botón de radio
κουμπί επιλογής
Radio oor Grieks
Radio
es
Radio (medio de comunicación)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Ραδιόφωνο
es
Radio (medio de comunicación)
A menudo escucho radio en mi tiempo libre.
Ακούω στο ελεύθερο χρόνο μου συχνά ραδιόφωνο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
radio
es
Proceso, equipo o programación envuelta en la transmisión y recepción de señales de sonido por ondas electromagnéticas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ράδιο
es
elemento químico de la tabla periódica, su número atómico es 88
el
kemia elemento kun simbolo Ra kaj atomnumero 88
Por favor, apague la radio.
Παρακαλώ, κλείστε το ράδιο.
ακτίνα
es
Una da las varillas de conexión entre el buje de la rueda y la llanta.
Si lo pones en algo alto puedes arruinar la radio policial en dos kilómetros.
Tώρα αν μπoρoύμε ν ́ ανεβoύμε κάπoυ ψηλά θα εξoυδετερώσoυμε τoυς ασυρμάτoυς σε ακτίνα ενός μιλίoυ.
ραδιόφωνο
es
Aparato que puede capturar la señal enviada por ondas de radio y modularla bajo la forma de sonido.
A menudo escucho radio en mi tiempo libre.
Ακούω στο ελεύθερο χρόνο μου συχνά ραδιόφωνο.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ασύρματος · κερκίς · ραδιοεπικοινωνία · Ακτίνα · Ραδιοφωνία · ραδιο · ραδιοφωνο · ραδιοηλεκτρολογία · Κερκίδα · ακτίνα τροχού · ασύρματη επικοινωνία · κερκίδα · ράδιο/δοκιμή · ράδιο/δοκιμή2 · ράδιο/δοκιμή2/δοκιμή2 · ράδιο/δοκιμή3
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ράδιο, ραδιόφωνο
ράδιο, ραδιόφωνο
ακτίνα
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las funciones de radio GSM-R se implantarán de conformidad con las especificaciones técnicas establecidas en el índice 11 del anexo A.
Εάν ανησυχείτε, συζητήστε το με το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςEurLex-2 EurLex-2
Compatibilidad electromagnética y espectro de radiofrecuencia (ERM). Dispositivos de corto alcance (SRD). Equipos de radio en el rango de frecuencia entre 9 kHz y 25 MHz y sistemas de bucle de inducción en el rango de frecuencia entre 9 kHz y 30 MHz.
Αυτό ήταν κάκιστοEurLex-2 EurLex-2
II.4.6.1. han estado libres de fiebre aftosa como mínimo los 3 meses anteriores y los 30 días posteriores a la recogida o, en el caso del esperma fresco, hasta la fecha de envío, y están situados en el centro de una zona de un radio de 10 kilómetros en la que no se ha dado ningún caso de fiebre aftosa al menos en los 30 días previos a la recogida;
Υπονοείς ότι η Ιντρέπους διεξάγει παράνομες δοκιμές φαρμάκων σε ανθρώπουςEurLex-2 EurLex-2
La radio de Moscú ha dicho que las negociaciones van bién.
Άρθρο #, στοιχείο β), σημείο vα) (νέοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CAT.IDE.A.340 Equipos de radio para operaciones VFR en rutas en que se navega por referencia visual
Οι διατάξεις της παρούσας συμφωνίας δεν χρησιμοποιούνται για την παρεμβολή προσκομμάτων στην ελεύθερη κυκλοφορία των πυρηνικών υλικών στο έδαφος της ΚοινότηταςEurlex2019 Eurlex2019
6 ) vehículos destinados a los servicios de alcantarillado , protección contra inundaciones , agua , gas , electricidad , red viaria , retirada de basuras , telégrafos , teléfonos , envíos postales , radiodifusión , televisión y detección de emisores o receptores de radio o televisión ;
Ο Ρέιφ έστειλε τον φίλο του για να σ' το πει και να προχωρήσειςEurLex-2 EurLex-2
¡ Damas y caballeros, no se aparten de la radio!
Πολύ ακριβό για το στρατόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaciones y Sistemas Terrestres de Satélite (SES); Receptores del Sistema Mundial de Navegación por Satélite (GNSS); Equipos de radio que funcionan en las bandas de frecuencias de 1.164 MHz a 1 300 MHz y de 1 559 MHz a 1 610 MHz; Norma armonizada que cubre los requisitos esenciales del artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE
Η ΕΑΑ δεν αποτελεί αυτοτελές θεματικό αντικείμενο, αλλά σύνολο κεφαλαιωδών αρχών και αξιών όπως η δικαιοσύνη, η ισότητα, η ανεκτικότητα, η επάρκεια και η ευθύνη που θα πρέπει να μεταδοθούν με πιο οριζόντιο τρόποEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Quizá, señor Comisario, podría reflexionar sobre la posibilidad de abrir una emisora de radio o televisión que hiciera posible las emisiones a Irán con información sobre Europa y las políticas europeas, que sería útil para las personas que viven allí.
