heladera oor Grieks
heladera
es
fémina que trabaja en una heladería (expendio de helados)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ψυγείο
La leche está en la heladera.
Το γάλα είναι στο ψυγείο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abro la heladera, y hay vendas usadas al lado del queso
Μόνο μετά τις # το πρωίopensubtitles2 opensubtitles2
Tengo una heladera que no me deja.
Παίρνουν το παιδί μου.Σας παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a ver en la heladera
Επιτρέψατέ μου λοιπόν να είμαι απόλυτα σαφής εδώ.opensubtitles2 opensubtitles2
La heladera azul.
Με το άρθρο # της προσβαλλόμενης αποφάσεως, η Επιτροπή αποφάσισε να διαχωρίσει, μεταξύ άλλων, τους λογαριασμούς των οργανισμών πληρωμών για τους οποίους κάνει λόγο το προσφεύγον και να εκδώσει μεταγενέστερα απόφαση για την εκκαθάριση των λογαριασμών αυτώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora que ya formas parte de la familia...... ve a conseguirme un potecito de nata de la heladera
Ελπίζοντας ότι αύριο θα αρχίσω να καταλήγω κάπουopensubtitles2 opensubtitles2
Estaba en la heladera.
Και για ποιό λόγο?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El heladero.
Παρόλα αυτά, από ποσοτική και μόνο άποψη, υπάρχει διπλασιασμός του αριθμού των επιτροπών σε σχέση με τις υφιστάμενες, ο οποίος οδηγεί στη δημιουργία ενός καταλόγου επιτροπών, που αυξάνεται ακόμη περισσότερο με την προσθήκη της Επιτροπής Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών, η οποία συστάθηκε λίγους μήνες πριν από τις προαναφερόμενες επιτροπές και της οποίας τα καθήκοντα μοιάζουν να επικαλύπτονται εκ προοιμίου με τα δικά τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actividades de formación para heladeros y pasteleros
Μην σταματάς τώραtmClass tmClass
Hay chardonnay en la heladera.
Θέμα: Πολιτικές διακρίσεις στα κράτη μέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traigo la heladera del centro religioso.
Μην με ανακατέψεις καθόλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que Barney entró a la casa en llamas...... levantó la heladera que me aplastaba y me sacó sano y salvo
Ξέρεις περισσότερα κι από τους χαφιέδες των μπάτσων, γι' αυτό θέλω την βοήθειά σουopensubtitles2 opensubtitles2
Espero que podamos tener arreglada la heladera.
Με την επιφύλαξη των άρθρων #, #και #, η μητρική επιχείρηση και όλες οι θυγατρικές της επιχειρήσεις υπόκεινται σε ενοποίηση ανεξάρτητα από την έδρα των θυγατρικών αυτών επιχειρήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay una cerveza en la heladera.
Είμαι εδώ για τον Πωλ ΜουρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece una cuchara de heladero... pero para los sesos.
Ωραία, ωραία, ωραίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui por la heladera y me deshice de todo lo que no es saludable.
Δεν μπορούμε να πάμε πουθενά χωρίς εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillas, sofá, cama, cocina, heladera, ducha, todo
Λοιπόν πως θα τον ονομάσεις τον γιο σουopensubtitles2 opensubtitles2
— pastelero, incluidas las actividades de confitero, heladero y chocolatero [«Konditor («Zuckerbäcker«) einschl. der Lebzelter und der Kanditen- Gefrorenes- und –Schokoladewarenerzeugung»],
Είναι το χειρότερο...... απόβρασμα που έχω δει ποτέEurLex-2 EurLex-2
Dime la verdad, ¿ no parezco un heladero o un enfermero?
Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής να εντατικοποιήσει τις δράσεις για την καινοτομία, την έρευνα και ανάπτυξη και τη βελτίωση των δεξιοτήτωνopensubtitles2 opensubtitles2
Solo soy el heladero.
Εάν ξεχάσετε μία προγραμματισμένη επίσκεψη για το RotaTeqOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hijo puso una nota en la heladera.
Πριν λίγο τα είχαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Dicha petición se presentó en el marco de un procedimiento iniciado por la Vlaamse federatie van verenigingen van Brood- en Banketbakkers, Ijsbereiders en Chocoladebewerkers VZW (confederación flamenca de asociaciones de panaderos y pasteleros, de heladeros y de chocolateros; en lo sucesivo, «VEBIC») para obtener la anulación de una resolución por la que el Raad voor de Mededinging (en lo sucesivo, «Consejo de la competencia») declaró la existencia de acuerdos de precios entre panaderos artesanales e impuso una multa a VEBIC.
Δεν μετράμε σε τίποταEurLex-2 EurLex-2
He investigado al Heladero y no he encontrado nada raro.
Ιράκ, η χώρα των θαυμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel, acabas de poner una caja vacía en la heladera.
Εχε υπομονή μαζί μου, διοικητάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Estamos en la heladera del infierno!
Υπό το πρίσμα αυτό, η βιώσιμη ανάπτυξη αποτελεί επιτακτική αναγκαιότητα για την αντιμετώπιση των μελλοντικών προκλήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.