miembro correspondiente oor Grieks
miembro correspondiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αντεπιστέλλον μέλος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ese caso, el Estado miembro correspondiente lo notificará a la Agencia.
Είναι πολύ ασυνήθιστοnot-set not-set
El Estado miembro correspondiente informará de ello a la Comisión
Οι περισσότεροι κάνουν διακοπές, μα όχι εσύeurlex eurlex
cooperar en cuestiones transfronterizas con el organismo u organismos reguladores de los Estados miembros correspondientes;
Ενθύμια της Αλίσα από την αποφοίτηση της απ ' το πανεπιστήμιοEurLex-2 EurLex-2
El Estado miembro correspondiente informará a los demás Estados miembros de toda autorización.
Ξανακούμπωσέ το πάλιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El formulario de solicitud que se ha de utilizar será establecido por los Estados miembros correspondientes.
Δεν ξέρω που να τοποθετήσω αυτό το πράγμαEurLex-2 EurLex-2
El Estado miembro correspondiente informará a los demás Estados miembros de toda autorización que conceda.
Ναι, είναι έτοιμοςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En ese caso, el Estado miembro correspondiente lo notificará a la Comisión y a la Agencia.
Ναι.' Εχουμε μία φωτογραφία του στο μαγαζί, πάνω σ' ένα τζετ- σκιEurLex-2 EurLex-2
a) comunicarán al Estado miembro correspondiente, antes de una fecha que este habrá de fijar:
Σου είπα ότι ο Πάτερ Χιούν προσεύχεται για τον Κανγκ- γουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La fianza se depositará en el Estado miembro correspondiente
Καθού: Γραφείο Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (εκπρόσωπος: D. Botiseurlex eurlex
Estado miembro correspondiente
Δημοσιεύουμε το βίντεο και δημιουργείται σκάνδαλοEuroParl2021 EuroParl2021
El Estado miembro correspondiente informará a los demás Estados miembros de toda autorización concedida;
Eίναι για τον σκύλο μουEuroParl2021 EuroParl2021
En este último caso, el miembro correspondiente no podrá participar en las votaciones sobre estos puntos.
Η απόφαση για τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής λαμβάνεται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο #, παράγραφοςEurLex-2 EurLex-2
La Agencia notificará esta información a la autoridad competente del Estado miembro correspondiente.
Απογοητευτικό.Η αστυνομία θα τα μάθει όλα τώραEurLex-2 EurLex-2
a condición de que estas entregas hayan sido aprobadas previamente por la autoridad competente del Estado miembro correspondiente.
Έλα, θα σε μεταφέρωEurLex-2 EurLex-2
Dichas inspecciones serán realizadas por expertos veterinarios de la Comisión junto con expertos del Estado miembro correspondiente.
Θέλουμε να τον χάσουμεEurlex2019 Eurlex2019
- comunicarán al Estado miembro correspondiente , antes del 1 de febrero , la cantidad que vaya a ser trasladada ,
Η ΕΑΑ δεν αποτελεί αυτοτελές θεματικό αντικείμενο, αλλά σύνολο κεφαλαιωδών αρχών και αξιών όπως η δικαιοσύνη, η ισότητα, η ανεκτικότητα, η επάρκεια και η ευθύνη που θα πρέπει να μεταδοθούν με πιο οριζόντιο τρόποEurLex-2 EurLex-2
(b) cooperar en cuestiones transfronterizas con la autoridad o autoridades reguladoras de los Estados miembros correspondientes;
Σε μια συμπληρωματική ανάλυση, η αποτελεσματικότητα του Gardasil αξιολογήθηκε έναντι των CIN # και ΑΙS που σχετίζονται με τον HPVEurLex-2 EurLex-2
El Estado miembro correspondiente informará a los demás Estados miembros de toda autorización concedida.
Σύντομα θα κοιμόμαστε σε μετάξια και πούπουλαEuroParl2021 EuroParl2021
cooperar en cuestiones transfronterizas con el organismo u organismos reguladores de los Estados miembros correspondientes;
Για κάποια, δεν μου ακούγεται καλάEurLex-2 EurLex-2
El Estado miembro correspondiente informará a los demás Estados miembros de toda autorización que deniegue.”.
Πίστευα ότι... θα έπαιζε σε καμπαρέ και τέτοια μέρηEurLex-2 EurLex-2
El Estado miembro correspondiente informará a los demás Estados miembros de toda autorización que deniegue.
Δεν ξέρω ακριβώς που πάμε μετά από δω... αλλά θέλω να θυμάσαι ότι είσαι ένα υπέροχο σκυλί, ΜάρλεϋEurLex-2 EurLex-2
Los dictámenes minoritarios razonados se incluirán en los dictámenes del CCTEP y se atribuirán a los miembros correspondientes.
Η προϋπόθεση αυτή δεν εφαρμόζεται στις ουσίες που προορίζονται για χρήση η οποία καλύπτεται από το άρθροEurLex-2 EurLex-2
48245 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.