miembro del Tribunal de Cuentas CE oor Grieks
miembro del Tribunal de Cuentas CE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μέλος του Ελεγκτικού Συνεδρίου ΕΚ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DECISIÓN DEL CONSEJO de 20 de febrero de 1995 por la que se nombran miembros del Tribunal de Cuentas (95/44/CE, Euratom, CECA)
Ανοιξε τη γαμημενη πορτα!EurLex-2 EurLex-2
DECISIÓN DEL CONSEJO de 29 de junio de 1995 por la que se nombra un miembro del Tribunal de Cuentas (95/249/CE, Euratom, CECA)
Όλα ήταν υψηλής τεχνολογίαςEurLex-2 EurLex-2
1 Tribunal de Cuentas - Régimen pecuniario de los miembros del Tribunal de Cuentas - Pensiones - Reglamento (CE, Euratom, CECA) no 840/95 por el que se modifica el régimen - Falta de efecto sobre las pensiones adquiridas en el momento de su entrada en vigor - Concepto de «pensiones adquiridas»
Πολύ ζέστη πρωινιάτικαEurLex-2 EurLex-2
DECISIÓN DEL CONSEJO de 7 de febrero de 1994 por la que se nombram miembros del Tribunal de Cuentas (94/115/CECA, CE, Euratom)
Αυτοί είναι ο κόμβος τώραEurLex-2 EurLex-2
DECISIÓN DEL CONSEJO de 18 de diciembre de 1995 por la que se nombran miembros del Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas (95/550/CE, Euratom, CECA)
αριθμός εκσυγχρονισθέντων σκαφώνEurLex-2 EurLex-2
3 Tribunal de Cuentas - Régimen pecuniario de los miembros del Tribunal de Cuentas - Pensiones - Reglamento (CE, Euratom, CECA) no 840/95 por el que se modifica el régimen - Cálculo de la pensión que varía en función de que el cese en las funciones haya tenido lugar antes o después de la entrada en vigor del Reglamento - Principio de igualdad de trato - Violación
Θέλει να ελευθερωθείEurLex-2 EurLex-2
En virtud del artículo 247 del Tratado CE, los miembros del Tribunal de Cuentas no solicitan ni aceptan instrucciones de ningún Gobierno ni de ningún organismo.
Έβλεπες εφιάλτη!Είχες ένα κακό όνειρο, έναν εφιάλτη!not-set not-set
«Incumplimiento de Estado — Intención del Tribunal de Cuentas de efectuar controles en un Estado miembro — Negativa de dicho Estado miembro — Competencias del Tribunal de Cuentas — Artículo 248 CE — Control de la cooperación de las autoridades administrativas nacionales en el ámbito del impuesto sobre el valor añadido — Reglamento (CE) no 1798/2003 — Ingresos de la Comunidad — Recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido»
Δημοσίευση αίτησης τροποποίησης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμωνEurLex-2 EurLex-2
«Incumplimiento de Estado – Intención del Tribunal de Cuentas de efectuar controles en un Estado miembro – Negativa de dicho Estado miembro – Competencias del Tribunal de Cuentas – Artículo 248 CE – Control de la cooperación de las autoridades administrativas nacionales en el ámbito del impuesto sobre el valor añadido – Reglamento (CE) no 1798/2003 – Ingresos de la Comunidad – Recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido»
Δε θα το αφήσω!EurLex-2 EurLex-2
(Incumplimiento de Estado - Intención del Tribunal de Cuentas de efectuar controles en un Estado miembro - Negativa de dicho Estado miembro - Competencias del Tribunal de Cuentas - Artículo 248 CE - Control de la cooperación de las autoridades administrativas nacionales en el ámbito del impuesto sobre el valor añadido - Reglamento (CE) no 1798/2003 - Ingresos de la Comunidad - Recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido)
Paul, αυτό είναι το σπίτι σου που καιγόταν το πρωίEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, el artículo 1 del anexo del Estatuto del Tribunal de Justicia no es aplicable a un recurso interpuesto por un miembro del Tribunal de Cuentas sobre la base del artículo 236 CE.
