metiche oor Grieks
metiche
es
confianzudo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ανακατωσούρης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esos metiches de pecho rojo.
Εθνική σύνταξη σε πρόσωπα με εκ γενετής αναπηρία ή σε πρόσωπα που κατέστησαν ανάπηρα σε νεαρή ηλικία (Νόμος περί εθνικών συντάξεων #/#)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metiches.
Μόνο να σου μιλήσουμε θέλουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa vieja serpiente es un metiche.
Τι σημαίνει αυτό;- Συνέρχεται το αγόριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando andabas de metiche en las oficinas de otros...... ¿ descubriste que va a acabar con todos?
Δεv ήμαστε μόvοιopensubtitles2 opensubtitles2
Eres sólo un inválido metiche
Λείπει μία στολήopensubtitles2 opensubtitles2
No tiene nada que hacer, esa metiche.
Κανείς άλλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golpear a extranjeros metiches.
εκδούσα αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, y tú deberías dejar de ser tan metiche, loco.
Ναι, το καταλαβαίνω αυτό, και είναι σπουδαίο πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Perro metiche estúpido!
Ποιος την έχει, λοιπόν; Πού είναι;- Δεν ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Perro metiche estúpido!
Τα μεταδεδομένα που αναφέρονται στο άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# πρέπει να διαβιβαστούν στην Eurostat πριν από τις # Μαΐουopensubtitles2 opensubtitles2
Eres medio metiche.
Σημείωσες το χρόνο του; Εγώ γιατί δε σημείωσα το δικό σου; ’ λλη μια από τις επιχειρήσεις του ηταν το ποτοποιειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me transformé en una vieja metiche de las que yo antes huía
Αλλά ξαφνικάopensubtitles2 opensubtitles2
Soy muy metiche.
Σου έχει κολλήσει ποτέ ένα τραγούδι στο μυαλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo da las gracias y deja de ser tan metiche
καθορισμός μιας ενεργειακής πολιτικής για την Ευρώπη (...opensubtitles2 opensubtitles2
Sí, por aquí no nos gustan los metiches.
Είμαι ο ΤόμπσονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me transformé en una vieja metiche de las que yo antes huía
Κατάλογος των εκδόχων Υπρομελλόζη και τάλκ Κολλοειδές άνυδρο διοξείδιο πυριτίου Ισοπροπυλομυριστικό Λακτόζηopensubtitles2 opensubtitles2
Es muy metiche.
ήμερο παράθυρο είναι οι δέκα ημέρες που ακολουθούν αμέσως μετά την επίτευξη αποικοδόμησης #%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y estuve en el SASR, metiche.
Γεια, την επόμενη φορά που θα κάνεις ντους, μπορείς να κλείνεις το στόριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hablamos de Torpe Kent Metiche Lane y Supertonto, ¿o sí?
Ξέρεις περισσότερα κι από τους χαφιέδες των μπάτσων, γι' αυτό θέλω την βοήθειά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y me habría salido con la mía nuevamente si no fuese por ustedes, policías metiches!
Θυμήσου, αν δεν τρέφεσαι σωστά...... κανένα από αυτά τα κολπάκια δεν δουλεύουν σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Voy a calentarte los oídos a ti, metiche!
Οι ψυχές έχουν περίεργες προτιμίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierre la puerta, que no entren los metiches.
Πάρε με αν θέλεις να μιλήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sean metiches.
Ναι, με αυτό το όνομα έχει γίνει η κράτηση, κε ΛάιτερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya es suficiente con el metiche del técnico de rayos X.
ΑντικείμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margie metiche.
Την ταπεινη μου συγνωμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.