botón de radio
κουμπί επιλογής
radio oor Grieks
radio
es
Proceso, equipo o programación envuelta en la transmisión y recepción de señales de sonido por ondas electromagnéticas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ράδιο
es
elemento químico de la tabla periódica, su número atómico es 88
el
kemia elemento kun simbolo Ra kaj atomnumero 88
Por favor, apague la radio.
Παρακαλώ, κλείστε το ράδιο.
ακτίνα
es
Una da las varillas de conexión entre el buje de la rueda y la llanta.
Si lo pones en algo alto puedes arruinar la radio policial en dos kilómetros.
Tώρα αν μπoρoύμε ν ́ ανεβoύμε κάπoυ ψηλά θα εξoυδετερώσoυμε τoυς ασυρμάτoυς σε ακτίνα ενός μιλίoυ.
ραδιόφωνο
es
Aparato que puede capturar la señal enviada por ondas de radio y modularla bajo la forma de sonido.
A menudo escucho radio en mi tiempo libre.
Ακούω στο ελεύθερο χρόνο μου συχνά ραδιόφωνο.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ασύρματος · κερκίς · ραδιοεπικοινωνία · Ακτίνα · Ραδιοφωνία · ραδιο · ραδιοφωνο · ραδιοηλεκτρολογία · Κερκίδα · ακτίνα τροχού · ασύρματη επικοινωνία · κερκίδα · ράδιο/δοκιμή · ράδιο/δοκιμή2 · ράδιο/δοκιμή2/δοκιμή2 · ράδιο/δοκιμή3
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Radio
es
Radio (medio de comunicación)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Ραδιόφωνο
es
Radio (medio de comunicación)
A menudo escucho radio en mi tiempo libre.
Ακούω στο ελεύθερο χρόνο μου συχνά ραδιόφωνο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ράδιο, ραδιόφωνο
ράδιο, ραδιόφωνο
ακτίνα
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las funciones de radio GSM-R se implantarán de conformidad con las especificaciones técnicas establecidas en el índice 11 del anexo A.
Ω, όχι όχι.Θα τα καθαρίσω εγώ, Επειδή αυτό κάνω εγώ εδώ πέραEurLex-2 EurLex-2
Compatibilidad electromagnética y espectro de radiofrecuencia (ERM). Dispositivos de corto alcance (SRD). Equipos de radio en el rango de frecuencia entre 9 kHz y 25 MHz y sistemas de bucle de inducción en el rango de frecuencia entre 9 kHz y 30 MHz.
Είναι πάλι... αυτη η μερα του μηναEurLex-2 EurLex-2
II.4.6.1. han estado libres de fiebre aftosa como mínimo los 3 meses anteriores y los 30 días posteriores a la recogida o, en el caso del esperma fresco, hasta la fecha de envío, y están situados en el centro de una zona de un radio de 10 kilómetros en la que no se ha dado ningún caso de fiebre aftosa al menos en los 30 días previos a la recogida;
Οι αρμόδιες αρχές εξασφαλίζουν ότι η εφαρμογή της διάταξης αυτής δεν καταλήγει σε αύξηση των εκπομπών των υφιστάμενων εγκαταστάσεωνEurLex-2 EurLex-2
La radio de Moscú ha dicho que las negociaciones van bién.
Εάν είμαστε τυχεροίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CAT.IDE.A.340 Equipos de radio para operaciones VFR en rutas en que se navega por referencia visual
Η θεραπεία μπορεί να επαναλαμβάνεται το maximum για δύο συνεχόμενες ημέρεςEurlex2019 Eurlex2019
6 ) vehículos destinados a los servicios de alcantarillado , protección contra inundaciones , agua , gas , electricidad , red viaria , retirada de basuras , telégrafos , teléfonos , envíos postales , radiodifusión , televisión y detección de emisores o receptores de radio o televisión ;
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη Διάσκεψη για την αναθεώρηση της συνθήκης για τη μη διάδοση των πυρηνικών όπλων το #- Πυρηνικά όπλα στη Βόρεια Κορέα και το ΙράνEurLex-2 EurLex-2
¡ Damas y caballeros, no se aparten de la radio!
Ν., εσύ φταις για όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaciones y Sistemas Terrestres de Satélite (SES); Receptores del Sistema Mundial de Navegación por Satélite (GNSS); Equipos de radio que funcionan en las bandas de frecuencias de 1.164 MHz a 1 300 MHz y de 1 559 MHz a 1 610 MHz; Norma armonizada que cubre los requisitos esenciales del artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE
Θα ξεχάσεις την Τζουλιάνα και θα ' μαστε μαζίEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Quizá, señor Comisario, podría reflexionar sobre la posibilidad de abrir una emisora de radio o televisión que hiciera posible las emisiones a Irán con información sobre Europa y las políticas europeas, que sería útil para las personas que viven allí.