Γεμίστε τα μουσκέτα σας, αλλά μη βάλετε μπαρούτιEurLex-2 EurLex-2
Reglamento (CEE, Euratom, CECA) no #/# del Consejo, de #, referente a la fijación del régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas (DO L # de #.#.#, p. #), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE, Euratom) no #/# (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo
Θα επιστρέψω, αγάπη μουoj4 oj4
Reglamento (CEE, Euratom, CECA) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, referente a la fijación del régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas (DO L # de #.#.#, p. #), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE, Euratom) no #/# (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo
Ορισμένοι χορηγοί είναι δυνατόν να συνεισφέρουν στην υλοποίηση του προγράμματος απευθείας στη φιλοξενούσα χώραoj4 oj4
Reglamento (CEE, Euratom, CECA) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, referente a la fijación del régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas (DO L # de #.#.#, p. #), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE, Euratom) no #/# (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, sus artículos # y
Μιλάω σοβαράoj4 oj4
La elaboración y la presentación exacta de los estados financieros son competencia de los miembros del Tribunal de Cuentas Europeo, de conformidad con el Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, sus normas de desarrollo, los principios contables aplicables y las normas internas del Tribunal de Cuentas Europeo
προτείνει τη συγκρότηση κέντρου διαλογής σε ευρωπαϊκό επίπεδο για τη συλλογή και την ανάλυση των βέλτιστων πρακτικών από όλα τα θεσμικά όργανα και οργανισμούς που δραστηριοποιούνται στον τομέα της καταπολέμησης του HIV/AIDS· πιστεύει ότι ο μηχανισμός αυτός θα βοηθούσε στον εντοπισμό των αδυναμιών των υφιστάμενων δράσεων και στη διαμόρφωση νέων στρατηγικών·oj4 oj4
En aplicación del artículo 248, apartado 4, del Tratado CE, los miembros del Tribunal de Cuentas asistirán al Parlamento Europeo y al Consejo en el ejercicio de su función de control de la ejecución del presupuesto de la Comunidad.
Τι θα γίνει με σένα?not-set not-set
La elaboración y la presentación exacta de los estados financieros son competencia de los miembros del Tribunal de Cuentas Europeo, de conformidad con el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, sus normas de desarrollo, los principios contables aplicables y las normas internas del Tribunal de Cuentas Europeo.
Και ποιος θα έστελνε το παιδί τους σε ένα στρατόπεδο συγκέντρωσηςEurLex-2 EurLex-2
En su calidad de guardiana del Tratado, ¿podría confirmar la Comisión que, en virtud de lo estipulado en el artículo 247, apartado 4, del Tratado CE, a los miembros del Tribunal de Cuentas Europeo no les está permitido presentarse como candidatos en las elecciones locales, regionales o nacionales?
Έχει παραλύσει εντελώςnot-set not-set
De conformidad con el artículo 247 del Tratado CE los miembros del Tribunal de Cuentas serán elegidos entre personalidades que pertenezcan o hayan pertenecido en sus respectivos países a las instituciones de control externo o que estén especialmente calificadas para esta función.
Θα ασχοληθώ μαζί σου αργότεραEurLex-2 EurLex-2
Reglamento (CEE, Euratom, CECA) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el régimen pecuniario de los miembros del Tribunal de Cuentas (DO L # de #.#.#, p. #), modificado en último lugar por el Reglamento (CE, Euratom) no #/# (DO L # de #.#.#, p
Τι πρόκειται να κάνετε με τις #, #$, αν τα κερδίσετεoj4 oj4
Reglamento (CEE, Euratom, CECA) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el régimen pecuniario de los miembros del Tribunal de Cuentas (DO L # de #.#.#, p. #), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE, CECA, Euratom) no #/# (DO L # de #.#.#, p
Πρέπει ν ' αποκτήσεις λίγα κότσια!oj4 oj4
Reglamento (CEE, Euratom, CECA) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el régimen pecuniario de los miembros del Tribunal de Cuentas (DO L # de #.#.#, p. #), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE, Euratom) no #/# (DO L # de #.#.#, p
Τα έθνη του κόσμου παρακολουθούν τη Μεγάλη Βρετανίαoj4 oj4
Reglamento (CEE, Euratom, CECA) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el régimen pecuniario de los miembros del Tribunal de Cuentas (DO L # de #.#.#, p. #), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE, Euratom) no #/# (DO L # de #.#.#, p
Το ρισκάρεις πολύ, Ρομπένoj4 oj4
338 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.