείσα έκταση αποτελεί τη βάση για τον υπολογισμό της ενίσχυσης εκτατικοποίησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un seminario sobre los Testigos y el Holocausto, Garbe relató: “De las 25.000 personas que admitieron ser Testigos de Jehová al comienzo del Tercer Reich, unas diez mil fueron enviadas a prisión para cumplir diversas condenas.
Περιέχει νιφάδες χρυσού # καρατίωνjw2019 jw2019
Finalmente, Garba Diallo, director de la ONG ‘Cruzando Fronteras‘, dijo:
Φεύγουμε σύντομαgv2019 gv2019
La modelo posó con garbo para los fotógrafos.
Πες μου πώς θα φτάσω εκεί.- Εγώ παιχνίδια φτιάχνωSophia Canoni Sophia Canoni
Sí, se las cortamos y Greta Garbo las usará como aros!
Υπάρχει κάτι που μπορούμε να εντοπίσουμε: το μοτίβο των κλήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando Apollinaris se entere, no firmará aunque le diéramos a Garbo sobre patines.
Ίσως, αλλα ίσως ο αδερφός σου να είναι λίγο περισσότερο... περισσότερο κοινωνικός αν νομίζει ότι θα σε σώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dale con más garbo, Millwall.
Σου έχω ένα γρίφο, πολύτιμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacía muchas proezas y tenía garbo.
Είναι εγκαταλειμμένο.Εδώ και χρόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Sra. Melton simplemente está preocupada porque tus notas han bajado desde... que tus notas hayan bajado y porque no tomas en serio tus actividades extracurriculares todo ese asunto de la rutina de Greta Garbo.
Εντάξει, διαστολείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que está diciendo es que Keith la solía cantar con más garbo.
Εμένα μ ' ενδιαφέρουν άλλα.- ΌπωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garbo es muy r-rentable.
Κατάλογος των ειδών βαθύ βίων, πελαγικών και βενθικών ιχθύωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El historiador Detlef Garbe menciona que, a pesar de este hecho, “la mayoría de los condenados por los tribunales militares por ser objetores de conciencia [...] en el Tercer Reich eran testigos de Jehová”.
Που ειναι το τουφεκιjw2019 jw2019
Claro, probablemente tú no conozcas quien es Greta Garbo
αλλιως δεν θα πάς για κολυμπι πάλι με το πατέρα τουopensubtitles2 opensubtitles2
Piensas que alguna vez tendré... - lo que las revistas llaman " allure ", garbo?
Οπότε ας τους καλωσορίσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora voy a pasarme con garbo la mano por el pelo.
Όσον αφορά τις ενισχύσεις για τη μείωση του εξωτερικού κόστους, επιλέξιμες δαπάνες είναι εκείνες που αφορούν το μέρος του εξωτερικού κόστους το οποίο οι σιδηροδρομικές μεταφορές βοηθούν να αποφευχθεί σε σχέση με τους άλλους ανταγωνιστικούς τρόπους μεταφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigue. Entre 1949 y 1955, hemos visto a su Beretto en el entorno de Anastasia, de Lucky y de Francki Garbo.
Η Τζάνις;- Όχι, είμαι η γειτόνισσά τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.