mielina oor Grieks
mielina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Μυελίνη
Su propio sistema inmunológico atacó las vainas de mielina alrededor de los nervios.
Το ανοσοποιητικό της σύστημα επιτέθηκε στη μυελίνη γύρω από τα νεύρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La biopsia cerebral reveló daño severo en la vaina de mielina.
CPA #.#.#: Αντλίες για καύσιμα, λιπαντικά, ψυκτικά μέσα και σκυρόδεμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Investigaciones médicas, en particular en el ámbito de las leucodistrofias y las enfermedades de la mielina
Αυτό είναι ένα αποκλειστικό μπαρ καπνιστών πούρων- κάτω από τη σκακιστική σου λέσχηtmClass tmClass
Pero, ¿qué pasa cuando muere la célula de la mielina?
Κατά τ ' άλλα, καλάted2019 ted2019
Su propio sistema inmunológico atacó las vainas de mielina alrededor de los nervios.
Δεν κάνω χάκινγκ, μαμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mielina no aparece en los muy jóvenes, y, al invertir los efectos del envejecimiento, supe que con Barnett, podía regular la producción de mielina.
Δώσ ' της κάτι τουλάχιστονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si lo logran, algún día habrá cómo ayudar a todos aquellos que han perdido su mielina.
Aκούσαμε κάτι που έμοιαζ ε με τα παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las secciones se someterán a tinción con colorantes adecuados específicos de la mielina y del axón.
' Ας μην βγάζουμε γρήγορα συμπεράσματαEurLex-2 EurLex-2
En este síndrome, se cree que el cuerpo, después de una infección, produce anticuerpos para atacar el revestimiento —la funda de mielina— de los nervios.
Οι γυναίκες με ιστορικό νόσου των σαλπίγγων βρίσκονται σε κίνδυνο έκτοπης κυήσεως είτε εάν η κύηση έχει επιτευχθεί με αυτόματη σύλληψη ή κατόπιν θεραπείας υπογονιμότηταςjw2019 jw2019
La mielina es la funda de grasa que aísla los nervios.
Τι συνεβη με τον αξιοπιστο οδηγο μας?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y esta acumulación despoja la cobertura de mielina.
Γι ' αυτό με λένε αρχηγό αγέληςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al administrar dosis altas de fenilacetato (# mg/kg) por vía subcutánea a crías de rata, se observó una disminución de la proliferación y un aumento de la pérdida de neuronas, así como una reducción de la mielina del SNC
Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Ιουλίου #, περί της θέσπισης απαγόρευσης της αλιείας σκουμπριού στις ζώνες VIIIc, # και, ύδατα ΕΚ της CECAF #.#.# Χαπό σκάφη που φέρουν σημαία ΙσπανίαςEMEA0.3 EMEA0.3
Las vainas de mielina y cócleas de la porción neuronal y el sistema auditivo están ahora completamente desarrolladas.
Να σε ρωτήσω κάτι, Κίτριτζ;- Σίγουρα, ' ΙθανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mielina, o sustancia de aspecto graso que rodea los nervios, es destruida, lo cual impide así el recorrido de los impulsos nerviosos desde el cerebro hasta los músculos que se proponen activar.
Για όσο θα με κρατάς στην καρδία σου..... αυτό το χρυσό κέρας, θα παραμένει στην κατοχή μουjw2019 jw2019
Él y Michaela continúan recaudando fondos y liderando el grupo de tareas científicas conocido como " El Proyecto Mielina ".
Νομίζω πως κάναμε καλή επιλογή, ΧέιστινγκςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La forma en que está perdiendo la mielina hace que una infección sea lo más probable.
Ήμουν χαρούμενος που επιτέλους είδα μια υπόθεση απ ' τον τόπο του εγκλήματος έως το δικαστήριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se extiende entre los jóvenes adultos provocando daños en las fibras nerviosas y en su revestimiento protector, es decir la vaina de mielina.
Τον έφτιαξεnot-set not-set
Al implantar células nerviosas, esperamos ver que crezca nueva mielina.
Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να βάζουμε τους φορολογούμενους πολίτες να διασώζουν τις τράπεζες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios sanitarios (en el ámbito de las leucodistrofias y de las enfermedades de la mielina)
Αυτό το αποκαλείς πλάκαtmClass tmClass
Los genes estaban relacionados con la producción de mielina.
Τους έχουν γίνει μάγιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, se recomienda realizar una tinción de mielina (por ejemplo, azul de luxol rápido/violeta de cresilo) y una tinción de plata (por ejemplo, tinciones de Bielschowsky o de Bodian) para las secciones de tejidos del SNC y del SNP de los animales sacrificados al final del estudio.
εκτιμώντας ότι τα εγκλήματα πολέμου πρέπει να διωχθούν με την ίδια αποφασιστικότητα, με τα ίδια μέσα και με την ίδια αποτελεσματικότητα τόσοσε κρατικό όσο και σε τοπικό επίπεδοEurLex-2 EurLex-2
En este líquido, que se extrae de la médula espinal, se buscan niveles irregulares de ciertas sustancias del sistema inmunológico y de otras producidas por el deterioro de la mielina.
Ο άντρας μου είναι λίγο κοντόςjw2019 jw2019
Por otro lado, algunos investigadores están analizando formas de reponer la mielina dañada.
Δεν μου την παίξατεjw2019 jw2019
En la EM, la inflamación destruye la cubierta protectora (llamada mielina) que envuelve los nervios del SNC e impide que los nervios funcionen correctamente
Ερώτημα #: Μπορεί η αποσαφήνιση των κανόνων επαγγελματικής δεοντολογίας που εφαρμόζονται στις επιχειρήσεις που διανέμουν μερίδια αμοιβαίων κεφαλαίων σε λιανική βάση στους επενδυτές να συμβάλει ουσιαστικά στην επίτευξη του στόχου αυτού; Είναι σκόπιμο να εφαρμοστούν άλλα μέτρα (όπως η ενίσχυση των υποχρεώσεων γνωστοποίησηςEMEA0.3 EMEA0.3
¿Y nacen sin mielina, ¿verdad?
Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.