meterse en un lío oor Grieks
meterse en un lío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
βρίσκω τον μπελά μου
es
coloquial Involucrarse en una situación de la que no se sabe cómo salir, o bien que es poco legal
el
περιέρχομαι σε δυσάρεστη ή σε επικίνδυνη κατάσταση
Con tantas mentiras acabarás metiéndote en un lío.
Με τόσα ψέματα, θα βρεις τον μπελά σου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y si dice una palabra más, podría meterse en un lío enorme.
σε ορισμένες φιάλες δεν προστίθεται ουσία ώστε να χρησιμεύσουν σαν εμβολιασμένοι μάρτυρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vieja loca, meterse en un lío como ese
να ακυρώσει πλήρως και χωρίς καμία εξαίρεση τη διάταξη που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης (ΔΔΔ) (πρώτο τμήμα) στις # Φεβρουαρίου # στην υπόθεση F-#/#, Marcuccio κατά Επιτροπής (στο εξής: αναιρεσιβαλλόμενη διάταξηopensubtitles2 opensubtitles2
Iba a meterse en un lío.
Η πιθανότητα και το μέγεθος κάθε επικαλούμενης βελτίωσης της αποτελεσματικότητας καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si lo tienen, podrían meterse en un lío tremendo.
Η Γαλλία επλήγη ιδιαίτερα από τις κοινωνικές αντιπαραθέσεις, κατά την λεγόμενη κρίση των προαστίων, όπου η απουσία κοινωνικής σύμμειξης και αρκετές δεκαετίες αναποτελεσματικών αστικών πολιτικών οδήγησαν στον στιγματισμό των συγκεκριμένων αστικών περιοχώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría meterse en un gran lío por inmiscuirse en asuntos ajenos
Δε θα σε δαγκώσωopensubtitles2 opensubtitles2
Podría meterse en un gran lío por inmiscuirse en asuntos ajenos.
' Ησασταν υποστηρικτής του Νόμου Εγγραφής, μα οι ιδέες σας για τους μεταλλαγμένους άλλαξανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marvia, de 26 años de edad, estaba de acuerdo con esto, pues dijo: “A veces una persona que se llama amiga de uno ve a uno meterse en un lío y entonces dice: ‘Vi que ibas por ese camino, pero temía decírtelo.’
Θα παίρνουμε χούμους για μία ζωήjw2019 jw2019
7 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.