población activa oor Grieks
población activa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ενεργός πληθυσμός
Simultáneamente, disminuye el porcentaje de la población activa y el de la juvenil y la infancia.
Ταυτόχρονα μειώνεται και ο επαγγελματικά ενεργός πληθυσμός και ο αριθμός των παιδιών και των νέων.
εργατική δύναμη
οικονομικά ενεργός πληθυσμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[22] El empresariado es un porcentaje de la población activa.
Είναι δηλητήριοEurLex-2 EurLex-2
Fuente: Eurostat, Encuesta de población activa
Ακριβώς ό, τι μου ζήτησες, ΜάϊκλEurLex-2 EurLex-2
¿Cuál es el nivel de desempleo en dicho país según la encuesta sobre la población activa?
Παρακαλώ παραμείνατε στις θέσεις σας και κρατηθείτε ήρεμοιnot-set not-set
Esta cifra representa el 17 % del total de la población activa en Grecia.
Αγαπητό μου παιδίEurLex-2 EurLex-2
- el 16% de la población activa de la UE
Τι ήθελε από σας;Ήθελε να μου πει ότι δεν σκότωσε αυτός την Τζούλια ΓουλφEurLex-2 EurLex-2
— La proporción de investigadores en relación con la población activa
Ακόμα και το χαμόγελό σας είναι εγκληματικόEurLex-2 EurLex-2
En la encuesta anual de población activa de Eurostat se incluirá un módulo específico sobre este tema;
Συμπεριφέρσου φυσιολογικάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
También existen barreras estructurales y culturales que dificultan que la población activa se anime a cursar estudios superiores.
Μου αφήνει φιλοδωρήματαnot-set not-set
Iniciativas destinadas a mejorar la encuesta de población activa
Το επικοινωνιακό σήμα δεν περνάει απ ' τις σπηλιέςEurlex2019 Eurlex2019
Las mujeres no suelen incorporarse a la población activa en determinados países de Europa.
Τηλεφώνησε το LAPDnot-set not-set
En febrero de # el desempleo se situó en el # % de la población activa, según los datos de Eurostat
Εγώ δεν έχω, έχει όμως αυτήECB ECB
La ciudadanía no afecta solamente a las franjas de población activa.
Τζενεβιέβ, πρόσεχεEurLex-2 EurLex-2
El artículo 2 establece que la Directiva se aplicará a la población activa.
Δεν θα φάτε τίποτα;- Όχι απόψεEurLex-2 EurLex-2
Fuente: Eurostat (encuesta de población activa), 2005
Αυτό είναι το σήμα μαςEurLex-2 EurLex-2
a) población activa
Η θερμοκρασία του κήτους είναι στους #. # βαθμούςnot-set not-set
Se espera que la tasa de desempleo alcance un máximo en 2014 (18,5 % de la población activa).
Θυμήσου, αν δεν τρέφεσαι σωστά...... κανένα από αυτά τα κολπάκια δεν δουλεύουν σωστάEurLex-2 EurLex-2
Gráfico 1: Porcentaje de profesiones reguladas del total de la población activa, 2015
Βγάζει #, # δολλάρια το μήνα!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fuente: Eurostat, Encuesta de población activa.
εκφράζει επομένως το φόβο ανησυχία ότι η οδηγία ενδέχεταινα οδηγήσει κυρίως σε βραχυπρόθεσμα οφέλη, όπως επίσης εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία σχετικά με τα πιθανά περιορισμένα μακροπρόθεσμα οφέλη (βλ. παράγραφο #)·EurLex-2 EurLex-2
Según la Encuesta de población activa, el 14 % de las personas actualmente inactivas querrían trabajar inmediatamente.
Πήγαμε στους Τέσσερις ΑνέμουςEurLex-2 EurLex-2
Más de la mitad de la población activa no posee la ciudadanía luxemburguesa.
Εχουμε πολεμοEuroparl8 Europarl8
El empleo en los EE.UU. es algo superior al 70 % de la población activa.
Αναφερόμουν στην ανάμιξη της εταιρίας σουEurLex-2 EurLex-2
(11) En este caso referidas a la población activa como porcentaje de la población en edad de trabajar.
Δε σκότωσα κανένανEurLex-2 EurLex-2
Pregunta 2 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Mantenimiento de la población activa en regiones montañosas, aisladas e insulares.
Ακούγεται να ειναι θυμωμένος αυτός που τραγουδάειEurLex-2 EurLex-2
2.1 Principales tendencias por lo que respecta a la participación en la población activa
Δε μ ’ αρέσει να ξυπνάω και να νιώθω ότι κάποιος με κοιτάει... ιδίως όταν δεν μπορώ να δω τα μάτια τουEurLex-2 EurLex-2
La única solución posible es mitigar las consecuencias de la escasez de población activa mediante la inmigración.
Δεν το ξέρεις ότι η ομοφυλοφιλία είναι αμαρτίαEuroparl8 Europarl8
4382 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.