población animal oor Grieks
población animal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ζωικός πληθυσμός
Se inyecta mosquitos e introducirlos en el población animal, ¿de acuerdo?
Θα την εγχύσουμε στα κουνούπια και θα τα επανεισάγουμε στον ζωικός πληθυσμός, εντάξει?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) la población animal sensible pertinente (así como la fecha a la que corresponden las cifras):
Είναι εντάξειEurLex-2 EurLex-2
poblaciones animales adicionales pertinentes mantenidas en el establecimiento;
Δεν ήθελα να μου ζητούν κι άλλοι συνεισφορές!Θέλατε να είναι ανώνυμες επειδή δωροδοκούσατεEuroParl2021 EuroParl2021
limitará los desplazamientos de productos de la población animal diana desde el establecimiento infectado y hacia él.
Κάτι που θα με οδηγήσει στον ΣτήβενςEuroParl2021 EuroParl2021
Población animal
Στο τέλος της περιόδου αναφοράς βρέθηκε τελικά μια ρύθμιση εργασίας με τον Γενικό Διευθυντή της OLAF, βάσει της οποίας παρέχεται στην επιτροπή πλήρης πρόσβαση στις υποθέσεις τις οποίες η τελευταία επιθυμεί να εξετάσειEurLex-2 EurLex-2
se ha garantizado la trazabilidad de los animales de la población animal diana;
Η Δ/νση προσωπικού μου είπε ότι στο έδωσε ξανά αλλά δεν τους το επέστρεψες ακόμαEuroParl2021 EuroParl2021
La autoridad competente aplicará el programa de erradicación voluntaria a las siguientes poblaciones animales diana:
Να αναφερθεί η χρησιμοποιηθείσα μονάδα βάρους (π.χ. καλάθια, κιβώτια κλπ.) κατά την εκφόρτωση και το καθαρό βάρος της μονάδας αυτής σε χιλιόγραμμαEuroParl2021 EuroParl2021
Esto asegura la perpetuación de la población animal.
Αν ήξερα τι ακριβώς ψάχνεις;Κάτι ταιριαστό για βασίλισσα!jw2019 jw2019
Población animal diana
Το Baraclude ήταν επίσης πιο αποτελεσματικό από τη λαμιβουδίνη σε ασθενείς με ανθεκτικότητα στη λαμιβουδίνη: στο # % των ασθενών που έλαβαν Baraclude υπήρχε βελτίωση της κατάστασης του ήπατος, έναντι του # % των ασθενών που έλαβαν λαμιβουδίνηEuroParl2021 EuroParl2021
población animal afectada, y en particular
Ο μικρός είναι καλός.Εξαιρετικόςeurlex eurlex
iii) las poblaciones animales afectadas.
Κάθε θεώρηση σχετική με δυνητικές μελλοντικές συμβάσεις ή κάθε σύγκρουση με άλλες παρελθούσες ή παρούσες δεσμεύσεις ενός υποψηφίου, προσφέροντος ή αναδόχουEurLex-2 EurLex-2
b) el porcentaje máximo de la población animal a que se refiere el apartado 2;
Ο υπερβολικός εθνικισμός οδηγεί στον πόλεμο".Eurlex2019 Eurlex2019
b) Población animal y fases de producción que cubre el muestreo (84):
Θέμα: Η μη ισχύς ενός διπλώματος χειρισμού αεροσκαφών πολιτικής αεροπορίας κατά τη χρήση του σε άλλα κράτη μέλη ή η μη ισχύς του ως συνέπεια της αλλαγής των κανονισμών για τις άδειες πιλότων αεροπορικών μεταφορών (ATPLEurLex-2 EurLex-2
la vacunación de los animales de la población animal diana que considere pertinente;
Τώρα δουλεύεις για μας.Γι ' αυτό θα κάνειςEuroParl2021 EuroParl2021
la adopción de objetivos de reducción de la prevalencia de zoonosis específicas en las poblaciones animales
Βέβαια.Είναι από την καινούρια ανοιξιάτικη γραμμήoj4 oj4
Población animal que cubre el programa:
Εντάξει είμαι εγώEurLex-2 EurLex-2
la población animal diana objeto de vigilancia conforme a lo dispuesto en el artículo 4;
Αγαπητό ψήγμα, είναι πολύ όμορφοςEuroParl2021 EuroParl2021
v) la persistencia de la enfermedad en una población animal o en el entorno,
Οπότε φεύγωeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
el porcentaje máximo de la población animal a que se refiere el apartado 2;
Πριν την αυτοχορήγηση διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίεςEurLex-2 EurLex-2
a) La población animal sensible (y fecha a la que corresponden las cifras)
Ευτυχώς, φοράτε σχεδόν το ίδιο νούμεροEurLex-2 EurLex-2
a) la susceptibilidad de la población animal en riesgo;
Βρήκα τελικά τη συνταγήeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otras disposiciones comunitarias prevén la vigilancia y el control de ciertas zoonosis en la población animal.
Γιατί δεν κάνεις μια εξομολόγησηEurLex-2 EurLex-2
vacunarán a los animales de la población animal diana siguiendo las órdenes de la autoridad competente;
Θα πιω κι εγώEuroParl2021 EuroParl2021
a) la adopción de objetivos de reducción de la prevalencia de zoonosis específicas en las poblaciones animales:
Πού διάβολο ήσαστανEurLex-2 EurLex-2
la adopción de objetivos de reducción de la prevalencia de zoonosis específicas en las poblaciones animales:
Ετούτο έχει ουίσκι, τζιν και ένα άσπρο πιάνοEurLex-2 EurLex-2
2043 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.