sobrino nieto
μικρανιψιός
nieta oor Grieks
nieta
es
La hija del hijo o de la hija de alguien.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
εγγονή
es
hija de un hijo o de una hija
Primero descubro que tengo un nieto y ahora descubro que también tengo una nieta.
Πρώτα βρίσκω ότι έχω έναν εγγονό και τώρα βρίσκω έχω μια εγγονή, επίσης.
εγγόνα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
εγγονή, εγγόνα
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Estabas pensando en mí mientras te masturbabas con los calzones de mi nieta?
Χρησιμοποίησε την ενέργειά σου για να γίνεις καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son sus nietos también, mamá.
Θυμάσαι τον Ντικ Λόμπο, τον παραγωγό του " CFI Hotlanta. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hermano tendría a su nieto de vuelta.
Όχι, εννοώ, με ψιλοφρικάρουν, αλλάted2019 ted2019
Mi hijo y mi yerno sirven de ancianos en las congregaciones de Auckland, y el mayor de mis nietos sirve de siervo ministerial.
Δεν μπορώ να κοιμηθώ αν δεν σε ξαναδώjw2019 jw2019
Parece que mi nieta le ha dado una entrevista a una revista juvenil
Πολλοι σε θαυμαζαν, Ρατσερ, μαζι κι εγωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boyd está durmiendo con esa sonrisa bobalicona en su cara que me hace recordar que es tu nieto.
Γιατί δεν πρόκειται να σ` αφήσω για πολύ να μένεις εδώ τζάμπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieto de Leví por medio de Qohat.
Σ ' ευχαριστώ, Ρόζι, πες το και στην Έλεναjw2019 jw2019
Sofía era como una nieta para mí.
Δε μπορούν να μας σκοτώσουν όλους!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pritchard tenía dos hijos y una nieta.
Θάλαμοι προσγείωσης ασφαλείς. ’ λμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hijos de los hermanos son primos en primer grado, los nietos de los hermanos son primos segundos y así.
δεν θεωρεί τη μεταβίβαση αρμοδιοτήτων άριστη λύση σε όλες τις περιπτώσεις, λόγω των επιπλέον δαπανών για τους επί τόπου συνεράτες και λόγω του γεγονότος ότι ορισμένες λειτουργίες δεν είναι δυνατόν να ανατεθούν σε τρίτους·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero tú no eres el tatara-Tatara-Nieto de Dan'I Bundy.
Το Συμβούλιο συνέρχεται αμελλητίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres mi nieta vamos sal y abrázame
Πώς άλλαξε τόσο η ζωή μου για μια βρωμο- μπαλλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se nombra a Dña. Carmen Álvarez-Arenas Cisneros miembro suplente del Comité de las Regiones en sustitución de D. Jesús Pedroche Nieto para el resto de su mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 1998.
Είναι σχεδόν πρωτόγονο σε σχέση με τις ρουκέτες σου από τιτάνιοEurLex-2 EurLex-2
Ethan, Sam, les presento a Rachel... mi nieta.
Να o καταυλισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es estupendo que tus nietos crezcan a tu lado.
ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no se acerque a mi nieta.
Θα δώσουμε στον Σεϊτζούρο την Ακέμι, με αντάλλαγμα τα πλούτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrá contar a sus nietos que estuvo en Penthara lV.
Η καλύτερη ελπίδα μας είναι να είδε κάποιος από εκεί κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que los nietos son mi última preocupación.
Μην το σκέφτεσαι πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto, hubiera querido tener esta información hace varios años, antes que se abusara de mis dos hermosas nietas de modo sumamente terrible y despiadado.
Αφού η περιοχή γύρω από τον Πλούτωνα είναι γεμάτη από αντικείμενα τηςζώνης Κάιπερ...... ο νέος ορισμός θα άφηνε την μεγάλη παγωμένη ανακάλυψη...... του Κλάιντ Τόμπα στο περιθώριοjw2019 jw2019
Ellos son mis nietos.
Λοιπόν, τέλος πάντων, ήρθα εδώ, ήταν, πριν ένα χρόνο και βρήκα δουλειά στο διεθνές σπίτι τηγανίταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) los parientes cercanos —cónyuge, hijos (incluidos los adoptivos), padres (incluidos los tutores legales), abuelos y nietos— de ciudadanos de la Unión Europea o de la Federación de Rusia que residen regularmente en el territorio de la Federación de Rusia o de un Estado miembro;
λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανάγκη για νομική προστασία των ευάλωτων ενηλίκων και οι αρχές που πρέπει να την διέπουν αποτέλεσαν αντικείμενο συμφωνίας όλων των κρατών μελών της ΕΕ με τη σύσταση αριθEurLex-2 EurLex-2
Entre éstos que esperaron con anhelo la venida de esta “descendencia” del Abrahán Mayor, Jehová Dios, figuraron, por supuesto, el patriarca Abrahán y su hijo Isaac y su nieto Jacob, o Israel.
Λίγο ακόμα στον κόσμο του Ντάνιjw2019 jw2019
iii) no exista entre los miembros de la pareja ninguna de las siguientes relaciones de parentesco: padres e hijos, abuelos y nietos, hermanos, tíos y sobrinos, yernos o nueras;
Θέλω vα βρω λεφτά... για vα μπoρoύμε vα βλεπόμαστε oι δυo μαςEurLex-2 EurLex-2
Mis nietos la impedirán.
Πρέπει να παρέχεται στα ψάρια ο κατάλληλος χρόνος εγκλιματισμού και προσαρμογής στις μεταβολές των συνθηκών ποιότητας του νερούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría ser uno de sus hijos o nietos quien algún día lleve a un siervo de Dios a una colina cercana y diga: “Éste sería un grandioso lugar para un templo”.
Ωω, με συγχωρείτεLDS LDS
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.