Μην ξεχνάς ότι το παραδάκι πρέπει να πέσει με την παράδοσηEuroparl8 Europarl8
Estos son objetos astronómicos que despiden una enorme cantidad de energía en forma de luz y en ondas de radio.
Για το βιβλίο!jw2019 jw2019
Los buques que faenen en la zona de Guinea-Bisáu con un sistema SLB defectuoso deberán comunicar sus mensajes de posición por correo electrónico, por radio o por fax al CSP del Estado de abanderamiento al menos cada cuatro horas, facilitando toda la información obligatoria.
Δεν θα ανησυχούσα τόσο πολύ κα.ΠάουελEurlex2019 Eurlex2019
Venta de receptores de radio y televisión, amplificadores y altavoces
Εντάξει; ' Ενα βήμα κάθε φοράtmClass tmClass
Cualquier buque que no muestre de la manera prescrita su nombre o el indicativo de llamada de radio podrá ser escoltado a un puerto de Kiribati para una investigación ulterior.
ΑντικείμενοEurLex-2 EurLex-2
Producción, diseño de emisiones de televisión y radio de carácter educativo, didáctico y recreativo, organización y presentación de espectáculos, concursos
Θέμα: Βελτιωμένη σήμανση και ενημέρωση για τους οδηγούςtmClass tmClass
Indicativo de llamada de radio
Σκέψου " πέτα "oj4 oj4
Decisión 2000/638/CE de la Comisión, de 22 de septiembre de 2000, relativa a la aplicación del artículo 3, apartado 3, letra e), de la Directiva 1999/5/CE a los equipos marinos de comunicación por radio destinados a su instalación en buques marítimos no cubiertos por el Convenio SOLAS, con objeto de participar en el sistema mundial de socorro y seguridad marítima (SMSSM), y no cubiertos tampoco por la Directiva 96/98/CE del Consejo sobre equipos marinos (DO L 269 de 21.10.2000, p.
Αλλά και πάλι, πρέπει να μ ' ακολουθήσετεEurLex-2 EurLex-2
Llaman por la radio, señor.
ενημέρωση ότι ο σχεδιασμός του προϊόντος επιτρέπει την ορθή επαναχρησιμοποίηση των μερών και την ανακύκλωση αυτών, και επομένως ότι δεν πρέπει να απορρίπτονται·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto puede suceder en los casos en que las Administraciones Públicas transfieran o asignen a la entidad activos intangibles, tales como derechos sobre los terrenos de un aeropuerto, licencias para explotar emisoras de radio o televisión, licencias de importación o bien cuotas o derechos de acceso a otros recursos de carácter restringido.
Να βασανίσουν έναν ήσυχο άνθρωποEurLex-2 EurLex-2
Aparatos programables de radio digital y/o de comunicación vía satélite
Δεν ήξερα ότι είσαι οπαδός κλασικής μουσικήςtmClass tmClass
Aparatos de radiodifusión, receptores de radio
Θέλω να σε ρωτήσω κάτιtmClass tmClass
Cuando esté activo según lo especificado en el punto 5.2.3, el SAAC deberá advertir al conductor si el vehículo, de forma involuntaria, cruza una marca visible del carril por el que va circulando, en una vía cuya forma direccional varíe entre una recta y una curva con una marca de carril interior de 250 m de radio como mínimo.
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Απριλίου #, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής και για τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς, και για την προσαρμογή του λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ L # τηςEurLex-2 EurLex-2
Distribución de programas digitales, en concreto, programas de radio y televisión en línea, servicios de publicación de música
Θα είναι πιο εύκολο για όλουςtmClass tmClass
Servicios de radio y telecomunicaciones
Λοιπόν, Χαβιέρ... ίδρυσες ποτέ λέσχη της θρησκείας σου στα Σκόπια, όπως, κοντά στην ΟχρίδαtmClass tmClass
Entonces, que pasó en el programa de radio?
Δις Αντάτα ... ... να το σκεφτείτε καλύτερα πριν φέρετε άλλη τέτοια αβάσιμη αξίωση ενώπιόν μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(7) Las reglas 9 y 10 contienen limitaciones que prohíben la descarga en zonas especiales dentro de un radio mínimo de distancia desde tierra o que superen determinados límites (relativos al régimen de descarga por milla marina respecto de la cantidad total descargada y del contenido en hidrocarburos del efluente).
Το αναπτυξιακό εγχείρημαEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.