Εισαι σιγουρος οτι δεν επεβαινε κι ο ΓκορντονEuroparl8 Europarl8
Estos son objetos astronómicos que despiden una enorme cantidad de energía en forma de luz y en ondas de radio.
Δεν ήσασταν στο Ρίοjw2019 jw2019
Los buques que faenen en la zona de Guinea-Bisáu con un sistema SLB defectuoso deberán comunicar sus mensajes de posición por correo electrónico, por radio o por fax al CSP del Estado de abanderamiento al menos cada cuatro horas, facilitando toda la información obligatoria.
Ώστε όλοι να ζουν χωρίς να φοβούνται κάθε μέραEurlex2019 Eurlex2019
Venta de receptores de radio y televisión, amplificadores y altavoces
Είσαι δικηγόρος; Είσαι δικηγόροςtmClass tmClass
Cualquier buque que no muestre de la manera prescrita su nombre o el indicativo de llamada de radio podrá ser escoltado a un puerto de Kiribati para una investigación ulterior.
Χρειάζεσαι πέντε λεπτά για να βραχείςEurLex-2 EurLex-2
Producción, diseño de emisiones de televisión y radio de carácter educativo, didáctico y recreativo, organización y presentación de espectáculos, concursos
Δεν ήξερα ότι είστε ΧριστιανοίtmClass tmClass
Indicativo de llamada de radio
Το DΝΑ απ ' τα δόντια του Τράβις ταιριάζει με το αίμα στο σπίτιoj4 oj4
Decisión 2000/638/CE de la Comisión, de 22 de septiembre de 2000, relativa a la aplicación del artículo 3, apartado 3, letra e), de la Directiva 1999/5/CE a los equipos marinos de comunicación por radio destinados a su instalación en buques marítimos no cubiertos por el Convenio SOLAS, con objeto de participar en el sistema mundial de socorro y seguridad marítima (SMSSM), y no cubiertos tampoco por la Directiva 96/98/CE del Consejo sobre equipos marinos (DO L 269 de 21.10.2000, p.
Καμιά φορά με προσλαμβάνουν και οι ίδιοι, όταν βρίσκονται σε αδιέξοδοEurLex-2 EurLex-2
Llaman por la radio, señor.
Αφού σε άφησαν, γιατί τρέχουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto puede suceder en los casos en que las Administraciones Públicas transfieran o asignen a la entidad activos intangibles, tales como derechos sobre los terrenos de un aeropuerto, licencias para explotar emisoras de radio o televisión, licencias de importación o bien cuotas o derechos de acceso a otros recursos de carácter restringido.
Βοήθα με να βγάλω αυτήν την αηδία!EurLex-2 EurLex-2
Aparatos programables de radio digital y/o de comunicación vía satélite
Πόσο καιρό θα μείνει;- ΚοίταtmClass tmClass
Aparatos de radiodifusión, receptores de radio
Το ακριβές ποσό του αντισταθμίσματος θα καθορίζεται βάσει των πράγματι εκτελεσθεισών πτήσεων, της βεβαίωσης των αρμοδίων οργάνων της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας-περί ομαλής εκπλήρωσης των όρων της σύμβασης- και του αναλογούντος ποσού του αντισταθμίσματοςtmClass tmClass
Cuando esté activo según lo especificado en el punto 5.2.3, el SAAC deberá advertir al conductor si el vehículo, de forma involuntaria, cruza una marca visible del carril por el que va circulando, en una vía cuya forma direccional varíe entre una recta y una curva con una marca de carril interior de 250 m de radio como mínimo.
Ιθαγένεια: Αφγανική. υπό τον τίτλο Φυσικά πρόσωπα αντικαθίσταται από τα ακόλουθαEurLex-2 EurLex-2
Distribución de programas digitales, en concreto, programas de radio y televisión en línea, servicios de publicación de música
Mαμά, τι να φορέσω για να είμαι κούκλαtmClass tmClass
Servicios de radio y telecomunicaciones
Καλύπτουν τη έξοδο τους.ΤέρυtmClass tmClass
Entonces, que pasó en el programa de radio?
Μία σημαντική μείωση στην ένταση του πόνου σε σύγκριση με το εικονικό φάρμακο επιτεύχθηκε με δόση μεγαλύτερη ή ίση των # mg λορνοξικάμης χορηγούμενης από του στόματος (δόση των # mg στη μελέτη CTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(7) Las reglas 9 y 10 contienen limitaciones que prohíben la descarga en zonas especiales dentro de un radio mínimo de distancia desde tierra o que superen determinados límites (relativos al régimen de descarga por milla marina respecto de la cantidad total descargada y del contenido en hidrocarburos del efluente).
Δείτε επίσης την ΠΧΠ της ριμπαβιρίνης εάν πρόκειται να χορηγηθεί IntronA σε συνδυασμό με ριμπαβιρίνη σε ασθενείς με χρόνια ηπατίτιδα CEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.